2013年3月6日星期三

Taiwan Trip 2011 - 台灣的京都 台南(Tainan)四大名匾 - 祀典武廟(OfficialGod of War Temple)的大丈夫










Taiwan Trip 2011 - 台灣的京都 台南(Tainan)四大名匾 - 祀典武廟(Official God of War Temple)的大丈夫


早前一口氣寫了許多關於
Okinawa & Spain Trip 2012 Part 2獨自遨遊西班牙(Spain)(
http://rickiekwong.blogspot.hk/2013/04/okinawa-spain-trip-2012-backpacking-in.html )之旅的blogs,現在繼續平衡一下,寫寫in all those travelling years的其他遊歷。 又如有一直追看小blog的朋友、blog友皆知,Green Power Hike 2013的失望失落仍然留下陰影,又近日工作繁重,萬事纏身,但我不想在沉溺於self-victimization 之中 – “Enough is Enough!  And there must be a full-stop!” 所以,即使百忙,也得執筆分享此blog!

In all those travelling years (as of 2012) ,我認為論經典精彩之旅,不能不提Taiwan Trip 2011 (http://rickiekwong.blogspot.hk/2012/03/taiwan-trip-2011-backpacking-goes-on_20.html)! 前blogs多次提過,我喜愛日本(Japan) ,但台灣(Taiwan) 於我更有深一層的情意,蓋因為正是12年前獨自環島遊歷台灣中把我從tourist(旅客)慢慢昇華到trainee traveler(見習旅人) (http://rickiekwong.blogspot.com/2010/12/taiwan-trip-2001-born-of-traveler.html ) 。 因此,2011年,是Backpacking 10th Anniversary,特別重返台灣,實在有承先啟後的意義。 而Kitty與我的pre-wedding photos又特意在台灣新竹與苗栗拍攝(http://rickiekwong.blogspot.hk/2012/05/taiwan-trip-2011-pre-wedding-photos_29.html),絕非巧合或貪其方便,正是向這片令我脫變成長的土地致敬!







台南(Tainan)赤崁樓(Chihkan Temple)

前blog分享過,Taiwan Trip 2011的其中一個大站,是初次遊歷台南(Tainan) ,被我認為是台灣的京都,箇中原因已在前blog分享,不再重複(http://rickiekwong.blogspot.com/2012/04/taiwan-trip-2011-snap-shots.html )。 在短短3天的台南行程中,因Lonely Planet的介紹於downtown作了一個近乎整天的Walking Tour,非常有意思,值得向諸君推薦! Walking Tour由孔廟開始(Confucius Temple),再漫遊於大南門城(Great South Gate) 、五妃廟(Wefei Temple) 、法華寺(Fahua Temple) 、延平郡王祠(Koxinga’s Shrine) 、臨水夫人媽廟(Lady Linshui’s Temple) 、東嶽殿(Dongyue Temple) 、台南城隍廟(Chenghuang Temple) 、台南天壇(Altar of Heaven) 、祀典武廟(Official God of War Temple) 及大天后宮(Matsu Temple) ,旅程終於赤崁樓(Chihkan Temple)。

台南downtown的名勝,當中有許多是寺廟,而其中的四大名匾,也是台南名勝之一。 我在前blog分享了遊歷台灣府城隍廟及見識其中一塊名匾「爾來了」的感受。 其中,城隍廟內主廟的兩側供奉陰間的其中兩司,對聯刻有“作事奸邪盡汝燒香無益,居心正直見我不拜何妨” ,更感意思。 身處在這“紛爭亂世” ,不論是世界、香港,甚至是自身周遭的工作環境之中,存在著太多光怪陸離的事情及似是疑非的道理,可能均源於自以為是,不思反省之人們。 或許,城隍廟內的對聯“善惡權由人自作,是非算定法難容” 與“作事奸邪盡汝燒香無益,居心正直見我不拜何妨” 正是最好的提醒,也是“受苦大眾” 最佳的清涼劑! 我並非忿世,更是要自省一番!








 


台南城隍廟
(Chenghuang Temple)


話說,離開台灣府城隍廟,又遊歷過台南天壇及其中的「一」匾(為台南四大名匾其中之一) 後,時已接近黃昏。 為免一口氣連遊數間神廟,我將Lonely Planet的recommended walking tour schedule輕微調整,先在夜幕下先遊台南另一個名勝赤崁樓(Chihkan Temple) ,然後再遊祀典武廟(Official God of War Temple) ,行程結束於附近的大天后宮(Matsu Temple) 。 台南雖然是台灣南部的重要城市,但不失古典樸素,更幸好還未過份沾上城市的俗套;台南的秋夜,赤崁樓之中,架起tripod遊走於荷治時期普羅民遮城的遺址與中式建築海神廟與文昌閣及碑林之間,淡黃的光影恰到好處而非over,令我尤如回到它們的歷史之中。黑夜,本來應該是寂靜黑暗的,可正是許許多多俗氣的燈火破壞了自然平實之美!可是,許多人仍愚蠢的以為將人間煙火貪婪的蓋滿夜空就是繁華最美;還是,他們只是想掩飾內心的恐懼寂寞罷了?!











Rickie @台南赤崁樓(Chihkan Temple)





赤崁樓與周圍祀典武廟與大天后宮的燈火佈局很聰明,沒有多餘;微淡的燈光,我仍要穿梭於一明一暗之間,舉目四視漫遊之餘,還得小心面前的路。 這才是Backpacking,這才是遊歷!離開赤崁樓,走過兩、三段昏暗但不嚇人的小街,便達祀典武廟。 祀典武廟供奉的正是三國的關公二哥,而有名的“大丈夫” 匾正是對著關公神壇(即大門口上的橫樑背面),佈局很像將匾中“大丈夫” 三字獻給關公一樣。 “大丈夫” ,很型,很夠意思!






台南祀典武廟(Official God of War Temple)“大丈夫” 匾,為台南四大名匾其中之一

我在祀典武廟中,抬頭定眼看著匾中“大丈夫” 三個大字,望得出神。 當時,腦海中不其然回想起台南之前於對流雨下以15小時完成“單攻玉山主”(3,952m)的畫面(http://rickiekwong.blogspot.hk/2011/12/taiwan-trip-2011-pt1_6.html ),覺得這就應算是“大丈夫” , 暗喜。然而,別過台南不到10之內,竟又獨自連走太魯閣(http://rickiekwong.blogspot.com/2011/12/taiwan-trip-2011-20km-pt-1.html ) 與錐麓古道(http://rickiekwong.blogspot.com/2011/12/taiwan-trip-2011-pt1_20.html ) 、雪山主峰(3,886m)( http://rickiekwong.blogspot.com/2012/01/taiwan-trip-2011_24.html ) 與陽明七星山(1,120m) (http://rickiekwong.blogspot.hk/2011/11/10_3.html) ,成就了我所知前人所未有開創的Backpacking + Trekking連走新路線時,當我身處台北貓空,又完成了無為中的大為之台北貓空銀河洞瀑之旅後(http://rickiekwong.blogspot.hk/2012/01/taiwan-trip-2011_26.html ),驀然回首,的確更沾沾自喜,暗自認定“大丈夫” 的評價是當之無愧!






台南祀典武廟(Official God of War Temple)






時間越長、人越成長,有了時間歷史的深度,對
Backpacking中所看到與經歷的,會有更深刻的體會與反思! 因此,我更喜歡與Annual Backpacking一期一會的模式(instead of用一年半載的時間去環遊世界 and that’s all) - 無疑,連續環遊世界肯定會有許多寶貴的見聞與感受,但正正是“太多” ,以同一個年歲的心眼去過濾反思未必能透設理解呀!  這陣子萬事纏身,工作超繁忙之餘,又歷經Green Power Hike 2013(http://rickiekwong.blogspot.com/2013/02/green-power-hike-2013-2013-but-i-shall.html )與Rematch(http://rickiekwong.blogspot.com/2013/03/rematch-green-power-hike-2013-in-all.html ) 的歷煉,今天重看“大丈夫” 三個大字,方醒覺愚距離“大丈夫” 還有十萬丈遠!







Rickie @ Green Power Hike 2013 & Rematch

諺語有云:“君子之身,可大可小。 丈夫之志,能屈能伸” 。 “單攻玉山主”是“有毅”,獨闖連走太魯雪山與七星是“有勇、有信” ,然而這些極其量不過是勇者之行為,充其量算是做到乘機而至將志向施展四方之“能伸” ! 然而,面對Green Power Hike 的挫敗,雖說是“有冤” ,雖能一個月後再征長路是perseverance,但自覺自己面對一時失敗的冷靜與克己忍耐不足! 大丈夫,不能只知進而不知退,只求伸但不懂屈! 要當大丈夫,談何容易! 今天,我重看台南四大名匾之一的“大丈夫” 三個大字,字字千斤,又回想起自己面對一時逆境的堅毅忍耐修為之不足,一己之狂勇也不過是鴻毛而已! 我感悟自身之渺小!








2013年3月3日星期日

Rematch Green Power Hike 2013 – In All Those Running Years最悲壯感動一戰 給敗將一個機會 還勇毅一記榮光










Rematch Green Power Hike 2013 – In All Those Running Years最悲壯感動一戰 給敗將一個機會 還勇毅一記榮光


(註: Millions thanks to Karl, Dave, Endless, Barry for your kind and generous support an running partnership & Many thanks to Captain Chan and All Your prayer and consideration! 我想起<投名狀>(http://rickiekwong.blogspot.com/2010/12/fnepal-trip-2007melco-star_19.html ) 的一句經典對白:“這個年頭,沒有兄弟,很難活!” 的確如是,感謝兄弟!)



歷史會記得Green Power Hike 2013 (綠色力量環島行2013) (http://rickiekwong.blogspot.com/2013/02/green-power-hike-2013-2013-but-i-shall.html ) ,但歷史更會記得2013年3月2日的這一天!



曾經講過:“我唔可以放棄,邊度跌倒就要邊到起番身!” 在Green Power Hike 2013挫敗後的那個下午,已經訂下今天(2013年3月2日)自己會來一場re-match。 無奈,挫敗的劇痛過後,原來是更大的失落悲傷! 我悲傷,並非因“輸不起” ! 我說過:“我的兵,只能在跑道上奮戰到最後一口氣而呻吟,不能在病床上遺憾!” 但今年的Green Power,因為賽前的輕微食物中毒,一起跑便知道身體還未復完,肯定是“輸” 了!我苦練一年,目的只是想圓參賽9年來50km sub-6hrs當上Great Hiker的夢想;我知道,只需發揮正常,圓夢不難。可惜,天意弄人;我悲傷,因為著實不甘! 抱哭兩場,士氣極低,但為了3月2日一戰,勉強再練,但也不禁自問:“究竟應該以怎樣的態度去面對眼前曾經令自己心碎的山徑?”




世界並不會因一己的悲傷而慢下來,緊接
Green Power 2013之後,工作突然接踵如颱風而來 - 整個2月,我要同一時間handle三個大projects,單單數以億元計算,實在吃不消!一方面士氣精神低落,但另一方面又要強扮“無野”專業地(即“無人性地”) 專注工作;在生理、心理極不平衡之下,我終於在春節假期時病倒了,令3月2日一戰的形勢更加嚴峻! 我害怕,困惑於再戰的結果;金Sir的“心有成敗舉步難,成敗得失轉頭空” 是最好提醒、Karl師兄的“要相信自己的勇毅” 是最佳鼓勵,William兄的當頭責難是最良忠言! 我知道,未必每位兄弟跑友都會認同我的感受與self re-match的決定,但令我更加感激您們每位對我的包容與支持。 “念念不忘,必有回響” ,3月2日一戰,很快已經得到Captain Chan、Endless、Karl師兄,Barry與Dave的慷慨Support與陪跑,再次萬分感謝您們的支持!



Endless & Rickie @ Completion Point -
感謝Endless總要在風雨下support,內心是過意不去!




春節過後,病軀算是勉強痊癒,可重新投入操練,但春節假後工作更癲,加班、
working lunch meetings與late dinners無日無之,非常辛苦! 小病剛癒加上瘋狂工作,知道3月2日的狀態也好不了多少。 百忙之下,始終堅持星期六的跑山操練,突然領悟:“只要能繼續跑,肯繼續操,就一定有希望!” 2月23日的最後備戰長課,從山頂到大潭道(Hong Kong Trail Stages 1 - 6) ,3hrs 55mins完成36km,是Sub-6 hours的步速,又竟能在終點處自問自答“究竟應該以怎樣的態度去面對眼前曾經令自己心碎的山徑” 這條問題: 答案簡單 – “平常心”! 3月1日,比賽前的星期5,繁重的工作projects算是暫時告一段落,老闆S resumed心情,好心的關心我“明天是一場怎樣的比賽云云” 。 我不懂怎樣回答,只能含糊應對;他不會明白,而to be fair,或許許多人也未必能理解、認同,但對我來說,2013年3月2日,self-rematch of Green Power Hike 2013,Hong Kong Trail 50km (港島徑50km) ,肯定是In All Those Running Years最悲壯感動的一戰!我要“給敗將一個機會,還堅毅一記榮光” !

“比賽日” ,清晨7:30am,山頂廣場(the Peak),霧極濃,看不清前路,天氣預報說稍後冷鋒即致,狂風冷雨欲來;在Green Power Hike的同一個起跑點上,只能寄望天氣不會太早變壞! Dave特意見證我起步,問他:“Am I stubborn?” “No, You are not stubborn,but perseverance! Perseverance is positive!”我感謝Dave! 時間一到,“比賽”開始,我跋足開跑,there is no point of return!


Support @ Hong Kong Trail Stage 7 (
港島徑第7段) 土地灣樓梯底,感謝刻意過來support的Barry

一開跑,第1段要接近39mins完成、而First 2 Stages的跑平路心跳竟又高企170左右,知道自己根本未能從過去2週的超繁忙工作中回復過來! 然而,四頭肌算是有力,心跳總比GP 2013時的180為低;知道要做5:40hrs是mission impossible,但暗叫:“盡做啦” !結果,完成頭2段的時間是1:07hrs,比訓練的1:06hrs還要慢,知道輸了的時間肯定追不回,擔心sub-6hrs又要落空! 但是,我又猛然想起William兄的一句:“究竟係你玩targets,定係targets玩你?”收到,我盡做啦!之後,心情開始豁了出去,大抵身體也慢慢warm up了,心跳開始從第3段起回復比較正常。 Stages 3 & 4與Dave同跑,算是跑回base case,在狀態不足下算是跑得很好,但左右小腿肌肉開始緊,提醒自己之後“爆樓梯”時要留,不能在Stage 5“老抽”才有望Below 6hrs!

到達Pole 50(25km)時是2:35hrs不是突出時間,比training的2:34hrs還要慢,只慶幸比GP 2013時感覺良好許多,應該有得做 Sub-6 hours! 陽明Bus Station與Dave別過,Endless support,天氣突然變壞!不知怎的,總要Endless在風雨下support,內心是過意不去! Hong Kong Trail最“甘”路段的Stage 5(渣甸畢拿石礦場路段)終於又來,心跳是正常,但小腿肌肉依然小緊,只得努力維持步姿節奏,盡量做,希望不“老抽”! Stage 5半途遇上Easter、Daniel及May等一行4人,他們的聲聲“加油” 很窩心! 見到他們,又想到Endless的次次風雨support,想哭 - 原來,忍哭比忍住唔老抽更難! 可幸,渣甸畢拿越過越順,哭泣與老抽兩者皆無發生! 終於,3:28hrs竟然落到大風坳,時間是追回一點;接過Karl師兄的water support 還加料兩粒朱古力,非常感動! 隨後,3:57hrs到大潭道,時間不突出,但知道破6有望!

Kitty、Endless & Rickie @ Completion Point

Stage 7是最有水準,以10.5km/h – 10.8km/h左右全跑印水道;土地灣樓梯底見到刻意過來support的Barry,只能一再道謝! 最後,我獨走Stage 8,路段積水濕滑,腳竟然還OK,可以快,但想快也快不了! 5:27hrs完Dragon’s Back入林路;5:45hrs到Pole 98,知道破6在望! 無老抽,但極肚餓,應該是 body energy level是不足。 路面濕滑,決定避傷、避老抽“小小揸流攤” 地完成末段。最後,5hrs 58mins完成整條Hong Kong Trail 50km,算是破了魔咒,一圓心願! 5:58hrs,時間不算突出,只是base case,肯定不是自己“in best form” (not even in good form) ,但我終於50km sub-6hrs,將我的非苦戰衣帶到終點,對自己的緊毅總算有點交待! 而我在終點處,抱著Endless與Barry,終於哭了 – 知道Green Power Hike 2013要完結了! There must be a full-stop for this matter, and the full-stop was there!





Rickie @ Completion Point -
終於將我的非苦戰衣於6小時內從起點帶到終點,對自己的緊毅總算有點交待!

最後,請容許我再次感謝所有慷慨support及/或祝福過我的Karl, Dave, Endless, Barry, Captain Chan及您們每位!明年,Green Power Hike 2014 (http://rickiekwong.blogspot.hk/2014/01/green-power-2014-2014-faithwalker-group.html),我一定會捲土重來!

HK Trail Stage 1 - 山頂 - 薄扶林水塘道 (7km) – 0:39/ 0:39 hrs;
HK Trail Stage 2 - 薄扶林水塘道 - 貝璐道 (4.5km) – 0:28/ 1:07 hrs;
HK Trail Stage 3 - 貝璐道 - 灣仔峽 (6.5km) – 0:40/ 1:47 hrs;
HK Trail Stage 4 - 灣仔峽 – Pole 40 (20km) - 0:07/ 1:54 hrs;
HK Trail Stage 4 - Pole 40 (20km) – Pole 50 (25km) - 0:41/ 2:35 hrs;
HK Trail Stage 4 - Pole 50 (25km) – End of Stage 4 - 0:10/ 2:45 hrs;
HK Trail Stage 5 - 黃泥涌水塘公園 - 柏架山道 (4.5km) – 0:43/ 3:28 hrs;
HK Trail Stage 6 - 柏架山道 - 大潭道 (4.5km) - 0:29/ 3:57 hrs;
HK Trail Stage 7 -
大潭道 - 土地灣 (7.5km) – 0:50/ 4:47 hrs; and
HK Trail Stage 8 - 土地灣 - 大浪灣 (8.5km) – 1:11/ 5:58 hrs

Suunto Ambit Recorded Running Information @
http://www.movescount.com/moves/move11260771#.UTLJjmzV35k.facebook