2012年3月29日星期四

Fiji & Spain Trip 2012- Backpacking in the New Era 特別的旅程給特別的您








Fiji & Spain Trip 2012 – Backpacking in the New Era 特別的旅程給特別的您

(P.S. 非常感謝本blogKitty & Rickie Wedding Photos由台灣兄弟得民所拍! 照片很美,Millions Thanks!!!)

執筆寫blog之時,Part 1之旅 Fiji Trip 2012 (斐濟之旅 2012) 還有兩個星期不到便要升空出發,心情平靜。 Fiji Trip 2012作為Honeymoon Trip,當然與Kitty同行,希望她玩得甜蜜開心!

我沒有去過Fiji (斐濟) ,對該地也不熟悉,但Fiji是陽光與海灘的新興渡假勝地,這我還是知曉。 我一向對陽光與海灘並不感大興趣; If I can make decision,我會選擇浪漫、歷史感與自然景觀三者兼存之處 - 日本的北海道或希臘的小島應是我的recommendations 可作為Honeymoon Trip的目的地,當然是Kitty全權選擇,我只負責make her dream comes true of course,付鈔啦! Kitty的首選本是馬爾代夫(Maldives) ,我在1年前寫下的的遊記自序(http://rickiekwong.blogspot.hk/2012/03/taiwan-trip-2011-backpacking-goes-on_20.html )中已經提及過。 奈何馬爾代夫仍處於動亂危險時期(特別是首都的馬累(Male)) ,所以我們便選擇了Fiji (斐濟) I sincerely hope this will be a Good Choice! 我相信是的!




 
說來慚愧,作為Honeymoon Trip,又願意出generous budget,本打算籌備功夫便take it easy,到旅行社買package便算。 一般旅行社的 Recommended Packages,當然sell Luxury Hotels/ Resorts (甚麼HiltonIntercontinentialShangri-La 等等) - 它們往往是建在距離Fiji International Airport所在的大城市Nadi 西面6km處的Denarau Island上,或是在主島Viti Levu西南面的Coral Coast 我當初也準備選擇其中一間呀。 幸好,我還是買了 本只打算看看Fiji historybackgroud information而已,但細閱後了解Denarau Island的海灘水質不是頂級,而Coral Coast的海灘又易受潮漲潮退所影響。 因此,Lonely Planetrecommend 外島群Mamanuca Islands GroupYasawa Islands Group上的Resorts 看罷,又得到一剛於Fiji渡過蜜月的友人所驗證,我方立即跟據Lonely Planet上的資料真正積極的籌備旅程! 現在,我們已選定了一家位於 Yasawa Islands Group Nanyua Laila Island 上的小Resort Lonely Planet是推薦 (Editor’s Pick);真正美如不美,回來再分享!



我估不到:本以為 Part 1 Fiji之旅是relaxing trip,但也真有籌備Backpacking的味道 - 始終要靠的advice“收科” finding the best and affordable accommodation for Kitty 但更估不到的,是為了一到步便能於當天下午到達該resortFiji Trip 2012旅程一開始竟要先搭水上飛機由Nadi降落Yasawa的孤島Nanuya,再落水乘大飛方能到達Resort 如此上天下海肯定是 In All Those Travelling Years的第一次!我不知道 Fiji & Spain Trip 2012的結局會是怎樣,但應該會有一個荷里活式的開始!! 祝福我們吧!天主及聖母 -我最堅實的travelling partner,我們又要升空了!

因為Fiji Trip 2012,小blog又要暫停upload片刻。那麼,我們彼此約定,4月中旬再見吧!預祝大家有一個有意義又歡渝的復活節!主佑!






2012年3月28日星期三

Taiwan Trip 2011 - 花蓮的過客 超爛的單車技術加永不放棄的精神=跌撞單車記行











Taiwan Trip 2011 - 花蓮的過客 超爛的單車技術加永不放棄的精神=跌撞單車記行


(註: 感謝blog友慧姑仗義幫忙將本blog打出! Millions Thanks again!)

我似乎永遠都是台灣(Taiwan) 東部城市花蓮(Hualien) 的過客,可每一次造訪花蓮總會來點“小驚喜” - 那就是騎單車/ 自行車。 你或許會感到驚訝:“一年中超過半年時間接近“跑步係興趣,操山當職業” Rickie,騎單車應是輕如易舉,為何是驚喜呢?”老實的告訴你:“我的單車技術的確是超爛,爛到有點“難以置信” 、不可思議的地步! 然而,不論在Japan & Taiwan Trip 2004 (http://rickiekwong.blogspot.com/2010/11/japan-taiwan-trip-2004-celebrating.html ) 或是剛過去的Taiwan Trip 2011Part 2之旅中,兩次短暫停留花蓮,我總會安排自己在舊版<Lonely Planet - Taiwan>中被喻為全台灣最美的海濱單車道上“跌碰地飛馳”!




我記得:“超爛的單車”技術是由A小姐所教(http://rickiekwong.blogspot.com/2010/12/a.html );我當然記得: 我的Backpacking,除了源自對探索世界的熱誠,也是希望累積經驗為自己所愛的人 produce她喜歡的Backpacking;然而,當我有能力翱翔於天際時,已經與A小姐分手了。 2004年的那一個下午,我騎著單車,迎著寶島初秋柔和的海風,口中輕輕的哼著<為愛情受傷>,心中惦記著某些人與事;那一幕,至執筆的今晚雖有8年之久,但仍歷歷在目。 然而,自那天以後,我是有一段很長很長的時間沒有踩單車了!






距離Japan & Taiwan Trip 2004已有7年的Taiwan Trip 2011Part 2之旅,因要再度造訪太魯閣(http://rickiekwong.blogspot.com/2011/12/taiwan-trip-2011-20km-pt-1.html ) ,所以要在花蓮逗留一天。 那天,一大清早我便從台南(Tainan) 出發,乘火車經南迴線繞了半個南台灣 , 直接到達花蓮。 其時,Taiwan Trip 2011將要進入高潮之境,先重訪太魯閣疾走由天祥到太魯閣國家公園旅客服務中心20km之經典長路 (http://rickiekwong.blogspot.com/2011/12/taiwan-trip-2011-20km-pt-1.html ),再第一次勇闖懸崖上的錐麓古道(http://rickiekwong.blogspot.com/2011/12/taiwan-trip-2011-pt1_20.html ) ;緊接隨後,我又要嘗試獨走32夜登上台灣第二高山的雪山主峰(3886m (http://rickiekwong.blogspot.com/2012/01/taiwan-trip-2011_24.html ) 然而,當時的天氣預報,已經預計台灣又會受到高氣壓冷鋒線由北而南下與颱風經過台灣外海的影響,緊接的數天將會出現強烈的對流雨。 聽罷 , 我真的很擔心!難道我的太魯閣及雪山之旅又要承受如玉山(3,952m)上的惡劣天氣嗎(http://rickiekwong.blogspot.hk/2011/12/taiwan-trip-2011-pt1_6.html )?  因此,當火車緩緩從台南駛向花蓮之時 , 我不是睡覺 , 便是觀天 - 東面海邊的天空是晴空萬里 , 可惜西面中部山脈上的却是烏雲蓋天 ! 火車到達花蓮後 , 情況沒有改變 – 海邊處的天空是蔚藍一片 , 可太魯閣山脈那邊的烏雲密佈 , 連山影也幾乎看不到!我心有所思,但沒有辦法,只得“見一步,行一步”。 因為,箭已離弦!








花蓮之行, 其實跟7 年前的Japan & Taiwan Trip 2004中是一樣。 我在中午抵達花蓮, 於火車站前的旅館安頓細軟並於旅客服務中心詢問過太魯閣的交通狀況後, 便到南濱海岸公園 , 打算騎單車到幾公里外的七星潭,然後折返。花蓮半天之行, 不算仔細 , 我似乎永遠都是花蓮的過客 - 花蓮之行往往只是前奏,正場依然是翌日開始的太魯閣之行。

雖然花蓮之行不算仔細,但却是Taiwan Trip 2011籌備之時最令我擔心的行程之一! Believe it or not?! 自從Japan & Taiwan Trip 2004花蓮單車之行(http://rickiekwong.blogspot.com/2010/12/a.html ) , 我應該沒有再在香港騎過單車了(是的….) ! 我本想出發前在香港至少 “訓練” 一次 , 可惜事忙, 只好作罷 ! 這麽多年 , 我還會記得 “單車” 嗎 ?!  這趟單車之行 – 我不是擔心能否到達七星潭 , 而是更基本的問題:“我還記得怎樣騎單車嗎 ! ” 我當然有想過“逃避” ;然而我又會想 , 既然今天的花蓮用好天氣迎接我 , 那我何不 “勇敢的享受”這趟七星潭單車之旅呢 ? 如果壞天氣 , 要抱怨 , 好天氣 , 又要 “逃避”, 那回香港好了 ! 這不是 Rickie 啊 !





我到達南濱公園 , 先沿海邊步行 2 km 到北濱公園,方開始單車之行。其時,花蓮的天空是一片蔚藍,海天一色,雖不能與渡假天堂的海灘相比,但依然令我有一份心曠神怡的感覺,暫時忘却了對流強雨將要侵襲的憂慮。當到達北濱公園在那唯一一檔出租單車的小商店時 , 7年前的感覺與記憶又一一湧上心頭 ! 那小店的老伯,依稀記得仍是7年前的那一位, 他仍是很努力去 “教我騎單車。而我的技術,開始之時真的像忘記了 ! 我於小店前的小徑來回好幾次 , 跌碰了好幾次 , 確定我能勉強平衡以“S” 字型行車 , 便向“謎一樣”的七星潭出發了 !









我沿海濱的單車步道戰戰兢兢的挺進,依稀記得,單車道與眼前海邊的碼頭景像,與七年前的是差不多一樣。 然而,我不能分心,我的單車技終究是 “超爛”! 單車道上當然有其他的單車使用者 , 還偶爾有電單車經過(超驚!) 。當有其他單車/ 電單車騎近時,每每要停下來等它們駛過, 方“有膽”繼續躝跚前行 !  可惜,就在距離出發後 2 km 處後不遠的地方 , 為了 “閃避”其他單車使用者而慌張又錯誤的用了緊急剎車掣使“高速” 中的單車急停!當然,結果就是單車瞬間失去平衡,我就無助的跌了一交 !! 這個“失事” 的地方 , 有一點 “邪門”- 印象告訴我 , 距離7年前的折返處是差不多! 那時那境況,的確惹得一場虛驚! 可幸 , 人員及自身的裝備俱無大礙 , 但單車頭是“跌歪”了, 再不能繼續旅程。 我無奈 ,無計可施 , 只好拉車回小店。 小店老伯見我折返 , 又發生了“意外” ,好心的勸我休息 , 不如換車只在店前練習好了 !





我承認錯折;但“世上沒有成功或失敗,只有放棄與不放棄” ! 我不想放棄, 也選擇不放棄!我手心因擦損仍痛,但從老伯處接過另外一台單車,再反覆來回試行數次,深信已重拾“基本”的單車技術! 我更不甘 , 難道只跌了一交便會嚇壞我嗎?! 恐懼最可怕的 , 就是恐懼本身! 我騎車再度出發 , 事實是比之前好! 我從戰戰兢兢慢慢變為放鬆 , 行車由 “S”字型慢慢劃成直線 , 我終於高速駛過“意外” 之處,最後到達了一處橋頭。 其時已接近黃昏,天色迅速昏暗上來,我要沿路折返了。雖始終未能到達終點的七星潭,但已經肯定比之前騎得更遠! 我跌倒,但我爬起;我恐懼,但我不放棄;我未達終點,但我滿足!我知道,終有一天,我會準備更好,完成未完的任務!












為了慰勞自己,那一夜,我在花蓮海邊南濱公園海濱園夜市享用豐盛(但有點昂貴)的晚餐 –有蚵仔湯、蔥爆牛肉、蛋炒飯, 還有一大瓶台灣啤酒。 開飯前,我在遊記中記下這趟“花蓮跌撞單車記行於我的感受與體會:

Rickie , 感謝您 ! 您今天讓自己真心感動、滿足 ! 天主 + 聖母 , 感謝今天祢們保守我這個超爛的單車使用者 ! 明天 , Let’s go together! 向太魯閣(http://rickiekwong.blogspot.com/2011/12/taiwan-trip-2011-20km-pt-1.html )與雪山(http://rickiekwong.blogspot.com/2012/01/taiwan-trip-2011_24.html )進發 !”








“如果壞天氣真要來臨 , 請勇敢面對 , 於適當時候做出適當的抉擇 ! 但無論如何 , 結果如何 , 成功或失敗 – 今次也不會是您的登山健行歷史的終局 , 却只會是一次新的經驗、體會 ! 我知道 , 就算跌倒 , 您定必再次站起 , 繼續前行 ! 您是最棒的 !”

(P.S. 再次感謝花蓮國安郵局的郵務人員 , 您們依然是這麽熱心的幫我蓋郵印!)

(全文完)




2012年3月23日星期五

Taiwan Trip 2011- Backpacking Goes On - 遊記自序下篇











Taiwan Trip 2011 – Backpacking Goes On -遊記自序下篇

(註:請先看<Taiwan Trip 2011 - Backpacking Goes On 遊記自序上篇> @ http://rickiekwong.blogspot.hk/2012/03/taiwan-trip-2011-backpacking-goes-on_20.html )

(P.S. 特別鳴謝Harriet仗義幫忙拍下stamping souvenir的美麗照片,該stamping souvenir已成為In all Those Travelling Years所收藏的另外一份可一不可再的經典!)




Taiwan Trip 2011之第二部分的環島大旅程,雖然歷經了平均每3天必一天雨的惡劣天氣,實in all those travelling years最差的一次,然而在風雨之中,始終緊守Safety is always my overriding concern的大原則下,仍能平安完成壯闊的旅程,更感勇毅自強!這部份的旅程所遊歷之地,有初次到訪,也有舊地重遊。其中,玉山主峰、關子嶺、台南、武陵農場及雪山主峰是我在台灣的新天地,而台北、花蓮(http://rickiekwong.blogspot.hk/2012/03/taiwan-trip-2011.html)、太魯閣、陽明山國家公園及淡水(http://rickiekwong.blogspot.hk/2012/03/taiwan-trip-2011_13.html)則是好夢重溫。然而,就算是舊地重遊,台灣總能給我新的驚喜與感受,例如第一次疾走太魯閣的錐麓古道(http://rickiekwong.blogspot.hk/2011/12/taiwan-trip-2011-pt1_20.html  )讓我從另一個角度去欣賞、讚嘆太魯閣的偉大。 台北的貓空(http://rickiekwong.blogspot.hk/2012/01/taiwan-trip-2011_26.html)與淡水彼岸的八里(http://rickiekwong.blogspot.hk/2012/03/taiwan-trip-2011_15.html )均有相逢恨晚的新鮮感!香港是太細,小得容易使人用狹窄的眼光去旅遊台灣,以為台灣只有台北與高雄等大城市,或是九份和墾丁等觀光小鎮,又誤以為逛過夜市、喝過甜飲、買過手信就是認識台灣 !但事實是,台灣比我們想像中更要遼闊,寶島的美與歷史文化並非一個week-end trip就能探索得來!不敢說,自己很能了解台灣的所有。然而今趟旅程,再加上先前的Taiwan Trip 2001(http://rickiekwong.blogspot.com/2010/12/taiwan-trip-2001-born-of-traveler.html)Japan & Taiwan Trip 2004(http://rickiekwong.blogspot.com/2010/11/japan-taiwan-trip-2004-celebrating.html)兩大經典之旅,著實使我更能認識台灣、感受台灣! 透過分享遊記,祈望諸君日後遊歷寶島之時,能重新看清並享受她的真面貌!





Richard & Rickie @ 台灣玉山主峰(3,952m) (攝於 Taiwan Trip 2011 - Part 2) (http://rickiekwong.blogspot.hk/2011/12/taiwan-trip-2011-pt2_8.html)



St. Mary & Rickie @ Way to 台灣玉山主峰(3,952m)  (攝於 Taiwan Trip 2011 - Part 2) (http://rickiekwong.blogspot.hk/2011/12/taiwan-trip-2011-pt1_6.html)

Taiwan Trip 2011highlight,當然是短短18天的日子內竟能一口氣完成台稱 單攻玉山(即單日來回玉山主峰)(http://rickiekwong.blogspot.hk/2011/12/taiwan-trip-2011-pt1_6.html)、太魯閣從天祥到正門的20km長路(http://rickiekwong.blogspot.com/2011/12/taiwan-trip-2011-20km-pt-1.html)及錐麓古道、雪山主峰(http://rickiekwong.blogspot.com/2012/01/taiwan-trip-2011_24.html)及七星山(http://rickiekwong.blogspot.hk/2011/11/10_3.html)的登山健行之大業!敢說,上述旅程,應當是一趟“like no others”之旅;至少,我深信在香港(甚至在台灣)能於短短3週不足內完成上述之旅應無幾人,更無用說除玉山以外,其餘的旅程均是我一人孤身挺進吧! 我再次體會自身的強大與超凡的勇敢堅毅與探索世界無比的熱情!然而,我不會自滿驕傲,皆因在陽光明媚或是雨霧迷濛之長道上,始終深信有天主及聖母的同行及保守,與諸位巨山美人的垂憐偏愛,方能穿越峽谷,並走畢一個接一個的險要頂峰!雖然旅程的大部份均我一人獨闖,但事實是,若不是天主的巧妙安排讓我於道上遇上許多美麗善良的好心人,旅程根本不能順利完成!我要首先感謝Barking Deer公司的Richard Foster幫我安排登山證及建議往返登山口之交通安排等事宜,並與我同行走畢單攻玉山13小時15分鐘的長路! 玉山一行,發現Richard原來中文流利、對台灣山嶺的熟悉度達頂尖級數,為Guide也細心可靠,他是值得推薦!我更感動的是當玉山一行完畢後,Richard依然細心問候並安排我於雪山之行程,所收到的SMS回覆要比付款前更要多要快,大抵是他也感受到我不是普通的登山客,是traveller,深信我已贏得他的尊重! 我隨時歡迎Richard來香港健行,屆時再聚! 










St. Mary & Rickie @台灣玉山主峰(3,952m) (攝於 Taiwan Trip 2011 - Part 2) (http://rickiekwong.blogspot.hk/2011/12/taiwan-trip-2011-pt2_8.html )

我感謝太魯閣蘇先生就錐麓古道健行之登山證及交通的完美安排!蘇先生對travellers熱心好客,更誇讚我是專業,我豈敢?!然而,我會繼續努力不懈,定不辜負你對我的讚賞!承諾回贈我在太魯閣所拍下的照片,希望你會喜歡並善加利用以向世界推廣太魯閣之美!我當然要再次衷心感謝義載我從天祥到武陵農場的鄭氏夫婦!你們對我的關愛非筆墨所能言謝!雪山之行出發的清晨與你們共進早餐之時,冷雨是下過不停。 我是歷經了in all those travelling years為難的時刻:在惡劣的天氣下,以Safety is my overriding Concern為大原則,究竟我還要3天獨攀台灣第二高山的之頂峰嗎?感謝你們的陪伴與關心,鄭先生以退伍軍人的經驗所給予的advice及一句經典的天主會保佑[Rickie],現在回想,可能真是天主及聖母藉著你們於當時困惑的時刻賜予我的訊息!因為你們,我方會繼續並完成雪山之行,並見識令我感動流淚的雪山主峰上的無限風光!我要感謝台灣野訊商業登山隊於in the middle of nowhere之無人雪山369山莊(3150m)上慷慨施予的兩頓熱飯(http://rickiekwong.blogspot.hk/2012/01/taiwan-trip-2011.html ),實在是in all those travelling years之登山旅程中最值得感恩的山中飯餐! 最後,我要感謝於山上山下所遇到的熱心好客之台灣trekkers,你們的窩心問候與讚賞是我治療孤獨的最佳良藥!

蘇先生 & Rickie @ 台灣花蓮太魯閣 (攝於 Taiwan Trip 2011 - Part 2) (http://rickiekwong.blogspot.com/2011/12/taiwan-trip-2011-pt1_20.html)














台灣太魯閣從天祥到正門的
20km長路(攝於 Taiwan Trip 2011 - Part 2) (http://rickiekwong.blogspot.com/2011/12/taiwan-trip-2011-20km-pt-1.html)

 Kitty問我:歷經worldwide trekking10年,走遍過許許多多的崇山峻嶺,那其實今次的山與以往的有甚麼不同?一下子我沒能答上這個充滿意想不到的深度問題!當然,每次登山歷程都是不一樣的:自身的體能狀況與心理感受不可能一樣、山上的風光不可能一樣、以及所遇到的人和事也不可能一樣! 更重要的,我相信是從開始Backpacking的第一天至今的那份最純至真的探索世界之熱誠,驅使著我在安全的情況下去探索每一個的山峰。可能,出發之前,我也說不出將要到訪之巨山美人與之前的有何分野! 然而,她們就在那裡,那我便動身吧!這正是探索世界的熱誠啊! 於眾登山健行之旅中,我最感開心滿足的,不是玉山或雪山之行,也不是太魯閣的長路,而是台北貓空銀河洞瀑布的探索之旅! 那是歷經失敗但又在隨心堅持一探秘景下,終可親眼目睹勝景之旅,正是那份最純至真之探索世界熱誠的寫照與實踐!Taiwan Trip 2011登山之旅部份氣魄之大,相信現時只有Japan Trip 2009可比(http://rickiekwong.blogspot.com/2011/04/japan-trip-2009-part-2.html )!但又自覺今趟旅程比上次進步!Japan Trip 2009之登山多少有出自虛榮之心(尤指劍岳(Tsurugi-dake)一行 (http://rickiekwong.blogspot.com/2011/06/japan-trip-2009-part-4.html),但今趟旅程,動機純潔可愛! 自己又成長了!






Rickie @
台灣太魯閣從天祥到正門的20km長路 (攝於 Taiwan Trip 2011 - Part 2) (http://rickiekwong.blogspot.com/2011/12/taiwan-trip-2011-20km-pt-1.html)

Taiwan Trip 2011使我重新肯定並提昇自身的堅毅強大,但深明並非絕無弱點!面對霧雨,漆黑孤獨的山中夜晚,我也有恐懼時刻!然而,始終提醒自己,天主及聖母一直在身邊同行保守,以及恐懼最可怕的,正是莫名其妙的恐懼本身!我的強大也令我在旅程中反思與承認、正視過去一年的軟弱 這一年間,我的確在香港的山嶺間越走越快,但卻有漸漸迷失脆弱之感! 我的競技之心在發作;但又會想,難道10年來的Worldwide trekking就是塑造了一位好勝鬥快Rickie嗎? 我不是對自身的登山健行擁有不同脫俗的價值觀嗎?然而,面對身邊越來越多的有意無意之競技,我是 動搖了! 所以,我更感謝Backpacking,因為它給予我一個break 雪山之行提醒了我當香港的大部分trekkers仍然醉心於千米以下的良好步道上集體競賽時,我卻在10年前已開始獨自勇闖世界各地數千米以上的險要原始山徑了! 這些的經歷,絕非普通人所能比擬與想像,所以我對登山健行之價值與眼光應該有所不同!不然,那些In all those travelling years便枉過了! BUT PLEASE DON’T GET ME WRONG!  我沒有輕視任何的trekkers









Rickie @ 台灣太魯閣錐麓古道(攝於 Taiwan Trip 2011 - Part 2) (http://rickiekwong.blogspot.com/2011/12/taiwan-trip-2011-pt1_20.html )

在太魯閣徒步由天祥到國家公園正門處的20公里長路之中(http://rickiekwong.blogspot.com/2011/12/taiwan-trip-2011-20km-pt-2.html ),我碰上另外一個(也是除我以外碰到的唯一一個)徒步traveller,是一名外國人。他是從正門處出發向天祥方向挺進,與我徒步的方向剛好相反。 那一個午後,當我離遠見到他時,即報以熱烈掌聲;當我們相遇,無用言語,便立即互相擊掌鼓勵,眼神於瞬時之間已交流了尊敬及慰問之情!離開數步以後,外國traveller大叫,我回望,見他向我振臂歡呼加油;我感動無言,只有再度報上熱烈的掌聲。在如斯經典的情景,突然頓悟:我與該名traveller不過萍水相逢,但都能為彼此非凡的徒步旅程而振臂鼓勵;我們不會問彼此的目的地為何不一樣,也絕不計較誰先達標,只衷心祈望彼此均能平安順利到達心中各自的目標處!既然於旅途上為一個素不相識的旅人亦能有如此的胸襟,那又為何不能接受身邊好友、山友他們對健行有著不同的想法與目標呢?我未必認同他們,他們亦不必認同我,但最重要的,應是彼此的尊重及關愛,以及無私的支持!” Backpacking開闊了我的眼界,也應該開闊我的心去包容不同的價值觀啊!我承諾將這份領悟在香港話出! 強大無需與人比擬,他人也無能為擬,只要成為他人的明燈,強大才方有意義!


鄭氏夫婦 & Rickie @台灣雪山登山口(2,140m) (攝於 Taiwan Trip 2011 - Part 2) (http://rickiekwong.blogspot.com/2012/01/taiwan-trip-2011_24.html  )




台灣野訊商業登山隊 & Rickie @ 台灣雪山(3,886m)369山莊(3,150m) (攝於 Taiwan Trip 2011 - Part 2) (http://rickiekwong.blogspot.hk/2012/01/taiwan-trip-2011.html )










St. Mary & Rickie @台灣雪山(3,886m) (攝於 Taiwan Trip 2011 - Part 2) (http://rickiekwong.blogspot.com/2012/02/taiwan-trip-2011_5.html?bb=0 )

Taiwan Trip 2011當然絕非純粹登山之旅,台南及台北(http://rickiekwong.blogspot.com/2011/11/10101-mall-pt1.html )的城市見遊也是可觀感動的!只要有心,城市中都能發現感動的畫面及人與人之間熱情的交流! 再次,我衷心感謝貓空六季香茶坊可愛和善的俐琳小姐的耐心教茶與熱心分享我的遊歷 (http://rickiekwong.blogspot.hk/2012/01/taiwan-trip-2011_26.html);感謝台北火車站郵局的林先生好心幫我寄出明信片及慷慨送贈;感謝台灣各地郵務人員熱心的完成又一經典的Taiwan Trip 2011 stamp souvenir sheets;感謝台北火車站郵局內排隊時遇上妙齡女生熱情送我兩張建國百週年的明信片;感謝李先生義載我從雪山登山口返回武陵賓館;感謝好心人義載我從太魯閣正門處返回天祥及從文山溫泉返回天祥;最後,感謝於旅途上遇上多不勝數的好人、靚女、美事及各種的讚聲!我不會自滿,定當繼續努力不懈,以作為回報你們的盛情!


Rickie @ 陽明山國家公園七星山(1120m (攝於 Taiwan Trip 2011 - Part 2) (http://rickiekwong.blogspot.hk/2011/11/10.html )




台南關子嶺溫泉區 (攝於 Taiwan Trip 2011 - Part 2) (http://rickiekwong.blogspot.hk/2012/01/taiwan-trip-2011_10.html)

Taiwan Trip 2011已經完美落幕,但絕不是我Backpacking的終結!這一年間,我終於鼓起勇氣及努力建立了自己的Yahoo個人網誌《In All Those Travelling Years這些年來》@ http://blog.yahoo.com/rickiekwong.blog,作為Backpacking及成長的見證與分享!小Blog成立不足一年,深受許多Blog友、朋友支持,感動萬分! 我更要特別再次感謝blog友慧姑、DesafinadoCoral對小blog的仗義幫助!大恩在此再次謝過!明年,2012年,新時代終於降臨;明年的Backpacking將分兩個部份:第一年份與KittySpecial Trip將會初遊馬爾代夫,第二部分希望再次重返歐陸大地,計劃待定!但一點可肯定:Backpacking Will Go On




台灣台北貓空銀河洞瀑布 (攝於 Taiwan Trip 2011 - Part 2) (http://rickiekwong.blogspot.hk/2012/01/taiwan-trip-2011_26.html )


彩虹 @ 台灣台北淡水、八里 (攝於 Taiwan Trip 2011 - Part 2) (http://rickiekwong.blogspot.hk/2012/03/taiwan-trip-2011_13.html)

這陣子一齣台灣電影《那些年 我們一起追的女孩》是大熱。電影Poster的其中一句sound bite公演之日 奪回青春令我印象深刻! 誠然,面對歲月青春溜走之間每人都可能有後悔的人與事,我可能也是一樣!然而,我的Backpacking始於11年前,至今從未間斷,也不會間斷。我感到幸運與自豪,因為今天我無需 奪回青春,沉溺往昔,因為青春繼續燃燒”(http://rickiekwong.blogspot.com/2012/01/in-all-those-travelling-years.html ) 蓋因為Backpacking Goes OnYes, Backpacking Shall Go On!

我感恩!主佑!

23-26 October 2011
Rickie (Hong Kong)

(全文完)



Rickie @台灣台北 Stamp Collection (攝於 Taiwan Trip 2011 - Part 2)




Rickie @台灣台北101 Mall (攝於 Taiwan Trip 2011 - Part 2) (http://rickiekwong.blogspot.com/2011/11/10101-mall-pt1.html )




Rickie x Mont-bell @台灣雪山(3,886m) 369山莊(3,150m) (攝於 Taiwan Trip 2011 - Part 2) (http://rickiekwong.blogspot.com/2012/01/belated-merry-christmas-2011-mont-bell.html )