Taiwan Trip 2011- Backpacking Goes On - 遊記自序上篇

Taiwan Trip 2011 – Backpacking Goes On -遊記自序上篇

(P.S. 特別鳴謝Harriet仗義幫忙拍下的stamping souvenir的美麗照片，該stamping souvenir已成為In all Those Travelling Years所收藏的另外一份可一不可再的經典！)

 Taiwan Trip 2011 – Backpacking Goes On已經落幕： Part 1與Kitty的台灣(Taiwan)新竹(Hsinchu) 及台北(Taipei) 的 “Special Purpose” 之旅(http://rickiekwong.blogspot.hk/2012/05/taiwan-trip-2011-pre-wedding-photos_24.html )於2011年4月21 - 27日順利完成；而Part 2的solo環台之旅亦已經在2011年9月23 - 10月10日在風雨晴朗交替之間平安地完成。 在過去的數月間，小blog已經upload了許多關於Taiwan Trip 2011的旅程部份，它們當然不是旅程的全部，但我認為它們是Taiwan Trip 2011最精華的部份！ 此blog以後，我還會再upload一些關於Taiwan Trip 2011的其他點滴，例如花蓮(Hualien) 跌碰單車之行(http://rickiekwong.blogspot.hk/2012/03/taiwan-trip-2011.html)，snap shorts @台南(Tainan) ，以及與Kitty拍pre-wedding photos的分享等等。  

Rickie @ 台灣花蓮(Hualien) (攝於 Taiwan Trip 2011 - Part 2) (http://rickiekwong.blogspot.hk/2012/03/taiwan-trip-2011.html)

 熟悉我的好友朋友皆知，in all those travelling years，我在旅途中每天均會寫遊記，好記下旅程中的經歷、感受及許多寶貴的反思！ 我認為這是非常重要的！ 非常同意這一句道理： “一個人的經驗不在乎其經歷得幾多，而是反省得幾多！”因此，自Taiwan Trip 2001年開始，我總會在旅程中寫遊記，回港以後，更會將遊記整理成書，再寫上自序，自China Yunnan Trip 2003 (http://rickiekwong.blogspot.com/2010/11/china-yunnan-trip-2003-milestone-of-my.html )的遊記開始，更在遊記的封面及自序中加入圖片，增加美觀感。如此算來，Taiwan Trip 2011的遊記已經是第10本遊記了！  小blog成立之前，我只能將旅程的經歷與感受透過自製的硬本遊記向少數摯友分享。 此方法雖好，但畢竟受眾只能有限；我想公諸同好，方有本blog的誕生。 然而，本blog成立之後，我仍保留將少數印製的遊記硬本向少數摯友分享這一傳統。 我更有一個心願： “我希望此blog能吸引雜誌書商將in all those travelling years的遊記結集成書，好將我的backpacking 故事與諸君分享。 我衷心的祈盼！”

Travel Diary writing @台灣台北貓空(攝於 Taiwan Trip 2011 - Part 2) (http://rickiekwong.blogspot.hk/2012/01/taiwan-trip-2011_26.html )

Snap Shots @台灣台南(Tainan) (攝於 Taiwan Trip 2011 - Part 2) (To be uploaded soon)

回想此blog的official第一Blog，是Backpacking 10週年之旅的遊記自序(http://rickiekwong.blogspot.com/2010/10/peru-trip-2010-my-revolution.html ) 。 小blog自2010年10尾草創至今的短短年半不到之間，竟以累積超過75,000的瀏覽次數，著實是始料不及。我 非常感謝所有朋友、blog友的支持，以及為小blog仗義無私出過力的好人朋友 -特別是慧姑、Desafinaso、Coral、Su Ting及Harriet，非常感激！ 我會繼續努力不懈！ 據統計，得知身處人間煉獄的香港中環(Central, Hong Kong) 內有許多朋友blog友觀看小blog 。 我感到高興 - 原來你們雖身處煉獄，忍受著近乎摧殘人性的工時與工作量時，也沒有完全放棄內心的渴望與理想；因此，不論諸君同意本blog所記所想與否，你們方會繼續欣賞小blog，而小blog所記的中心，更是我於In All Those Travelling Years所領悟的中心，正是： “只要肯勇敢承認心中所想所愛、只要有勇氣承諾作出選擇、只要勇毅的持之以恆去落實自己的選擇，生活其實是有得選擇的！”請讓小blog在諸君心中make some noise、請讓小blog在中環或是於你所處的煉獄make some noise，我相信，and I want to believe，總有遍地開花的一天！ 主佑 & 共勉之！


忠宏、得民、Kitty & Rickie @ 台灣新竹南寮漁港 (攝於 Taiwan Trip 2011 - Part 1) (http://rickiekwong.blogspot.com/2011/07/taiwan-trip-2004-2011.html )

Rickie @ 台灣雪山主峰(3,886m) (攝於 Taiwan Trip 2011 - Part 2) (http://rickiekwong.blogspot.hk/2012/02/taiwan-trip-2011_5.html )

回說，本序寫於2010年的深秋。 雖已事隔數月，但作為Taiwan Trip 2011的總要，多次回看，仍覺精彩！ 我更感幸運與exciting的，正是本blog upload之時，我已經著手計劃今年的Backpacking了！ Anyway, 此是後話！  好了，請諸君欣賞<Taiwan Trip 2011 – Backpacking Goes On -遊記自序>吧！ Please enjoy!

_______________________________________________________________________________

TAIWAN TRIP 2011
Backpacking Goes On

序

深秋的香港，天氣極佳，與剛完畢的Taiwan Trip 2011之第2部分中，歷經了in all those travelling years最“惡劣”的天氣，是形成了強烈的對比！ 然而，Please don’t get me wrong!我感謝台灣，感激旅途中遇上的接二連三之好人善事與近乎“神跡”的奇妙安排，更感恩Backpacking Goes On!



得民、凱方、Kitty & Rickie @ 台灣新竹 (攝於 Taiwan Trip 2011 - Part 1) (http://rickiekwong.blogspot.com/2011/09/taiwan-trip-2004-2011.html )

Rickie @ 台灣花蓮太魯閣天祥天主堂Hostel (攝於 Taiwan Trip 2011 - Part 2) (http://rickiekwong.blogspot.hk/2011/12/taiwan-trip-2011-pt1.html)

我的Backpacking，雖是始於2000年的歐洲之中(Euro Trip 2000) (http://rickiekwong.blogspot.com/2010/11/euro-trip-2000-first-step.html )，然而，真正把我由“遊客”(tourist)慢慢脫變成“旅人(traveler)” 之旅，是始於10年前的台灣之旅(Taiwan Trip 2001) (http://rickiekwong.blogspot.com/2010/12/taiwan-trip-2001-born-of-traveler.html )。今趟台灣之旅之前，對上一次遊歷寶島大地，也是7年前的Japan & Taiwan Trip 2004(http://rickiekwong.blogspot.com/2010/11/japan-taiwan-trip-2004-celebrating.html ) 了！ 朋友blog友皆知，我對日本情有獨鍾，但其實台灣於我的backpacking，更有一份“初戀啟蒙”的情懷！而且，我的登山健行，更是發源於Taiwan Trip 2001中的陽明山國家公園健行之旅(http://rickiekwong.blogspot.com/2011/11/10.html )。 10年過去了，今趟回歸台灣，特意於旅程中籌備並有幸完成壯闊、嚴謹但又帶點“aggressive”之眾登山之旅，是承先啟後，深感當中的意義！

中華民國100週年國慶 @台灣台北總統府 (攝於 Taiwan Trip 2011 - Part 1)

晚霞 @ 台灣台北淡水、八里 (攝於 Taiwan Trip 2011 - Part 2) (http://rickiekwong.blogspot.hk/2012/03/taiwan-trip-2011_13.html )

Taiwan Trip 2011分兩個部分：第一部分於2011年4月與Kitty 同遊新竹與台北，更重要是完成重要的“Special Purpose”（什麼是“Special Purpose”? 知道的便知道，不知道的先在這裡賣個關子，請留意小blog的更新吧！(http://rickiekwong.blogspot.hk/2012/02/blog-kitty-rickie.html ）並與一班於Taiwan Trip 2001九份之旅(http://rickiekwong.blogspot.com/2010/12/taiwan-trip-2001-2004.html )中不經不覺相識了10年的台灣“老朋友”忠宏、得民及凱方重聚(http://rickiekwong.blogspot.com/2011/04/backpacking-goes-on.html )！而第2部分則是於2011年9月-10月間18天的獨自翱翔之旅，於台北出發，先單日來回玉山主峰（3952m，為台灣第一高山）(http://rickiekwong.blogspot.hk/2011/12/taiwan-trip-2011-pt1_6.html )、然後南下關子嶺(http://rickiekwong.blogspot.hk/2012/01/taiwan-trip-2011_10.html)與台南，再乘火車經南迴線重訪花蓮(http://rickiekwong.blogspot.hk/2012/03/taiwan-trip-2011.html)。然後，旅程便進入高潮之境，先重訪聞名於世的太魯閣以天祥為基地，下榻於同是7年前住過的天主堂Hostel(http://rickiekwong.blogspot.com/2011/07/taiwan-trip-2004.html )，再疾走20km由天祥到太魯閣國家公園旅客服務中心之經典長路 (http://rickiekwong.blogspot.com/2011/12/taiwan-trip-2011-20km-pt-1.html )，及第一次勇闖懸崖上的錐麓古道(http://rickiekwong.blogspot.com/2011/12/taiwan-trip-2011-pt1_20.html )。緊接隨後，我從天祥沿東西橫貫公路西進入山，先到達深山之中的武陵農場，再歷經3日2夜獨走台灣第二高山雪山主峰（3886m）的難忘又充滿“戲味”的登山旅程(http://rickiekwong.blogspot.com/2012/01/taiwan-trip-2011_24.html )。 雪山之後，我重返熟悉的台北、完成“無為中的大為”之貓空之旅(http://rickiekwong.blogspot.hk/2012/01/taiwan-trip-2011_26.html )及陽明山國家公園七星山（1120m，為台北市第一高峰）(http://rickiekwong.blogspot.hk/2011/11/10_3.html )之旅，為我的Worldwide Trekking 10週年用腳記下一個里程碑。 然後，我又與台灣的“老朋友”享受了一個歡愉的台北之夜；旅程終於淡水八里的動人彩虹、晚霞與夜景(http://rickiekwong.blogspot.hk/2012/03/taiwan-trip-2011_13.html )及中華民國建國百週年之慶典日。

Kitty、忠宏 & Rickie @ 台灣新竹內灣  (攝於 Taiwan Trip 2011 - Part 1)

Taiwan Trip 2011的第一部分，我要首先感謝天主及聖母賜予上佳的天氣，好讓Kitty與我能順利完成“Special Purpose”！我當然也要至誠感謝忠宏的所有窩心安排與接待！ 與Kitty的把臂同遊，當然與獨自翱翔絕不一樣，皆因旅程的重心是以Kitty的感受為主。Taiwan Trip 2011其實是秉承Japan Trip 2009(http://rickiekwong.blogspot.com/2011/03/japan-trip-2009-part-1.html ) 的結構 — 一部份會與Kitty同行、一部份則繼續延伸獨自翱翔天際的傳統。許多朋友會問這樣的安排會否是一個“concession(妥協)”，甚至擔心我的Backpacking能否繼續下去云云。我曾經也有過憂慮！然而，吸收了Japan Trip 2009的經驗，Taiwan Trip 2011之第一部分是成功的 — Kitty是“開心”的（雖然因“Special Purpose”而較辛苦）；而第二部分也能順利完成! 我的Backpacking已經踏入第11個年頭了，它隨人生之成長當然要有演化，將每年的Backpacking之旅分成兩個部分是自然的進化。深信，我的Backpacking會於此模式下繼續茁壯地成長！Backpacking will Go On！

台灣台北貓空一夜 (攝於 Taiwan Trip 2011 - Part 2) (http://rickiekwong.blogspot.hk/2012/01/taiwan-trip-2011_26.html )

新竹南寮日落 (攝於 Taiwan Trip 2011 - Part 1) (http://rickiekwong.blogspot.com/2011/07/taiwan-trip-2004-2011.html )

而且，我有更深層次的信念。我一直相信Kitty與每年的Backpacking是天主賜予我人生的其中兩份最寶貴的禮物(而Kitty也是在Backpacking中認識的)。 天主是至善的，祂所贈予的禮物也必然是美麗，那我只是將兩份禮物放在一起而已，那怎會是排斥對立呢？頓悟了兩者背後的關聯，我心好比晴空萬里，再無困擾。於Taiwan Trip 2011的第一部份中，可以安排Kitty及自己於新竹歷史最悠久的北大堂參加復活節彌撒，那是in all those travelling years的第一次於海外參與的大型彌撒，似是象徵我Backpacking之演化得到了天主及聖母之肯定，亦更能感受今年復活節的“重生(reborn)”之意義！

(待續；請留意2012年3月23日upload的<Taiwan Trip 2011 - Backpacking Goes On - 遊記自序下篇> @ http://rickiekwong.blogspot.hk/2012/03/taiwan-trip-2011-backpacking-goes-on.html?bb=0)

得民、Kitty & Rickie @ 台灣新竹南寮漁港 (攝於 Taiwan Trip 2011 - Part 1) (http://rickiekwong.blogspot.com/2011/07/taiwan-trip-2004-2011.html )

Taiwan Trip 2011 - 台北之美 淡水滬尾砲台與八里彩虹的好風光下篇

Taiwan Trip 2011 - 台北之美 淡水滬尾砲台與八里彩虹的好風光下篇

(註：請先看台北之美 淡水滬尾砲台與八里彩虹的好風光上篇> @ http://rickiekwong.blogspot.hk/2012/03/taiwan-trip-2011_13.html )

承接前blog，Taiwan Trip 2011 Part 2之旅的最後快樂時光，當完成一眾“aggressive” 的登山之旅，又環迴了台灣(Taiwan)寶島一圈，回到熟悉的台北(Taipei) ，立心從新認識她。 其時已是Taiwan Trip 2011 Part 2 之旅的尾聲，回香港前的最後一天，安排輕鬆閒遊台北的淡水，但特意不遊淡水紅毛城(Fort San Domingo)等“出名到悶” 的淡水地標，反而探遊鄞山寺、滬尾砲台與淡水彼岸的八里(Bali) 。遊歷過充滿歷史感的滬尾砲台(Huwei Fort)，非常喜歡，值得向大家推薦。 心想淡水雖然是旅遊熱點，但當中又有幾多tourists能有緣見識這歷史的瑰寶？ 我的淡水之旅當然還未結束。 其時不過午後2時，我決心橫渡淡水河，以另一個角度欣賞淡水之美。

當諸君遊歷淡水的河岸時，必然會留意到一河之隔的一座臨海大山，那就是觀音山，而山腳下的臨海小鎮正是八里。 八里的英文譯文為“Bali” ，與渡假勝地的巴里有著同樣的英文譯文。 然而，八里雖然與旅遊聞名的淡水只是一水相望，可她似乎往往被一般遊客所忽略。 Lonely Planet – Taiwan 對八里的介紹不多；就自己所知所聞，香港遊客兼遊八里的也屬少數。 究竟八里是甚麼的地方呢？ 我決心一遊。

遊歷八里的最佳的方法，當時是在淡水乘搭渡輪跨過淡水河到達。 然而，當天是星期天，更是中華民國100週年的雙十國慶之前夕，淡水海旁是排滿了想渡河遊彼岸的人龍。我見狀，“逃避心理” 是有一刻作怪！ 但既然計劃已定，那就照計劃行事吧 - 我應該明瞭：“欲一睹勝景，從來都需要付出的啊！”

Rickie @ Way to 淡水八里(Bali)

我終於搭上橫渡淡水河的渡船；天色雖然是密雲昏暗，一睹有名的“淡水日落”應是無望，但who cares - 迎著海風去翱翔探索新天地總教我振奮開懷，我是有點“未到步，先興奮” 的心情啊！ 根據手上的觀光資料，八里的海岸有一條約10公里的海岸單車徑，由八里的渡船頭街連接離渡頭較遠的十三行博物館及濕地保護區。 我在八里沒有detailed計劃，只要一遊八里便好了。 或許，騎點單車到濕地保護區…是的，別過花蓮(to be uploaded soon)，我是再有想過用“超爛”的單車技術去騎單車！

左岸公園 @ 淡水八里(Bali)

我終於踏上八里的土地，可遊人絕不比淡水為少，渡船頭街的每戶小吃店前都擠滿了人群，超誇張！ 然而，我終於可在淡水河的彼岸欣賞淡水的全境。 八里大街雖然是塞滿了人潮，但畢竟與淡水老街的“過份商業化” 始終有所不同 - 八里沿河的沙灘依然寬容地准許小孩與遊人在近海處摸蜆為樂。我拿著Canon digital camera，以遠方繁盛的淡水為背景，拍下停靠在沙灘上的漁舟捕捉寧靜的八里，是別有一番味道。 我亦架起tripod，拍下遙望淡水的情景 - 我終能一睹淡水的全景；作為traveller，始終要比tourists堅持走遠一點，方能看多一點；亦只有這樣，才能謙遜但自豪的擔起 “traveler” 之名譽！ 八里是值得推薦；我也希望，當諸君看過此blog後，他日到訪淡水之餘也能兼遊八里，分享美景。 我認為：Travellers不應孤芳自賞，應該open去介紹世界上的人間天堂；只有這樣，Travellers才算是“功德圓滿”吧！

Rickie @ 淡水八里(Bali)

八里的海岸單車徑是位於左岸公園內。其時，雖然已經接近黃昏，但單車徑上仍然滿是左右穿梭的單車。 我自知：以自己“超爛幼嫩” 的單車技術在如此繁忙的路徑上騎車根本沒有活命的可能！ 我只有沿步道悠閒地往前走，或許會浪遊到達10km處外的十三行博物館或濕地保護區，又或只是在半途處停下來寫寫遊記、看看風景，然後折返。 In all those traveling years，此等看似漫無目的旅程實為少有，但有時是必需的，尤其是過去10多天內歷盡大自然的歷煉。 “動極後靜，靜極後動” ，從來如此！

沿著單車徑越往北走，遊人與單車越少。 烏雲密布的天空不過五時半左右已經迅速漆黑上來，更偶爾落下一、兩陣雨粉。 我就在單車徑旁的一個小山丘觀景台停下來，望著每分每秒都在變色的天空與對岸開始亮起點點燈火的淡水，回憶起Taiwan Trip 2011的段段旅程經歷與所有遇過的善心好人，自然拿出Deutur Daypack內的遊記活頁紙記下感恩之情。 我雖一人獨闖，但若不是有緣有幸於旅途中碰上許多善良好客的好人，旅程根本不可能順利完成！ 執筆之時，望向天際，竟清楚看到一道完美無瑕的彩虹出現在淡水之上，劃破天空！即使擾人的雨粉與撲面的陣風不斷，我眼見由彩虹、明月、晚霞與大地所構成之絢麗圖畫，仍不得不熱情地驚呼猛叫上來！ 於那晚之前的In all those traveling years，親眼目睹如斯彩虹美景，應該是第一次！

彩虹，往往是出現在雨後。 In all those traveling years，我沒有遇見彩虹，是因為天主、聖母及天地均慷慨地賜贈我許多晴朗的日子，所以我不曾遇上彩虹。 然而，Taiwan Trip 2011 Part 2之旅，的確是經歷了in all those traveling years (截至2011年止) 最惡劣的天氣，甚至是回家前的最後一夜也要在淡水彼岸的八里承受輕輕的雨粉！但只有這樣，歷經風雨，方有可能碰上壯麗感人但又一瞬無痕的彩虹！因此，幸與不幸，我也沒能判斷；只能說，也再為自己自豪：In all Those Travelling Years，不論晴天雨天，憑藉天主及聖母的保守與天地於我的垂憐，在緊守Safety is always my Overriding Concern的大原則下，我總能平安的完成每個壯闊於天地的大旅程！我已斷定：Taiwan Trip 2011，肯定是屬於這樣的一個旅程！







晚霞彩虹 @ 淡水八里(Bali)

我篤信天主；記得，聖經是有這樣的記載：“天主曾經因為塵世的罪惡而用洪水滅世，所以有娜亞方舟的“傳說” 。 洪水過後，天主眼見以洪水滅是太過殘忍，因此便對著彩虹發誓，承諾即使人類再頑劣也決不再用洪水滅世來懲罰眾生。” 因此，後世的神學家，往往以彩虹來標記、證明神對世人的愛。 我在Taiwan Trip 2011的尾聲竟然碰上可遇不可求的彩虹，可能正是天主及聖母透過彩虹告知我即使Taiwan Trip 2011中天氣是如何不順、惡劣，天主及聖母始終是與我堅實的同在、同行，不曾有一刻放棄離我而去！ 我領悟、不語、微笑，向天感恩！

我本欲在淡水八里的上空拍得名聞的日落，不果，但又拍得罕見的彩虹。 我一心計劃祈求能於好天氣之下完成台灣之旅中的登山旅程，却又在強雨、陣霧與晴朗交錯之間平安又充滿“戲味”的翻過巨山，見證不一樣的風光！ 正是，“人無需過份執著於自己想要的“果” 。 只要盡心盡力，天地自有奇妙的安排，一切無非盡是過程。” 或許，這就是Taiwan Trip 2011 Part 2之旅於我最後一道的提醒與領悟，與3年前於Japan Alps的室堂(Muroda)星空下所領悟的是同出一轍 (http://rickiekwong.blogspot.com/2011/05/japan-trip-2009-part-2.html )！ 可惜到今天，此一領悟依然未能大徹大悟，愚仍需努力！ 但我知道，此領悟必然會長存在心，伴我遨翔於天際，終有開花結果的一天！

天色已暗，淡水河的兩岸已經初上華燈。暗黑而回歸寧靜的臨海單車道在淡黃街燈的映襯下是另有一番味道； 沒有預期，八里的美是如此多變精彩！ 我非常滿意自己所安排的不一樣的淡水及八里之旅，大抵唯一所欠缺的，只是一美麗女生陪我分享難忘的美景與滋味的小吃！ 可能，我又有一藉口帶Kitty他日重遊舊地吧！ 我懷著滿足的心情話別淡水，翌日於中華民國100週年的雙十國慶日帶著不捨的心情再度離開可愛的台北，凱旋回家。

(全文完)