Japan Trip 2004 - 日本最北的天涯海角 宗谷岬(Soya Misaki) 遊歷記

Japan Trip 2004 - 日本最北的天涯海角 宗谷岬(Soya Misaki) 遊歷記


(P.S. 各位朋友blog友，我是講真的，是真的需要您的幫忙去update這個blog！ Please leave your message @ http://rickiekwong.blogspot.com/2011/06/your-rickie-needs-you.html )

完成了日本極北的禮文島 (Rebun) 及有名的禮文島8小時步道之旅(http://rickiekwong.blogspot.com/2011/03/rebun8.html )後，我便回到日本最北城市稚內(Wakkanai) ，遊歷日本最北的宗谷岬(Soya Misaki)。 宗谷岬(Soya Misaki) 雖然是北國的天涯海角處，却不是經典的Japan & Taiwan Trip 2004之最終站。 那一趟旅程，我還要南下千里以外的台灣花蓮(http://rickiekwong.blogspot.com/2010/11/japan-taiwan-trip-2004-celebrating.html ) 。 此是後話。

我在稚內(Wakkanai) 下塌的小旅館“旅館さいはて”位於日本JR最北駅稚內駅之旁，從窗口可望到那條鐵道的盡頭。 其實，“さいはて” ，就是“海角盡頭” 之意，甚有味道。

從禮文島 (Rebun) 回程的翌日，我便乖巴士到訪宗谷岬；2004年9月18日下午2時37分(日本時間) ，我終於到達了如夢如幻的日本最北。 大抵是禮文島之旅及所認識的日本友人已經讓我心醉感動，我看到日本最北的紀念碑後，反而沒有太多感覺。我反而在想：“原本日本最北紀念碑與台灣最南紀念碑很相像(http://rickiekwong.blogspot.com/2011/06/taiwan-trip-2001-10.html )！” 那一天，天空是極北純潔的蔚藍色，伴著朵朵的的白雲；極北的海風呼呼的打在臉上，從紀念碑向外望，只剩下一望無際的海洋。 那一天，遊人不多，耳中聽到陣陣由播音機唱出的“宗谷岬之歌” ，柔和而不刺耳。 我隻身來到宗谷岬，感受得到人在天涯海角處的孤寂，但同樣為這份勇氣及achievement而感到自豪！ 曾說過：“如果在有生之年能到一次天涯，訪一次海角，可算無憾了！”那一天，我做到了！ 執筆至此：更要感謝天主 + 聖母的鍾愛： In all those travelling years，靠著祢們，我到訪過更多的天涯海角！ 我深信，in the coming travelling years，我還會走訪更多的天涯海角！

在日本最北紀念碑拍過照後，便到極北的商店街寄postcards - 那一塊從北國盡頭寄回老家的木製postcard至今還放在床頭上，可敬可愛聖母像之旁，無時無刻紀念著這段遊歷旅程。 我走到宗谷岬的山丘上，站在造型是一隻立在地面上的摺紙鶴的祈禱之塔（祈りの塔）之前，合上眼，虔誠的向天主及聖母默禱，祈願世界和平。 祈禱之塔是為了紀念1983年9月1日大韓航空班機遭擊落事件而喪生的旅客，其尖端的轉折部分指向庫頁島外海的海馬島，正是靠近韓航客機最後墜海的位置。

在極北的天涯海角上還發生了一件事。當我正在等候回程的巴士時，於候車室中，看到一對大約6、70歲的日本年老夫婦正在手牽手候車，恩愛非常。 那一位老伯一點也不老，他頭戴棒球隊cap帽，非常energetic。 那一位老婆婆看到我後，竟好客好心的請我喝了一罐咖啡，令我在凜烈的極北海風下仍感到絲絲窩心之暖意。這一幕極北的遊歷片段通通長留在Japan & Taiwan Trip 2004的遊記中。 也正如我在遊記中記錄： “希望我年老後，仍可像那位energetic的老伯，能牽著至愛的手，懷著最初的那份探索世界之熱誠與純真，繼續傲翔於天際！”

稚內防波堤

日本極北的宗谷岬、禮文島與稚內，路途極之遙遠，但她們絕對在我重遊之short list之上。別過日本極北，愚並沒有自滿；2009年(http://rickiekwong.blogspot.hk/2011/04/japan-trip-2009-part-2.html)，我踏上遠征日本本土最南的佐多岬(Sata Misaki)之長路上(http://rickiekwong.blogspot.hk/2011/08/japan-trip-2009-sata-misaki-part-1.html)，特意在北國極南的天涯海角處渡過了我backpacking的第200天，更是再一次向日本極北之地及所遇到的好人美事致敬 ！

“縱別了極地的寒風  還盈留北方的溫情

就算我壯闊胸膛不敵天氣  兩鬢班白都可認得您”

(寫於2004年9月19日從稚內開往札幌的Super Soya特急列車上)

YOUR RICKIE NEEDS YOU!!

YOUR RICKIE NEEDS YOU!!

各位朋友blog友，我是講真的，是真的需要您的幫忙去update這個blog！

除了用九方輸入法，我其實不懂用其他中文輸入法，所以打中文是超慢！ 這正是為何此blog遲遲才出世的原因！ 所以，此blog能發展至今，其實是花了許多時間與心血，還望大家能珍惜此blog！ 由於我要籌備今年9月底的Taiwan Trip 2011 (Part 2) ，故不能再抽時間去慢打中文！ 所以， well… YOUR RICKIE NEEDS YOUR HELP!!  現在誠邀全球的朋友及blog友能幫忙為本Blog打字，好讓此blog能繼續update！ 我的想法是想邀請兩位朋友幫忙(男女不區，只要懂繁體中文) ，每週我會用電郵將1 - 2遍手稿傳遞(每次肯定不過3頁A4字，即一週內不超過6頁A4字)給你/妳，然後希望你/妳用MS Words在下週內打下文字電腦檔，並回傳給我。雖說是義務邀請，但幫忙的朋友將會收到我Backpacking trip的手信/ Postcard及該Backpacking trip 的遊記，以作點點的心意回報！當然，若你/妳要到香港旅行，我們當然要聚聚啦！

若有興趣的朋友，煩請於blog中留一個private message，我會盡快回覆！ 感謝兩位blog友的至善回應，還需要多一位仁人義士幫手！ 希望得到你們善意的回覆， Millions Thanks!!

因為您們，我更有信心與力氣走下獨自遨翔天際的Backpacking長路！主佑！

(P.S. 再一次鳴謝Harriet幫我拍下我在香港國際旅遊展2011內Travellife (旅遊人生)booth中 Travel Talk的片段及照片！ Millions Thanks again!!)

從窩心的Postcards、香港旅遊博覽2011 Talk到 YOUR RICKIE NEEDS YOU

從窩心的Postcards、香港旅遊博覽2011 Talk到 YOUR RICKIE NEEDS YOU


早陣子突然收到現身處Canada的摯友Lisa姐一個message，要我到快圖美領取“一些東西” 。 快圖美是香港一家沖晒相片的商店，心想：“難道Lisa姐要記我一些生活的近照？”某一個星期五的中午，因家事請了半天假；辦過家事後，便到快圖美，誰料到，領取的竟是1 set 12幅用in all those travelling years中拍下的美照所作之Postcards！ 我望著Postcards，良久不能言語，眼中有淚動的感覺！ Lisa，非常感謝您！



Peru Trip 2010 – My Revolution – Rickie @ Machu Picchu (http://rickiekwong.blogspot.com/2011/01/peru-trip-2010-my-revolution-lonely.html )

China Yunnan Trip 2003 – Rickie @ 雲南虎跳峽 (http://rickiekwong.blogspot.com/2011/04/china-yunnan-trip-2003.html )


那一個中午，我與爸媽及auntie吃過午飯方去上班。 席間，我將Postcards向他們展示，均讚嘆不已！ Auntie問我旅行了多久方能拍下這些不朽照片；我答道： “是十年！” 是的，一點也不誇張，從第一個backpacking trip的Euro Trip 2000 (http://rickiekwong.blogspot.com/2010/11/euro-trip-2000-first-step.html ) 開始，到上年的Peru Trip 2010 – My Revolution (http://rickiekwong.blogspot.com/2010/10/peru-trip-2010-my-revolution.html )慶祝backpacking 10週年，一年一個backpacking，真的有十年了！ 當然，這不是一個終結，我已在籌備Taiwan Trip 2011 – Part 2的事宜，旅程大綱已有了初稿，並已聯絡了當地好些支援的trekking guide及hostels。 因此，Taiwan Trip 2011的副題為 “Backpacking Goes On” ，非常貼切！

Tanzania Trip 2008 – Debut in the Southern World – Rickie x Frank @ Uhuru Peak (5,896m), Mt. Kilimanjaro , Tanzania (http://rickiekwong.blogspot.hk/2010/11/tanzania-trip-2008-mt-kilimanjaro.html)

Nepal Trip 2007 – A Survivor from Central to EBC – Rickie @ Kala Patthar (5,550m), Nepal (http://rickiekwong.blogspot.com/2011/04/nepal-trip-2007-survivor-kala-patthar.html )


十年究竟有多久？！ 我立即想起並哼起劉德華的一首舊歌<十年> (http://www.youtube.com/watch?v=_nATx7tT4AA )。老實說，歌曲並不悅耳，但勝在有feel！


“我每一個十年　許多難忘的片段

當轉眼　回頭望一遍　已經很遠

記那一個十年　彷彿無時不見面

今天你人兒但不見　記憶仍是 (和) 暖”

對於凡人的我而言，十年的確是很長的時間，長得足已使Backpacking改變了我的生活，而我的生活也不斷改進每年的backpacking。 雖然有些backpacking trips的細節已經記得不清楚，寫blog時有時也要重看當年寫的實時實地遊記。 然而，backpacking間的感受及所遇到的所有好人美事，我都記得非常清楚。 執筆至此，我至誠的向天主及聖母祈禱，祝福旅途上遇到的每一位朋友身體健康，生活愉快！ “就算不會再見  珍惜過再見  遠在天邊  也感激您心中愛戴！”

十年當然很長，但有幸有緣與Lisa姐成為摯友竟又超過十年，著實難得！ Lisa，請容許我再一次感謝您！ “今天您人兒但不見　記憶仍是和暖！”

Japan Trip 2009 - 昔日の英雄がいますか – Rickie @ 劍岳 (Tsurugi-dake, Japan Alps), Japan (http://rickiekwong.blogspot.com/2011/05/japan-trip-2009-part-1.html )

2010年的10月間，backpacking 10週年，講了N年之後，我終於establish了自己的blog “In All Those Travelling Years 這些年來” 。感謝Kitty幫我確認此blog甚有味道的英文名。 確立此blog的目的，是向大家分享in all those travelling years遊歷的故事與感受。 我更有一個目的：希望此blog終能吸引出版商，將In all those travelling years所寫的實時實地遊記結集成書，向各朋友blog友分享共勉！ 執筆至此，我特意提醒自己確立此blog的目的是“分享” ，不是“show off” 或“逞強”。只有這樣，我方對得起天主及聖母的保守，以及不會辜負天地、諸位巨山美人及旅途上所遇到的朋友於我的盛情及期望。 我不會自滿，定當繼續努力不懈！

此blog讓我有緣與各位blog友認識，你們的留言與來電及對此blog的支持令我鼓舞！ 我亦有幸透過網上電台及公開的場合向大家分享旅遊感受與經歷，先有國際漫遊協會(ITA)的邀請，分享Sabah的Mt. Kinabalu之旅(http://rickiekwong.blogspot.com/2011/04/ita.html ) ，又有Travellife (旅遊人生) 的邀請，於剛過去的香港國際旅遊展2011中分享非洲Tanzania的Mt. Kilimanjaro及Camping Safari之經歷。 我在旅遊展的 Travel Talk算是反應熱烈，感謝你們的問題與出席。 若有任何旅遊問題，請於本blog留言，我會盡力盡快回覆！ 請容許我再一次感謝ITA的Timothy、Travellife的Junieo及Billy的邀請，期待與你們再度合作。若果可以，如有機會，我想分享日本及/或台灣的旅遊經歷與感受。

YOUR RICKIE NEEDS YOUR HELP!!

除了用九方輸入法，我其實不懂用其他中文輸入法，所以打中文是超慢！ 這正是為何此blog遲遲才出世的原因！ 所以，此blog能發展至今，其實是花了許多時間與心血，還望大家能珍惜此blog！ 由於我要籌備今年9月底的Taiwan Trip 2011 (Part 2) ，故不能再抽時間去慢打中文！ 所以， well… YOUR RICKIE NEEDS YOUR HELP!!  現在誠邀全球的朋友及blog友能幫忙為本Blog打字，好讓此blog能繼續update！ 我的想法是想邀請兩位朋友幫忙(男女不區，只要懂繁體中文) ，每週我會用電郵將1 - 2遍手稿傳遞(每次肯定不過3頁A4字，即一週內不超過6頁A4字)給你/妳，然後希望你/妳用MS Words在下週內打下文字電腦檔，並回傳給我。 雖說是義務邀請，但幫忙的朋友將會收到我Backpacking trip的手信/ Postcard及該Backpacking trip 的遊記，以作點點的心意回報！ 當然，若你/妳要到香港旅行，我們當然要聚聚啦！ 我希望得到你們善意的回覆， Millions Thanks!!   有興趣的朋友blog友可於blog中留Private Message給我呀，我會極速回覆！

因為您們，我更有信心與力氣走下獨自遨翔天際的Backpacking長路！ 主佑！

(P.S. 特別鳴謝Harriet幫我拍下我在香港國際旅遊展2011內Travellife (旅遊人生)booth中 Travel Talk的片段及照片！ Millions Thanks again!!)

Tanzania Trip 2008 - 東非最重要港口 Dar Es Salaam(三蘭港)的差劣印象 – 1

Tanzania Trip 2008 - 東非最重要港口 Dar Es Salaam(三蘭港)的差劣印象 – Part 1



大家對Dar Es Salaam這個名稱或許會有點陌生，她其實是位於Tanzania(坦尚尼亞) 的東邊海岸上東非其中一個最重要的城市及港口。 2008年北京奧運前要全火炬時，Dar Es Salaam(三蘭港)是唯一一個奧運火炬經過的非洲城市。 但注意，Dar Es Salaam不是Tanzania的首都，一個位於內陸的小城市Dodoma(多多馬)才是。 早前介紹了Dar Es Salaam的漁市場(http://rickiekwong.blogspot.com/2010/12/tanzania-trip-2008-dar-es-salaam-debut.html ) ，今次則介紹Dar Es Salaam downtown的一二。

Dar Es Salaam是我在Tanzania Trip 2008的最後一站。 當完成攀上非洲最高峰Mt. Kilimanjaro (5896m) (http://rickiekwong.blogspot.hk/2010/11/tanzania-trip-2008-mt-kilimanjaro.html )及 在Serengeti National Park (http://rickiekwong.blogspot.com/2011/05/tanzania-trip-2008-serengeti-leo-lion.html )等完成了Camping Safari之旅後，便從Mt. Kilimanjaro的山腳小鎮Arusha乖9.5小時(Yes，是9.5 hours!!) 的巴士到達Dar Es Salaam。 由於在香港已深知Mt. Kilimanjaro一役將辛苦畢常，我刻意安排自己在Dar的downtown住一晚3星級的酒店Peacock Hotel，然後才回港。 Peacock Hotel需要US$83一晚，應該是in all those travelling years最昂貴的一夜。 巴士站坐落在downtown的邊垂，而酒店則座落在downtown之中，需要轉乖的士前往。 Tanzania的的士當然是沒有計程meter的，需要先議價後上車。 根據Lonely Planet的資料，Dar Es Salam的市內taxi ride，大概是Tanzania Shillings (Tsh) 1,000 到 2,000 (當時2008年我在Tanzania的兌換價為US$1 = Tsh590左右) 。 我是遊客，當然有被“屈錢”的心理準備。 然而，第一個碰面的的士司機竟開價Tsh20,000 (相等於US$18) ，實在太“離譜” 吧！ 我聽罷後，轉身即走， simply gave him no chance to further negotiate with me！ 巴士站內，當然人頭湧湧，必須小心財物，我又一身重裝，背上Big backpack與Daypack，走來走去與的士議價，其實頗狼狽。 我已搭了9.5小時的長途巴士，當然疲倦，時又接近黃昏；我斷定必須盡快上的士回酒店。 因為一入黑，孤身在非洲的城市，情況只會更不妙！ 一番波折後，我最後還是要用Tsh8,000的不合理代價方能上車。  同在的士上的還有一名打扮斯文順眼的妙齡女生，自稱是Medical School student。 我問她如果我是當地人，那車資應該是怎算？ 她客氣地不答，只推說我是tourist，“應當” 要付出較高昂的車資。 我無言以對！ 這位女生不是護士，便是醫生，應當是Tanzania的知識份子，但她也竟認為“屈遊客錢” 是“常理” ，那這樣的一個國家還有甚麼前途可言？！ 女生在中途下車後，我便將這股怒火 “發洩” 在開車的士司機身上，用英語罵他“不老實、“屈遊客錢” 的結果是沒有人會再到Tanzania旅行云云…”Dar Es Salaam的 first impression: 差劣！

回到酒店稍息後已是Dar Es Salaam的夜晚，打算出外走走吃晚餐，畢竟是我在Tanzania的最後一夜了！ 可惜，一步出酒店便心知不妙：街道昏暗，因為沒有街燈；但更甚的是街道兩旁或無聊坐著或站著的黑人，當我經過時，感受到他們的視線跟隨我而行，似是不懷好意！ 未幾，更有一名妓女向我詢問“Do I need special service?” ，但糟糕的是她完全不美…如斯場景，我在街上只堅持了3分鐘不到，在剛路經的小店買了數樽飲料後，便轉身飛奔回酒店。 那晚餐呢？我在房間終於點了room service，那是 in all those travelling years的第一次，也暫時是唯一一次！

我在Dar Es Salaam的時間不長，但她的downtown area也不大。 我根據Lonely Planet的推介，做了一個半天有多的downtown walking tour，晚上才乘飛機回香港。 白天的Dar Es Salaam絕對比她的黑夜安全，“正常” 得多，她變成為一個 “walkable” 的城市。 Dar的街道上有許多混合了歐洲及印度風格的建築，那是因為Tanzania曾經是德國的殖民地及英國的保護國，以及古今與印度之間的繁密貿易，造成Dar有許多從印度而來的移民。

Dar Es Salaam的地標是位於市中心商業區的Arzania Front Lutheran Church，雖然談不上是宏偉華麗，但總算是簡潔莊嚴，窗上的彩繪也漂亮奪目。 In all those (and all future coming) travelling years，每當經過教堂，我總會入內祈禱，感謝天主及聖母在旅途上的保守！雖然Arzania Front Lutheran Church是基督教堂，但我依然在內默禱感恩，多少也讓我在這印象欠佳的城市中找到片刻心靈上的平安。


(待續； 請看2011年6月29日upload的<Tanzania Trip 2008 - 東非最重要港口 Dar Es Salaam(三蘭港)的差劣印象 – Part 2> @ http://rickiekwong.blogspot.com/2011/06/tanzania-trip-2008-dar-es-salaam-part-2.html)