Taiwan Trip 2004 & 2011 – 與台灣的重逢 與兄弟的再聚

Taiwan Trip 2004 & 2011 – 與台灣的重逢  與兄弟的再聚

（註：鳴謝blog友Desafinado仗義幫忙將本blog打出, million thanks again!)

與blog友Desafinado的千里交流間，提到backpacking最吸引人的地方，除了是親歷動人的人文及自然風景，更是每一趟旅程中所遇到的窩心人與事。我是非常同意！

前blogs提過，我在第一次遊歷台灣的Taiwan Trip 2001中於九份山上認識了一班台灣的兄弟 (http://rickiekwong.blogspot.com/2010/12/taiwan-trip-2001-2004.html )。2004 年，於Japan & Taiwan Trip 2004中重遊台灣的部分，其中一個主要目的便是與這班「老朋友」重聚，特別是忠宏，得民及凱方。

忠宏、得民及 Rickie @新竹南寮 (Japan & Taiwan Trip 2004)

忠宏、得民、凱方及 Rickie @新竹 dinner (Japan & Taiwan Trip 2004)

2004年的10月初，當我到訪新竹(Hsinchu)，與忠宏自製了愉快緊張又純潔浪漫的「台灣檳榔西施之夜」後 (http://rickiekwong.blogspot.com/2011/09/taiwan-trip-2004-hsinchu.html )的翌日，忠宏及得民便與我暢遊新竹，並一起欣賞過In All Those Travelling Years最美的日落(http://rickiekwong.blogspot.com/2011/07/taiwan-trip-2004-2011.html )。那一夜，凱方抽空前來吃晚飯，我們終于再聚；已記不起於哪裡吃dinner，但仍感受到那一份久別重聚的歡愉與恩典！ 我是很珍惜這一份獨特的情誼。 飯後，兄弟提議去玩玩撞球（即桌球），他們說是當時台灣大學男生必玩的玩意。坦白說，我在香港也極少沾染撞球/桌球此一玩意。然而，既然是他們的推介，又可以感受一下地道台灣青年的消遣，我當然一口答應吧！ 波枱之上，我的桌球技術當然見不得人，但也得感謝他們拍下我打球的「英姿」，那其實不過是「造樣」而已罷了！

波枱之上，我的桌球技術當然見不得人，但也得感謝他們拍下我打球的「英姿」，那其實不過是「造樣」而已罷了！ ( Japan & Taiwan Trip 2004)

得民、凱方、Kitty及 Rickie @新竹東大門 (Taiwan Trip 2011)

撞球消遣過後，大家仍不欲歸去，於是台灣兄弟又提議「泡disco」消遣。其實，他們也是很少「泡disco」的！ 自問自己不是 ‘party animal’，也不好跳舞喝酒，我於香港「泡disco」的次數應不會超過5次罷！ 但既然兄弟有“雅興”，自己又有緣見識台灣地道的夜生活，我們便去了！ Disco之内，激光燈影強勁音樂之中，是個個渾然忘我的男女在舞池中起勁的扭動着身體，台灣兄弟與我只是靜靜地坐在一旁觀看如斯景象，顯得有點格格不入。然而，既然有緣置身那時那地，便應當“活在當下” ，又何妨「逢場作戲」自娛一番呢？ 我終於肯步入舞池，不熟悉的擺動着身體；一瞬間，那一個 ‘Rickie’不似 ‘Rickie’，連自己也感到一點茫然陌生，只能跟隨音樂消失於喧嘩之中！我被隔鄰一輕輕慢舞中的女子所吸引，她時髦但不誇張，漂亮不落妖艷，本想開口與她搭訕之際，她的男性朋友突然出現於她的旁邊，我的理性當然猛喝叫停 —我不是害怕搭訕不成，只是不欲於那時那地冒險，不希望我的backpacking橫生任何的人爲枝節吧！畢竟，disco玩樂並非 ‘my cup of tea’，見識過便好了！執筆至此，我再次感謝忠宏，得民及凱方帶我見識感受，這是難能可貴啊！未幾，我們離開disco，一起吃過宵夜，便一一擁抱揮手道別。我們還是會再見的！



得民、凱方、Kitty及 Rickie @新竹 dinner (Taiwan Trip 2011)

2011年，我終於重返台灣！Taiwan Trip 2011 (Part 1) 的其中一個主要目的，正是與忠宏、得民及凱方聚舊。那一天，先感謝得民領Kitty與我暢遊新竹南寮漁港；那一夜，又感謝得民與凱方抽空陪我們共進晚餐。 從他們口中得知，台灣公司一般的工作時間非常長，且假日加班情況普遍，故週六晚的時間是非常寶貴！我感謝他們肯抽出如此「珍貴」的週末晚上與我聚舊！那一夜的泰式晚餐是美味，但能與他們閒話家常更教我回味。我本想與他們暢談至夜深，但那天剛巧是復活節的聖週六，需到教堂參加復活節大彌撒，只好作罷 — 畢竟，復活節大彌撒於我有重大意義的 (http://rickiekwong.blogspot.com/2010/12/vatican-belated-merry-christmas-2010_26.html )！

Kitty與我到新竹最重要的天主教堂北大堂參加復活節彌撒，那是In All Those Travelling Years的第一趟，感覺感動新鮮！於基督徒的心中， 復活節有反省、重生及更生的意義；Taiwan Trip 2011, 正好是踏入backpacking的第11個年頭，更需要我去反省更新，承先啓後。 於Taiwan Trip 2011的旅程之中能參與復活節彌撒，我感受到天主及聖母奇妙的安排及至善的提醒；愚不會自滿，定當繼續努力不懈，務求勇猛精進，以produce更美的第2個backpacking 10年！我在莊嚴的教堂之内，柔和的詩歌之中，誠心的向天主及聖母祈禱give thanks，感激祂們一直的保守、不離不棄！我也至誠的向祂們為忠宏、得民、凱方，及In All Those Travelling Years所遇到的其他朋友及好心之人祈禱，祝福他們生活愉快，身體健康，過着他們想過的美善生活！

忠宏、得民及凱方，10月Taiwan Trip 2011的Part 2旅程之中，當我遊歷過台灣中部及東部的巨山古道之後，重返台北之時，祈望，我們再見！

(P.S. 特別再次感謝blog友Desafinado這個多月來對本blog的支持與貢獻！ 若日後有空，非常歡迎與您再度合作！同樣期待9月份與您的會面！主佑)

Taiwan Trip 2004 & 2011 – 與台灣的重逢 與兄弟的再聚

Taiwan Trip 2004 & 2011 – 與台灣的重逢  與兄弟的再聚

（註：鳴謝blog友Desafinado仗義幫忙將本blog打出, million thanks again!)

與blog友Desafinado的千里交流間，提到backpacking最吸引人的地方，除了是親歷動人的人文及自然風景，更是每一趟旅程中所遇到的窩心人與事。我是非常同意！

前blogs提過，我在第一次遊歷台灣的Taiwan Trip 2001中於九份山上認識了一班台灣的兄弟 (http://rickiekwong.blogspot.com/2010/12/taiwan-trip-2001-2004.html )。2004 年，於Japan & Taiwan Trip 2004中重遊台灣的部分，其中一個主要目的便是與這班「老朋友」重聚，特別是忠宏，得民及凱方。



忠宏、得民及 Rickie @新竹南寮 (Japan & Taiwan Trip 2004)

忠宏、得民、凱方及 Rickie @新竹 dinner (Japan & Taiwan Trip 2004)

2004年的10月初，當我到訪新竹(Hsinchu)，與忠宏自製了愉快緊張又純潔浪漫的「台灣檳榔西施之夜」後 (http://rickiekwong.blogspot.com/2011/09/taiwan-trip-2004-hsinchu.html )的翌日，忠宏及得民便與我暢遊新竹，並一起欣賞過In All Those Travelling Years最美的日落(http://rickiekwong.blogspot.com/2011/07/taiwan-trip-2004-2011.html )。那一夜，凱方抽空前來吃晚飯，我們終于再聚；已記不起於哪裡吃dinner，但仍感受到那一份久別重聚的歡愉與恩典！ 我是很珍惜這一份獨特的情誼。 飯後，兄弟提議去玩玩撞球（即桌球），他們說是當時台灣大學男生必玩的玩意。坦白說，我在香港也極少沾染撞球/桌球此一玩意。然而，既然是他們的推介，又可以感受一下地道台灣青年的消遣，我當然一口答應吧！ 波枱之上，我的桌球技術當然見不得人，但也得感謝他們拍下我打球的「英姿」，那其實不過是「造樣」而已罷了！

波枱之上，我的桌球技術當然見不得人，但也得感謝他們拍下我打球的「英姿」，那其實不過是「造樣」而已罷了！ ( Japan & Taiwan Trip 2004)

得民、凱方、Kitty及 Rickie @新竹東大門 (Taiwan Trip 2011)

撞球消遣過後，大家仍不欲歸去，於是台灣兄弟又提議「泡disco」消遣。其實，他們也是很少「泡disco」的！ 自問自己不是 ‘party animal’，也不好跳舞喝酒，我於香港「泡disco」的次數應不會超過5次罷！ 但既然兄弟有“雅興”，自己又有緣見識台灣地道的夜生活，我們便去了！ Disco之内，激光燈影強勁音樂之中，是個個渾然忘我的男女在舞池中起勁的扭動着身體，台灣兄弟與我只是靜靜地坐在一旁觀看如斯景象，顯得有點格格不入。然而，既然有緣置身那時那地，便應當“活在當下” ，又何妨「逢場作戲」自娛一番呢？ 我終於肯步入舞池，不熟悉的擺動着身體；一瞬間，那一個 ‘Rickie’不似 ‘Rickie’，連自己也感到一點茫然陌生，只能跟隨音樂消失於喧嘩之中！我被隔鄰一輕輕慢舞中的女子所吸引，她時髦但不誇張，漂亮不落妖艷，本想開口與她搭訕之際，她的男性朋友突然出現於她的旁邊，我的理性當然猛喝叫停 —我不是害怕搭訕不成，只是不欲於那時那地冒險，不希望我的backpacking橫生任何的人爲枝節吧！畢竟，disco玩樂並非 ‘my cup of tea’，見識過便好了！執筆至此，我再次感謝忠宏，得民及凱方帶我見識感受，這是難能可貴啊！未幾，我們離開disco，一起吃過宵夜，便一一擁抱揮手道別。我們還是會再見的！


得民、凱方、Kitty及 Rickie @新竹 dinner (Taiwan Trip 2011)

2011年，我終於重返台灣！Taiwan Trip 2011 (Part 1) 的其中一個主要目的，正是與忠宏、得民及凱方聚舊。那一天，先感謝得民領Kitty與我暢遊新竹南寮漁港；那一夜，又感謝得民與凱方抽空陪我們共進晚餐。 從他們口中得知，台灣公司一般的工作時間非常長，且假日加班情況普遍，故週六晚的時間是非常寶貴！我感謝他們肯抽出如此「珍貴」的週末晚上與我聚舊！那一夜的泰式晚餐是美味，但能與他們閒話家常更教我回味。我本想與他們暢談至夜深，但那天剛巧是復活節的聖週六，需到教堂參加復活節大彌撒，只好作罷 — 畢竟，復活節大彌撒於我有重大意義的 (http://rickiekwong.blogspot.com/2010/12/vatican-belated-merry-christmas-2010_26.html )！

Kitty與我到新竹最重要的天主教堂北大堂參加復活節彌撒，那是In All Those Travelling Years的第一趟，感覺感動新鮮！於基督徒的心中， 復活節有反省、重生及更生的意義；Taiwan Trip 2011, 正好是踏入backpacking的第11個年頭，更需要我去反省更新，承先啓後。 於Taiwan Trip 2011的旅程之中能參與復活節彌撒，我感受到天主及聖母奇妙的安排及至善的提醒；愚不會自滿，定當繼續努力不懈，務求勇猛精進，以produce更美的第2個backpacking 10年！我在莊嚴的教堂之内，柔和的詩歌之中，誠心的向天主及聖母祈禱give thanks，感激祂們一直的保守、不離不棄！我也至誠的向祂們為忠宏、得民、凱方，及In All Those Travelling Years所遇到的其他朋友及好心之人祈禱，祝福他們生活愉快，身體健康，過着他們想過的美善生活！

忠宏、得民及凱方，10月Taiwan Trip 2011的Part 2旅程之中，當我遊歷過台灣中部及東部的巨山古道之後，重返台北之時，祈望，我們再見！

(P.S. 特別再次感謝blog友Desafinado這個多月來對本blog的支持與貢獻！ 若日後有空，非常歡迎與您再度合作！同樣期待9月份與您的會面！主佑)

S Korea Trip 2006 – 未完成的任務終章 – 權金城上太極旗飄揚

S Korea Trip 2006 – 未完成的任務終章 – 權金城上太極旗飄揚

(P.S. 請容許我再一次感謝blog友慧姑仗義幫忙將本blog打出！ Millions Thanks！)

(註: 請看未完成的任務 Part 2 -大青峰上的遺憾> @ http://rickiekwong.blogspot.com/2011/09/s-korea-trip-2006-part-2.html )


身在南韓 （South Korea）的雪嶽山國家公園 (Seoraksan National Park )之內 , 雖然成功的登上了蔚山巖 (Ulsanbawi) ( 837m ) 及金剛窟 (Geumganggul) (600m) , 但由於碰上了封山保育期因而上攀不了雪嶽山最高峰的大青峰(Daecheongbong) ( 1708m ), 心情難免失望！ 然而 , Backpacking 的可敬可愛之處 , 其實應著重於過程態度 , 不應只側重結果！ 面對著失望之事實 , 我更要活在當下 , 好好改變並遊歷餘下一天在雪嶽山的旅程。

遊歷過蔚山巖及金剛窟後已近黃昏 , 我背負本應打算於大青峰上過夜的裝備重回位於雪嶽洞(Seorak dong)的旅館享用晚餐。大抵是心神仍停留在大青峰上未完的任務 , 故在點了一個炒八爪魚熱鍋作 dinner 時 , 忘記向侍應要求食物要 “小辣”, 結果是那夜的泡菜八爪魚熱鍋徹底 destroyed 了我的味蕾。 執筆至此 , 我想分享在韓國旅行 , 言語不通不是最大的問題 , 皆因若你肯 open , 往往會遇上好客的韓國人民指路 , 反而 , 不能吃辣的才是最大的問題啊！

翌日 , 陽光普照 , 我改變行程 , 先健行到國家公園內的飛龍瀑布(Yukam Waterfall)。 我沿平易可人的林蔭步道向瀑布區前進 , 享受雪嶽山的自然風光。我到達瀑布區 , 眼見潭水清徹透底 , 深深感受到地靈人潔之感。 瀑布區兩邊沿岸是巨石平台 , 上有 4 名韓國 trekkers 享受野餐之樂。他們好客 , 邀請我坐下 , 還與我分享韓國傳統的米酒。酒是乳白色的 , 酒味不濃 , 看似不容易醉。我被請了喝下兩大杯米酒, 也回敬他們一排巧克力！ 這兩天我在雪嶽山獨自健行中 , 每每遇上好心好客的韓國  trekkers 。我也發現韓國人原來酷愛登山健行 , 且體能技術俱佳 , 使我對韓國及其人民留下深刻的良好印象！

飲畢米酒 , 謝過好客的韓國 trekkers , 便孤身繼續上路 , 下一站是乘登山纜車上權金城 (Guongeumseong)。

權金城是位於雪嶽山頭 800m處的一座古城遺址 , 相傳是高麗時代第 23 代王高宗時期 (1213 – 1251) 間由兩位姓權及姓金的將軍用一晚時間興建而成 , 故取名權金城。我乘纜車到了山頂 , 看不到任何古城遺址 , 反而看到山頂之上的巨石斜坡山崗, 宛如沙巴神山上的 Summit Plateau (http://rickiekwong.blogspot.com/2011/04/kinabalu-2005-se-asia.html )。斜坡之小山崗頂上插有一支南韓太極國旗 , 於勁風下飄揚 , 甚有氣魄味道。我當時想起自己昨天於蔚山巖上親手觸及的太極旗 , 忽發奇想 , 很想再次觸及這可愛可敬國家之旗幟以完結這趟雪嶽山之旅。 於是 , 我便奮力小心翼翼的沿巨石手位裂縫向頂峰處攀爬 – 感謝天主及聖母 , 我是成功登上了！其實 , 巨石小山的一邊是筆直懸崖 , 攀爬之際其實是有一點害怕的！然而 , 只要信任多一點自己的經驗 , 全神貫注 , 其實我是可以做到的！這一領悟將會引領我走畢緊接雪嶽山之旅後的慶州南山(http://rickiekwong.blogspot.com/2011/08/south-korea-trip-2006-in-god-we-trust.html )及首爾北漢山國家公園之登山旅程 , 當然 , 我更要相信並感謝天主及聖母的保守吧！

South Korea Trip 2006 的雪嶽山之旅終於權金城上的太極旗。 我雖然未能攀上大青峰 , 的確是有一點遺憾！然而 , 深信 , 終有一天我會舊地重遊 , 以完成未完的任務！

(全文完)