2020年11月8日星期日

想回到過去系列 舞妓與千本鳥居外的京都(Kyoto) 日與夜Part 1 不能錯過的青蓮院(Shoren-in)與知恩院 (Chion-In)之庭園魅力

 


想回到過去系列 舞妓與千本鳥居外的京都(Kyoto) 日與夜Part 1 不能錯過的青蓮院(Shoren-in)與知恩院 (Chion-In)之庭園魅力

 

承接前Blog “補寫日光(Nikko) (https://rickiekwong.blogspot.com/2020/10/nikko-tosho-gu.html),今Blog補文分享< Japan UTMF Trip 2018 - もう一度抱きしめたい(再一次擁抱)> (https://rickiekwong.blogspot.com/2018/05/japan-utmf-2018-utmf-2018-ultra-trail.html)中的京都(Kyoto)  <Japan UTMF Trip 2018>,京都緊接高野山(Koya-san) (https://rickiekwong.blogspot.com/2019/03/japan-utmf-trip-2018-koya-sankumano.html )之後是旅程的尾聲,竟然有意想不到的反高潮: 獨一無二的伏見稻荷大社(Fushimi-Inari Taisha) 與千本鳥居(Senbon Torii)當然讓我難以忘記實在是想一再漫遊漫拍之外 (https://rickiekwong.blogspot.com/2018/09/japan-utmf-2018-kyoto-fushimi-inari.html ),精彩、典雅又知性十足的傳統日式旅館ぎおん畑中(Gion Hatanaka)裡藝妓(げいぎ/ Geigi)與舞妓(まいこ/Maiko)表演之夜是出奇的新鮮與精彩,可說是“expecting裡的unexpected” (https://rickiekwong.blogspot.com/2019/02/japan-utmf-2018-kyoto-geigimaiko-gion.html)!  過去不怎麼喜愛的京都,原來她可以offer更多!

 


 

Rickie @ 京都 (Kyoto), 日本 (Japan) <Japan UTMF Trip 2018>

Long Way from 高野山(Koya-san) to 京都(Kyoto) - 南海電鉄 (Nankai) 高野線: 高野山纜車(高野山ケーブル) & 紅色火車, 日本 (Japan) <Japan UTMF Trip 2018>

 

京都市區的其中一條最經典、最受歡迎的路線,就是Lonely Planet (LP)所推薦的東山南部之行(Southern Higashiyama),由三十三間堂(Sanjusangen-Do)或清水寺(Kiyomizu-Dera) 出發經三年坂 (Sannen-zaka)、二年坂 (Ninen-zaka) 等等到達終點的円山公園(Maruyama Koen) 及八坂神社(Yasaka-jinja) (https://rickiekwong.blogspot.com/2012/04/blog-post_24.html ),想必大家也不陌生了。 這條路線當然百遊百影不厭,但有一個非常嚴重的問題,就是時間不夠! 即使是夏季時間,京都寺廟大多是4pmlast entry time5pm左右關門,而根據過往經驗,當漫遊到円山公園時很可能已近黃昏,因此往往未能進入同為LP 極力推薦、位於円山公園附近的青蓮院(Shoren-in)及知恩院 (Chion-In)見識參觀,實在可惜! 每次經過知恩院宏偉的三門(San-mon)都很想進場參觀,無奈每次都只能望門輕嘆! 然而,機會終於嚟啦 <Japan UTMF Trip 2018>之旅中從高野山搭乘南海電鉄 (Nankai) - 高野線又纜車(高野山ケーブル)又紅色火車到達山下的新今宮駅(Shin-Imamiya)後轉乘JR終於再次在中午前到達熟悉的京都駅(JR Kyoto) 由於當晚已預約了日式旅館ぎおん畑中藝妓與舞妓表演之夜,下午的時間就刻意安排漫遊知恩院及青蓮院吧。

 

京都駅(JR Kyoto), 京都 (Kyoto), 日本 (Japan)

Rickie @ 三門(San-mon), 知恩院 (Chion-In), 京都 (Kyoto), 日本 (Japan)  <Japan UTMF Trip 2018>

 

三門(San-mon), 知恩院 (Chion-In), 京都 (Kyoto), 日本 (Japan)  <Japan UTMF Trip 2018 & Japan Trip 2016>

 

京都的住宿比東京(Tokyo)更貴,有點不合理,故此之前造訪此城都是入住hostel,但今趟旅程既然有緣有幸有能圓滿UTMF (Ultra Trail Mt. Fuji) (https://rickiekwong.blogspot.com/2018/06/japan-utmf-2018-ultra-trail-mt-fuji.html )又堅毅完成冷雨下的3天熊野古道中辺路(Kumano Kodo Nakahechi)之行 (https://rickiekwong.blogspot.com/2018/10/japan-utmf-2018-japan-32unesco-world.html )高強度之旅來到尾聲都無謂tough”再加上行程緊迫,逐選擇入住LP推薦位於JR京都駅旁的酒店Ibis Styles Kyoto Station (イビス スタイルズ 京都ステーション) 此酒店屬簡潔的新派business hotel,位置一流、予人好感,只是價錢的確頗貴。 Anyway,安頓稍息又吃過午餐,正式起動! 雖然日本黃金周長假期已過,但武漢肺炎之禍前的京都不論何時都遊人如鯽,於JR京都駅前巴士總站必有遊人在排隊候車,市內通向旅遊景點林立的東山區的馬路塞車是常態,是我對京都無甚好感的原因之一! 現在的京都,不知道還可好嗎?

 

知恩院 (Chion-In), 京都 (Kyoto), 日本 (Japan) – 無奈整座主體建築物包括集會堂、御影堂(本堂)甚至阿彌陀堂(阿弥陀堂)等等因大維修下均不能入內參觀,可惜呀!  <Japan UTMF Trip 2018 >

 

武家門, 知恩院 (Chion-In), 京都 (Kyoto), 日本 (Japan)

 

方丈庭園, 知恩院 (Chion-In), 京都 (Kyoto), 日本 (Japan)

 

於巴士站四条京阪前下車,經過熱鬧繁華的商店大街再穿過京都歷史地標之一的八坂神社,未幾即到達知恩院 (Chion-In)正門,重逢那建於17世紀被尊為日本國寶級、日本三大山門之一的巨型宏偉三門(San-mon),一定不會認錯! 知恩院由法然上人的弟子源智上人於1234年所創,而法然上人就是日本現存佛教最大宗派淨土宗的創始人,而知恩院的所在地正是法然上人圓寂之地。 知恩院的famous”之一,就係寺中的七不思議傳說 (知恩院の七不思議)”,而其中七不思議之一,就是擺放在三門樓上的兩幅白木棺財(白木の棺)及負責建築三門的五味金右衛門夫婦的人像。 只可惜,遊覽時太過興奮或者書未熟讀竟然路過三門而未有留意,失敗! 然而,更可惜的,就是遊歷之時慘遇整座主體建築物包括集會堂、御影堂(本堂)甚至阿彌陀堂(阿弥陀堂)等等因大維修下均不能入內參觀,可惜呀! 我與其他遊客只能從武家門入內沿御影堂(本堂)外圍前往方丈庭園參觀,庭園恬靜典雅但愚認為未算突出,開始有點失望! 更甚的是,當時在庭園中指示欠奉,以為開放的範圍僅此而已,更見庭園裡幾個疏落的遊客開始轉身下山,唔喺咁頹吧?!

 

Way to 勢至堂及濡髮大明神小神社等, 知恩院 (Chion-In), 京都 (Kyoto), 日本 (Japan)

 


真係無唸過本來興高采烈的知恩院之行可以頹成咁,當下有點不甘,少少賭氣四處覓路之時竟又找到一條樹蔭下的石階路通向深山之中,不知通向何處。 如常,帶著點點探究的心情,就去! 原來,石階路是通向山上的勢至堂,濡髮大明神之小神社/神龕及,最重要,是作為法然上人納骨所的御廟。 那裡是知恩院僧侶習課誦經及千百年墳墓之要地,若你有緣有幸漫遊那裡,請記緊要保持安靜以及一顆尊敬之心! 經過山亭及一排工整的墳墓,墓園末段有一座簡潔但不知怎的很夠格又有feel”  濡髮大明神(又稱濡髮童子)小神社。 濡髮頭髮未乾之意,而據說濡髮大明神是指白狐,係知恩院的守護神(Note: 根據神道教信仰,狐狸是神的使者,係好嘢,而屬於佛教淨土宗的知恩院以白狐作守護神明顯是佛教與神道教融合的佐證)。愚對這濕髮神明認識不多,卻知道日本人將濕髮聯想起娥娜多姿的女士,因此濡髮大明神是祇園(Gion) 舞妓、妓藝的信仰裡(https://rickiekwong.blogspot.com/2011/01/japan-trip-2009-gion.html )其中一位受歡迎的神明,祈求良緣。


濡髮大明神小神社知恩院 (Chion-In), 京都 (Kyoto), 日本 (Japan)


Rickie @ 濡髮大明神小神社, 知恩院 (Chion-In), 京都 (Kyoto), 日本 (Japan)  

 

濡髮大明神小神社與墳園幽靜非常,與山下繁囂的購物大街形成強烈的對比! 不知怎的,小小的石鳥居、簡潔的小神社,在初秋明媚的陽光之下,好有feel” 懷著尊敬的心,竟當真架起tripodchock”的漫拍起造型照,又實在是整趟<Japan UTMF Trip 2018>裡其中一幅最滿意的照片! 果然,歷經UTMF 2018 168km的堅毅與3天風雨下熊野古道中辺路之果敢,真喺有D料到 應該喺,除非唔喺

 

Rickie @ 濡髮大明神小神社, 知恩院 (Chion-In), 京都 (Kyoto), 日本 (Japan)  

 

離開濡髮大明神小神社便再登上知恩院範圍內最高點的御廟,有一座讓僧侶誦經做功德的典雅亭臺,值得參觀、感受一番!

 

御廟, 知恩院 (Chion-In), 京都 (Kyoto), 日本 (Japan)

 


雖然濡髮大明神小神社為知恩院之行挽回不少分數,但圍封整修嚴動影響了見遊,再加上事前對七不思議準備功夫不足,或許埋下了他日再遊的伏線根據網上資料整修應於20204月峻工吧。 回說,離開知恩院後沿円山公園反方向(即向北方向)前行未幾即到達另一推薦但容易被忽略的青蓮院(Shoren-in),此段路上遊人已疏疏落落但青蓮院外古雅茂盛的老樟樹是醒目又難忘的地標。 青蓮院(全稱青蓮院門跡)是天台寺總本山比叡山延曆寺之三門跡之一;門跡(或稱門跡寺院)”是指由日本皇族或貴族擔任(或曾經擔任)主持的特定寺院。 1788年由於京都發生非常嚴重天明大火災,當時的天皇後櫻町天皇臨時居於青蓮院,所以青蓮院亦有粟田御所之稱。 雖然青蓮院的名氣可能不及知恩院或高台寺(Kodaiji) (https://rickiekwong.blogspot.com/2012/08/blog-post.html )等等,但個人非常喜歡青蓮院的格局,其庭園非常幽雅但出眾!

 

青蓮院地標 - 老樟樹, 青蓮院(Shoren-in), 京都 (Kyoto), 日本 (Japan) <Japan UTMF Trip 2018 & Japan Trip 2016>

 

青蓮院(Shoren-in), 京都 (Kyoto), 日本 (Japan) <Japan UTMF Trip 2018 & Japan Trip 2016>

 

Kitty & Rickie @ 青蓮院(Shoren-in), 京都 (Kyoto), 日本 (Japan) <Japan Trip 2016>

 

華頂殿, 青蓮院(Shoren-in), 京都 (Kyoto), 日本 (Japan) < Japan UTMF Trip 2018 & Japan Trip 2016>

 

20163月下旬 (http://rickiekwong.blogspot.com/2016/08/japan-trip-2016-kyoto-fushimi-inari.html ),我與內子於明媚的初春第一次漫遊青蓮院,雖只有半開不到的櫻花但庭園景色已經非常漂亮! 為了更好的與大家分享,倒不如將兩趟青蓮院之旅的圖片放在一起,也讓自己與大家重溫青蓮院初春、晚春之美。 經過青蓮院的正門會先進入寺中的華頂殿,是典型和式塌塌米之佈局,其和室紙門劃上60面美麗又充滿傳統日本風情的蓮花圖案(稱為華頂殿の襖)令人印像深刻,也是珍貴的國寶! 此外,懸掛在紙門上的36幅歌仙畫繪(稱為三十六歌仙額絵)都值得頓足欣賞一番。 另外,最impressed的就是華頂殿的空間感與坐在露台上欣賞殿外庭園相阿弥の庭 (相阿彌之庭)”之悠閒恬靜;如果時間許可,更可在服務台點杯好茶一邊品嚐一邊欣賞眼前的人文風光,想必令整個漫遊昇華到另一個層次呀! 或許,如果再有機會,會用這一個方法去體會。

 

華頂殿青蓮院(Shoren-in), 京都 (Kyoto), 日本 (Japan) < Japan UTMF Trip 2018 & Japan Trip 2016>

Kitty & Rickie @ 華頂殿, 青蓮院(Shoren-in), 京都 (Kyoto), 日本 (Japan) < Japan Trip 2016>

 

Rickie @ 華頂殿, 青蓮院(Shoren-in), 京都 (Kyoto), 日本 (Japan) < Japan Trip 2016>

 

相阿弥の庭 (相阿彌之庭)與庭園中的龍心池是京都最美庭園之一,據說深秋楓紅是欣賞此庭園的最佳時間;又或者,每逢春天的若干指定日子,青蓮院會晚上開放,稱為夜間の特別拝観,從網絡圖片上見到庭園草坡上閃爍著點點的燈火,著實異常華麗優雅,氣氛一流! 只可惜,雖然前後再次造訪,還未有緣有幸一見,祈願終有一天可以親歷其景、親身感受呀! Having said that,即使如此,陽光明媚下的相阿弥の庭與鄰近的霧島の庭(霧島之庭)仍然非常可觀,值得漫遊。 其中,相阿弥の庭的一角有棵櫻花樹,樹下有一個名為一文字手水鉢之石水鉢,雖未到櫻花滿開時已經很美,粉紅花瓣如雪花般落在水鉢上,意境更高呀! 又根據資料,一文字手水鉢由豐臣秀吉所獻。

 

相阿弥の庭 (相阿彌之庭), 青蓮院(Shoren-in), 京都 (Kyoto), 日本 (Japan) < Japan UTMF Trip 2018 & Japan Trip 2016>

 

一文字手水鉢, 相阿弥の庭 (相阿彌之庭), 青蓮院(Shoren-in), 京都 (Kyoto), 日本 (Japan) < Japan UTMF Trip 2018 & Japan Trip 2016>

Kitty @ 相阿弥の庭 (相阿彌之庭), 青蓮院(Shoren-in), 京都 (Kyoto), 日本 (Japan) <Japan Trip 2016>

 

沿步道離開相阿弥の庭經過霧島の庭會經過好文亭,據稱是後櫻町天皇曾經使用過的御所,無奈原建築竟然不幸地毀於現代1993年的大火中,現在所看的是1995年的復修品。 後櫻町天皇文采一流,留下千首詩歌與幾十本日記,相信就是好文亭名稱之由來。 經過好文亭沿步道緩緩登上一個小山丘後可以從竹林之間以另一個角度欣賞庭園與華頂殿,妙哉! 而更妙的是,三數分鐘之前庭園水池與石山之景一下子已進入幽深竹林處,更有一座小神社日吉社在其中彷彿重返熊野古道(Kumano Kodo)之長路上 (https://rickiekwong.blogspot.com/2018/10/japan-utmf-2018-japan-32unesco-world.html ) 難怪,青蓮院雖然佔地不廣但漫遊漫拍不厭!

 

霧島の庭, 青蓮院(Shoren-in), 京都 (Kyoto), 日本 (Japan) < Japan UTMF Trip 2018 & Japan Trip 2016>

好文亭, 青蓮院(Shoren-in), 京都 (Kyoto), 日本 (Japan) < Japan UTMF Trip 2018 & Japan Trip 2016>

 

日吉社, 青蓮院(Shoren-in), 京都 (Kyoto), 日本 (Japan) < Japan UTMF Trip 2018 & Japan Trip 2016>


離開庭園範圍,請別錯過曾經作為後櫻町天皇暫居御所的小御所及擺放了許多珍貴寶物的宸殿與大玄関(大玄關),特別是兩幅栩栩如生刻畫在木門上的孔雀圖及一頂古轎,印像很深!

 

小御所, 青蓮院(Shoren-in), 京都 (Kyoto), 日本 (Japan) < Japan UTMF Trip 2018 & Japan Trip 2016>

 

Rickie @ 宸殿, 青蓮院(Shoren-in), 京都 (Kyoto), 日本 (Japan) < Japan UTMF Trip 2018 & Japan Trip 2016>

 

宸殿, 青蓮院(Shoren-in), 京都 (Kyoto), 日本 (Japan) < Japan UTMF Trip 2018 & Japan Trip 2016>

 

大玄関(大玄關), 青蓮院(Shoren-in), 京都 (Kyoto), 日本 (Japan) < Japan UTMF Trip 2018 & Japan Trip 2016>


2018年再度與青蓮院話別時已近黃昏,夕陽下的円山公園(Maruyama Koen) 及八坂神社(Yasaka-jinja)永遠都是美麗迷人宛如神社前的可愛真.日本和服女生 地靈人傑,正是此解! 然後,當然就是“expecting the unexpected”的傳統日式旅館ぎおん畑中(Gion Hatanaka)之藝妓舞妓表演之 (https://rickiekwong.blogspot.com/2019/02/japan-utmf-2018-kyoto-geigimaiko-gion.html),是<Japan UTMF Trip 2018>反高潮之一! 藝妓舞妓表演之後,京都夜之美,絕對值得好好記下

 

(待續;請留意2020年11月12日upload<想回到過去系列 舞妓與千本鳥居外的京都(Kyoto) 日與夜Part 2  漫拍不厭的円山公園(Maruyama Koen) ,八坂神社(Yasaka-jinja)與地靈人傑可愛和服女生> @ https://rickiekwong.blogspot.com/2020/11/kyoto-part-2-maruyama-koen-yasaka-jinja.html)

 




 

大玄関(大玄關), 青蓮院(Shoren-in), 京都 (Kyoto), 日本 (Japan) < Japan UTMF Trip 2018 & Japan Trip 2016>


沒有留言:

發佈留言