Euro UTMB & Egypt 2023 – One More Chance尋找遠古外星人(Ancient Aliens)之Dendera (丹達臘神廟) Part 1 埃及(Egypt)的Must See 不得之了的外部多柱大廳更深信謎樣古文明科技的存在

Euro UTMB & Egypt 2023 –  One More Chance尋找遠古外星人(Ancient Aliens)之Dendera (丹達臘神廟) Part 1 埃及(Egypt)的Must See  不得之了的外部多柱大廳更深信謎樣古文明科技的存在

雖然已開始分享<Greece & Cyprus Trip 2024 - Gratitude>的Blog文 (https://rickiekwong.blogspot.com/2024/06/greece-cyprus-2024-greece-acropolis.html )，但實情是1年前不到的<Euro UTMB & Egypt Trip 2023 – One More Chance>的旅遊見聞 (https://rickiekwong.blogspot.com/2023/10/rthk-radio-1-x-euro-utmb-egypt-trip.html )，還有極多值得分享，尤其是埃及(Egypt)的部份！ 無奈，身處“黑洞”再加上操山練跑的routine與其他事情的雙重迫擊下，每天都異常忙碌，身心俱疲，小Blog的更新就只能盡力而為吧！  但又其實，可能，我又要在不久的將來離開“黑洞”而又有可能回到“史太林格勒之圍 (Schlacht von Stalingrad)”的深淵 (https://rickiekwong.blogspot.com/2024/05/greece-cyprus-2024-family-trip-solo.html )！ “黑洞”或“史太林格勒”，當然會選擇“黑洞”，只是命運確實未必能自己掌握！ 寫到這裡，心情非常沉重；又Anyway，不想將這Blog 變成另一篇的“傷痕Blog文”更不多浪費篇幅！ Let’s just stop here – “明就明，唔明就黎明！ 若有緣遇上你親口問，我(考慮)親口答！”

 

 

“黑洞”是變幻莫測！ 當以為一切已經事過境遷的時候，可能，或許，原來太空船變回Ju 52，我又要回到史太林格勒的口袋中… 天主及聖母，請助佑我！ 諸君，請祝福我！ <Stalingrad’s Madonna (史太林格勒的聖母/ Stalingradmadonna) by 軍醫兼神學家Kurt Reuber 中尉>

Dendera Temple / The Temple of Hathor, Dendera (丹達臘神廟/ 丹達臘哈索爾女神廟), Dendera (丹達臘), Egypt (埃及) <Euro UTMB & Egypt Trip 2023 – One More Chance>

Rickie @ Dendera Temple / The Temple of Hathor, Dendera (丹達臘神廟/ 丹達臘哈索爾女神廟), Dendera (丹達臘), Egypt (埃及) <Euro UTMB & Egypt Trip 2023 – One More Chance> (https://youtube.com/shorts/w6sxGbxV6sk)

 

回說埃及，上Blog開始分享Egypt Must-see之一的埃及博物館漫遊記 (Egyptian Museum / 開羅博物館) 及當中的謎樣文物 Sabu Disk (https://rickiekwong.blogspot.com/2024/05/euro-utmb-egypt-2023-egyptian-museum.html )！ 如果你已經覺得很“Ancient Aliens (遠古外星人)”，接著的此分享只會更加有趣，因為更加“Ancient Aliens”！

 

Sabu Disk @ 開羅博物館 (Egyptian Museum), 開羅 (Cairo), 埃及 (Egypt)

 

<Euro UTMB & Egypt Trip 2023> 的先導小Blog裡已經分享 (https://rickiekwong.blogspot.com/2023/10/utmb-egypt-2023-one-more-chance-utmb.html )，此旅程的主要構思，除了UTMB 2023 (Ultra Trail du Mont Blanc 2023) (https://rickiekwong.blogspot.com/2023/10/euro-utmb-egypt-2023-utmb-2023-ultra.html )，就是要One More Chance的“漫遊古文明”，特別是據稱與“Ancient Aliens”有關的遺址及古物！相信有追看小Blog的朋友Blog友應該對<Ancient Aliens (遠古外星人)>論說 (或稱Ancient Astronaut Theory)有基本認識，也可在此Blog稍稍重溫 (https://rickiekwong.blogspot.com/2021/06/peru-saqsaywaman-machu-picchu.html )！ “這些年來In All Those Travelling Years”，來到今天，有緣有幸親身“漫遊古文明”之後，越加認為此論說絕非“far-fetched無嵇”之談！ 要數經常與Ancient Aliens論說扯上關係的古埃及遺址，必定是吉薩金字塔群 (Giza Pyramids) (https://rickiekwong.blogspot.com/2023/12/euro-utmb-egypt-2023-part-1-utmb-2023.html )！

 

Alment 先生(Aladin Tours, also known as Magic Carpet Travel) x Rickie @ West Bank (西岸), 樂蜀(Luxor), 埃及(Egypt) - 再次感謝Alment 先生的照顧，由樂蜀，丹達臘(Dendera)到阿斯旺Aswan，有他做司機，感到非常放心！ 多謝！

 

Mohammed先生 (Aladin Tours, also known as Magic Carpet Travel) x Rickie @ Nefertiti Hotel, 樂蜀(Luxor), 埃及(Egypt) – Responsive及make sense的local travel agent！ 如果下榻於Nefertiti Hotel，晚上不難見到他在hotel lobby辦工，有行程上的問題可以請他幫忙！

Way from Luxor (樂蜀) to Dendera (丹達臘)

 

吉薩金字塔群係“正嘅”，但整趟埃及之旅中最令我留下深刻印象的，除了“無限美級別”的塞提一世陵墓 (Tomb of Seti I) (KV17) (https://rickiekwong.blogspot.com/2024/02/euro-utmb-egypt-2023-valley-of-kings.html )，另外首推的一定是Dendera Temple (丹達臘神廟) (或稱Temple of  Hathor, Dendera / 丹達臘哈索爾女神廟)！ 如果你有緣有幸遠遊埃及但又無奈的只能見識一間神廟，for me，我會選擇Dendera Temple (丹達臘神廟)而非 “very big name”的Abu Simbel (阿布辛貝神殿)！ Having said that，如果真係只可以漫遊一間神廟，的確是“好L慘嘅事”！ Dendera Temple (丹達臘神廟)之最出名，當然是Ancient Aliens論說者經常提及、繪刻於神廟地下密室的Dendera Light (Dendera Lightbulb/ 丹達臘之燈) ！ 小Blog以後一定會詳細分享！

 

Rickie x Dendera Light (Dendera Lightbulb/ 丹達臘之燈), Dendera Temple / The Temple of Hathor, Dendera (丹達臘神廟/ 丹達臘哈索爾女神廟), Dendera (丹達臘), Egypt (埃及)

Dendera Temple / The Temple of Hathor, Dendera (丹達臘神廟/ 丹達臘哈索爾女神廟), Dendera (丹達臘), Egypt (埃及)

Roman Mammisi (Roman Birth House), Dendera Temple / The Temple of Hathor, Dendera (丹達臘神廟/ 丹達臘哈索爾女神廟), Dendera (丹達臘), Egypt (埃及)。 此小型神廟遺址，感覺神秘寧靜吸引，不過建議會程時有時間才“快閃快拍”！

 

Dendera Temple (丹達臘神廟)雖然非常出名，也是Lonely Planet (LP)重點推薦之一，惟一般旅行團不會到訪，相信原因主要是因為它的確位處in the middle of nowhere - 丹達臘神廟位於樂蜀 (Luxor)的北面約80km，單程車程約1.10hrs 左右，則來回要約2.25 hrs，不過一切都是值得的。 Of course, there is no public transportation to go there ，所以一定要自行包車。 前Blog已介紹，我在樂蜀下榻於LP推薦的Nefertiti Hotel (https://rickiekwong.blogspot.com/2024/01/euro-utmb-egypt-2023-valley-of-kings.html )，位置一流；而Luxor到Aswan (阿斯旺)一程的幾趟包車之旅均委托與Nefertiti Hotel屬同一老闆的Aladin Tours (或現稱Magic Carpet Travel)，非常可靠，值得推薦！  特別是，司機Mr. Alment駕車可靠(Note: 非常非常重要)有禮又有耐性，值得一讚再讚！ 我在2023年9月份由Luxor Nefertiti Hotel包車半天來回丹達臘神廟，回程在卡納克神廟 (Karnak Temple) drop-off，價錢是US$80 (半天來回Luxor及Dendera Temple加3hrs waiting time)。 據說，埃及年年漲價，要有加價的覺悟與準備 – 不過一切肯定是值得的！

 

 

Roman Mammisi (Roman Birth House), Dendera Temple / The Temple of Hathor, Dendera (丹達臘神廟/ 丹達臘哈索爾女神廟), Dendera (丹達臘), Egypt (埃及)。 此小型神廟遺址，感覺神秘寧靜吸引，不過建議會程時有時間才“快閃快拍”！

 

Rickie @ Dendera Temple / The Temple of Hathor, Dendera (丹達臘神廟/ 丹達臘哈索爾女神廟), Dendera (丹達臘), Egypt (埃及)

 

雖說Dendera Temple較少遊客，但絕對建議一早出車，8am開門時間即到神廟參觀，那就會有1小時左右“包場/ 接近包場”的寶貴時光，可以任set tripod之餘又拍得沒有“路人甲乙丙”的型照，係“超正斗”！ Dendera Temple絕對比想像中大頗多，地底與閣樓暗室不少，建議起碼預留最少3 – 3.5hrs漫遊漫拍，才不會後悔！ 回程建議可在樂蜀downtown北面的卡納克神廟 (Karnak Temple) drop-off，下午主力漫遊卡納克神廟。 卡納克神廟雖然同是LP的Top Recommendation也通常被評為樂蜀的must-see！ Well，其實卡納克神廟係“OK”的，不過上午漫遊過丹達臘神廟後，卡納克直比下去！ 此是後話。

 

 

外部多柱大廳 (Columns of the Hypostyle Hall), Dendera Temple / The Temple of Hathor, Dendera (丹達臘神廟/ 丹達臘哈索爾女神廟), Dendera (丹達臘), Egypt (埃及)

 

OK，談了老半天，終於出發！ 既然今趟旅程是One More Chance“尋找Ancient Aliens之旅”， Dendera Temple之行是one of the highlights，逐安排在抵達樂蜀後翌日立即出發。  與司機Alment先生已事前溝通，約於6:45am出車，務求8am開門時間已到Dendera Temple！  包車在駛離樂蜀前會經過一個警察的哨站，但一切順利正常。接著，包車會路經村莊與田野，路況算良好。 如是者，約1小時多點終於到達Dendera Temple的ticket office – if my memory is correct，除了另外兩、三位遊客(they were in a group)，“包場”！ 懷著非常興奮與期待的心情，我終見有緣有幸親眼見到Dendera Temple的“真身”；正確點來說，應該叫做Dendera Temple Complex，因為神廟範圍內其實有幾個建築物，而主體/ 主角當然是中央的長方型box-shaped建築、外表已屹立以哈索爾女神(Hathor)頭像作裝飾的6條巨柱，非常醒目也不可能認錯！ 因此，Dendera Temple又叫作The Temple of Hathor, Dendera。

 

Rickie @  外部多柱大廳 (Columns of the Hypostyle Hall), Dendera Temple / The Temple of Hathor, Dendera (丹達臘神廟/ 丹達臘哈索爾女神廟), Dendera (丹達臘), Egypt (埃及) (https://youtu.be/AYpBQC10Jqs))

 

終於“夢想成真”，在通向The Temple of Hathor的大道上已set tripod自拍幾回；從Ticket Office到The Temple of Hathor，首先會經過一座稱為 Roman Mammisi (Roman Birth House)的小型神廟遺址，感覺神秘寧靜吸引，不過建議會程時有時間才“快閃快拍”！ Dendera Temple始建於古埃及晚期的第三十朝代(30^th Dynasty / 380 BC – 343 BC)，其中大部分建築在托勒密王朝 (Ptolemaic Dynasty/ 305 BC – 30 BC)甚至是更後期的羅馬帝國時期 (Roman Empire Period/ 30 BC – 641 AD)時完成。 雖然建廟於古埃及的晚期，惟仍然依據古埃及時期神廟的特色而建，而又有考古證據指出現存的Temple of Hathor是建於另一座約有5,000年歷史的哈索爾女神廟的基礎之上。 而且，The Temple of Hathor所處的地方Dendera (丹達臘)，早於古埃及第六朝代(6^th Dynasty /  2345 BC – 2181 BC)本身就是一個政治與宗教的中心。

 

Rickie @  外部多柱大廳 (Columns of the Hypostyle Hall), Dendera Temple / The Temple of Hathor, Dendera (丹達臘神廟/ 丹達臘哈索爾女神廟), Dendera (丹達臘), Egypt (埃及) 

一如古埃及的許多其他神廟，The Temple of Hathor外牆已刻滿有意思的古埃及圖案與象型文字；如果對古埃及學有認識、有研究的話已經知道許多故事。 這是多麼有趣的事！ 不過，就算不認識，眼前的一切已經非常impressive，but the best is yet to come!   清晨的陽光仍然柔和，把握機會又架起Tripod自拍幾幅，不過真係要move on – the best is yet to come！ 丹達臘神廟成為LP 的top recommendation之一，主要原因是神廟保存良好，尤其是神廟天花板，裡面的暗梯與密室及當中的海量圖案與象型文字雕刻等大致保存完好，所以成為“one of the Iconic Egyptian buildings”！ 因為如此， 所以氣氛極好！ 為何“氣氛極好”？ “點樣好”？ 未親身漫遊前真係完全想像不到，但一踏進Temple of Hathor的外部多柱大廳 (Columns of the Hypostyle Hall)後瞬間被眼前的影像所迷倒而完全語疾，真係完全Speechless、完全語疾，完全“O嘴”，只能由衷的講句廢話：“氣氛真係好L到唔識形容”！

 

執筆至此，接近1年後再重看照片，其實也真的沒有更好的形容詞去分享眼前所見的！ Seeing is believing，please enjoy吧！

 

內部多柱大廳 (Inner Hypostyle Hall), Dendera Temple / The Temple of Hathor, Dendera (丹達臘神廟/ 丹達臘哈索爾女神廟), Dendera (丹達臘), Egypt (埃及)

Rickie @ 內部多柱大廳 (Inner Hypostyle Hall), Dendera Temple / The Temple of Hathor, Dendera (丹達臘神廟/ 丹達臘哈索爾女神廟), Dendera (丹達臘), Egypt (埃及)

外部多柱大廳 (Columns of the Hypostyle Hall)裡18條約15m高的巨柱，每條柱頂部四面除了以哈索爾女神頭作裝飾外，整條柱均刻上密密麻麻的古埃及象型文字與圖案，而且上面還保留著點點埃及藍(Egyptian Blue)色彩，其華麗氣派與宏偉之程度，極不尋常！ 再抬頭看，大廳的三面大牆及天花板，全部都繪上象型文字與圖案 – 老實講，before Egypt, I have never seen anything like this！  別忘記，這是二千多年前的建築！ 即使是科技進步的今天，要複製此等規模裝潢的神廟，也是極度困難的事，古埃及人是如何完成的呢？ 而且，Temple of Hathor已經屹立了兩千年甚至更長的時間，仍然保存良好；就算是現代建築物也得靠恆常維修才不會頹破，不禁去想古埃及人究竟是如何掌握了那樣高超的建築科技呢？

 

內部多柱大廳 (Inner Hypostyle Hall), Dendera Temple / The Temple of Hathor, Dendera (丹達臘神廟/ 丹達臘哈索爾女神廟), Dendera (丹達臘), Egypt (埃及)

Rickie @ 內部多柱大廳 (Inner Hypostyle Hall), Dendera Temple / The Temple of Hathor, Dendera (丹達臘神廟/ 丹達臘哈索爾女神廟), Dendera (丹達臘), Egypt (埃及)

無用鑽進神廟地下密室(crypt)見識Dendera Light (Dendera Lightbulb/ 丹達臘之燈)，外部多柱大廳已經讓我感受到這個Dendera Temple已經有“Ancient Aliens feel”！ To be specific，我不認為Dendera Temple係由外星人及/外星人參與興建，但其所運用的建築技術肯定涉及某種未知的外星文明及/或未知的遠古文明遺留下來的技術！ 這不是far-fetched！ 離開Dendera Temple後7個多月我又有緣有幸漫遊另外一個古文明不朽珍寶的雅典衛城帕特農神廟 (Parthenon, Acropolis, Athens) (https://rickiekwong.blogspot.com/2024/06/greece-cyprus-2024-acropolis-athenspart.html )；同樣是數十條高約10m的巨柱建築，其建築巨柱的辦法其實是透過由一塊塊切割好的巨石堆疊而成。 這種建築巨柱的方式，也普遍應用在古希臘的建築之中。 然而，The Temple of Hathor的15m高巨柱，係全條數以十噸計巨柱拉直而興建的！  這種建築巨柱的方式，同樣普遍應用在古埃及的建築之中！ 很明顯，古埃及的建築技術遠超古希臘 – for instance，帕特農神廟建於公元前5世紀，而丹達臘神廟始建於公元前4世紀，兩廟算是建於同一時期，理論上所動用的建築水平應該差不多！ 然而，只要漫遊過埃及，一定會同意，古埃及的建築技術係“不尋常的超哂班”！

 

Parthenon (帕德嫩神廟/ 帕特農神廟) vs Dendera Temple / The Temple of Hathor, Dendera (丹達臘神廟/ 丹達臘哈索爾女神廟) - 古希臘建築技術 vs  古埃及建築技術；對比之下，我認為古埃及的先進程度是極不尋常，<Ancient Aliens (遠古外星人)>論說 (或稱Ancient Astronaut Theory)並不far-fetched！

 

當時的我，一邊沉醉於華麗壯觀又神秘的多柱大廳之中，一邊極忙碌的set tripod自拍，口中不停喃喃的發出讚嘆聲！ 多柱大廳是“超堅”，百影不厭，但Temple of Hathor是offer得更多更多…

 

 

Rickie @  Dendera Temple / The Temple of Hathor, Dendera (丹達臘神廟/ 丹達臘哈索爾女神廟), Dendera (丹達臘), Egypt (埃及) – 除了外部多柱大廳 (Columns of the Hypostyle Hall)，the best is yet to come！

 

(待續；請留意不日upload的<Euro UTMB & Egypt 2023 –  One More Chance尋找遠古外星人(Ancient Aliens)之Dendera (丹達臘神廟) Part 2  靈異不靈異獨享木乃伊製作房 漫遊漫拍超乎想像的神秘暗室曲折樓梯細說可一未必可再的旅遊見聞> @ https://rickiekwong.blogspot.com/2024/07/euro-utmb-egypt-2023-one-more.html )