Euro UTMB & Egypt 2023 – 開羅(Cairo)太陽猛但當下心情似“沙灘”有點Blue 真正日夜都繽紛的哈利利市場 (Khan Al Khalili)與卡拉烏恩伊斯蘭學校和陵墓 (Complex of Sultan al-Mansur Qalawun) 終章

 

Euro UTMB & Egypt 2023 –  開羅(Cairo)太陽猛但當下心情似“沙灘”有點Blue   真正日夜都繽紛的哈利利市場 (Khan Al Khalili)與卡拉烏恩伊斯蘭學校和陵墓 (Complex of Sultan al-Mansur Qalawun) 終章

(待續： 請留意早前upload的<Euro UTMB & Egypt 2023 –  開羅(Cairo)太陽猛但當下心情似“沙灘”有點Blue   Culture Shock　Golden Hotel，“最好味”庫莎麗 (kushari)及Way to 哈利利市場 (Khan Al Khalili)上篇 > @ https://rickiekwong.blogspot.com/2024/11/euro-utmb-egypt-2023-cairoblue-culture.html#google_vignette )

 

抱歉小Blog的更新的確慢了下來，又要讓大家久等了！ As mentioned in the previous blog，除了工作繁重、生活迫人外，更新緩慢的主因是已經開展了“2025年新Project”的籌備工作！ 至於甚麼是“新Project”，於適當時候一定會向大家公佈！ 上文分享到，因為Translantau 100 2024 (飛越大嶼 2024)前兩周突如其來“無啦啦平路拉親Shin Splints” (literally meaning)，導致只能DNS (Did Not Start)收場，如今提起仍有一陣失落與痛心！ 因為，本來的計劃，今年的Translantau 100為我而言不只是一個“game”，更是過去一年來在訓練上做了頗多改變後的一次“期考”呀！ Anyway, it is what it is！ 感謝大家的祝福與問好，我已經在康復的路上了 – 新傷的Shin Splints已經康復得“8899”，也不如趁機撤換Physio然後一拼將斷斷續續折磨了接近3個月的左梨狀肌症候群也處理掉吧！  我又反思，這兩年來所經歷的前所未有之反覆傷患除了運之外，得承認自己的訓續模式可能已經不再合適，即使“hard work”依舊但“戰績”下滑是另一佐證！ 因此，以後至少一段頗長時間下操練模式會有頗大的改變，要離開自己的comfort zone了！

 

哈利利市場 (Khan Al Khalili), Cairo (開羅), Egypt (埃及) – 真正日夜都繽紛！

Rickie @ 哈利利市場 (Khan Al Khalili), Cairo (開羅), Egypt (埃及)

陶喆的<沙灘> (2024 version) (https://www.youtube.com/watch?v=NOlM_86IReI ) – 當下心情的確“有點Blue”但又想起那片藍天的埃及開羅！

 

Anyway，“天氣報告”先暫且收筆，不如當下回到聽著陶喆的首本名曲<沙灘> (2024 version) (https://www.youtube.com/watch?v=NOlM_86IReI )下心情的確“有點Blue”但又想起那片藍天的埃及開羅(Cairo, Egypt)。 介紹埃及/ 開羅的Blog多如繁星，惟大部分是分享她的景點，但這個城市其實不是只有一個個的景點，而當中是有過程、內容的！　於是，我想由不同的角度分享開羅：由下榻的Golden Hotel、Cairo Metro (開羅地鐵)、被Lonely Planet (LP)評為出售全開羅最好吃庫莎麗 (kushari)的Abu Tarek與另一熱門景點的哈利利市場 (Khan Al Khalili)，及當中最值得分享的市內徒步見聞與圖片。　Blog文與圖片可能會不符，但不打緊，大家就一起天南地北一番吧！

 

哈利利市場 (Khan Al Khalili), Cairo (開羅), Egypt (埃及) – 真正日夜都繽紛！

 

話說，我第一次漫遊哈利利市場 (Khan Al Khalili) 已近黃昏，盤據整天的暑熱正在慢慢緩減，街上比白天更多人、越夜越熱鬧！　哈利利市場的範圍頗大，我首先進入主街Al Moez Ldin Allah Al Fatmi，街道上有許多販賣各式紀念品與精品的商店，但最吸引我的係兩旁多座擁有數百年歷史的阿拉伯建築物，包括非常有名亦被LP Highly Recommended的Madrassa Mausoleum of Qalaun (卡拉烏恩伊斯蘭學校和陵墓/ Complex of Sultan al-Mansur Qalawun)。　除了Qalawun Complex，街上尚有其它幾所歷史建築可以入內參觀(要付門票)，惟如果時間有限，Qalawun Complex應該是不二選擇。　雖然哈利利市場越夜越繽紛，但Qalawun Complex及其它開放的歷史築物開“正常”博物館時間。 我第二遊歷哈利利市場才參觀Qalawun Complex。

 

Madrassa Mausoleum of Qalaun/ Qalawun Complex (卡拉烏恩伊斯蘭學校和陵墓/ Complex of Sultan al-Mansur Qalawun), Al Moez Ldin Allah Al Fatmi, 哈利利市場 (Khan Al Khalili), Cairo (開羅), Egypt (埃及)

 

有Blog友問我，究竟哈利利市場 (Khan Al Khalili)是否選購紀念品的好地方？ Well，you probably can get most of the “common souvenirs (“大路紀念品”)” in  Khan Al Khalili但價錢肯定並非便宜，要有大膽講價還價的覺悟與準備！個人建議， Luxor (樂蜀) (https://rickiekwong.blogspot.com/2024/01/euro-utmb-egypt-2023-valley-of-kings.html )是購買紀念品的更佳地點，特別是位於帝王谷(The Valley of the Kings) 區域的Caravanserai及Luxor遊客區的Habiba，兩店出售的紀念品/ 埃及精品均算精美而且價錢也非常合理，部份商品更似乎是非其他一般商店所能買得。 兩店俱被LP推薦，值得推薦。 回說哈利利市場，除了主街Al Moez Ldin Allah Al Fatmi，兩旁的橫街小巷尚有更多紀念品商店，尤其是Khan Al Khalili區域，認真逛街購物可以消磨幾個小時！

 

 

哈利利市場 (Khan Al Khalili), Cairo (開羅), Egypt (埃及)

地道咖啡館Fishawi’s (El Fishawi Café ), 哈利利市場 (Khan Al Khalili), Cairo (開羅), Egypt (埃及)

 

提到Khan Al Khalili，不得不提巷內的地道咖啡館Fishawi’s (El Fishawi Café )；根據資料，Fishawi’s開業於1773年，是開羅市內歷史最悠久而且至今仍然開業的咖啡館 (ahwa)。 千里迢迢遠遊到彼岸，一定要好好的感受一番！ 根據資料，Fishawi’s是24小時營業但建議最好天黑後才入座 (但又不宜太晚否則可能要等位)，入夜後才是開始最有氣氛的時刻 – 見識過開羅的夜生活，“據吹”已經“由亂及治、由治及興”的那城之“夜繽紛”簡值就是一個笑話！ Fishawi’s似乎沒有Menu (at least I was not aware of)不過要品嚐的一定是地道咖啡；隨便找個位置坐下，要盡量戒除那城“去茶記點餐一坐底就有侍應招呼的匆趕”(盡量啦 :P)但只要有侍應“發現”到你就自然會過來“落單”！ 也無需理會侍應能否理解你所講的 “coffee”一詞，一杯地道的阿拉伯咖啡“自自然然”就會端到面前。伴隨著的，就是一瓶瓶裝水；又除非識阿拉伯文，否則未必知道單價，但不用擔心，印象中價錢大眾化我未有“被劏”！

 

 

Rickie @ 地道咖啡館Fishawi’s (El Fishawi Café ), 哈利利市場 (Khan Al Khalili), Cairo (開羅), Egypt (埃及)

其時，地道咖啡館Fishawi’s (El Fishawi Café)又傳來烏德琴(Oud)及中東鼓 (Doumbek)交錯又充滿節奏的音樂與唱吟聲，充滿了異國情調，阿拉伯感十足！ What a Travelling Experience！ (https://youtu.be/C5_-2F-Ky2s)

 

咖啡香濃可口，即使算是炎熱(但乾爽)的夜晚，一杯熱騰騰的黑咖啡仍然感到非常幸福！ 說起熱飲，不得不提： 雖然在酷熱的沙漠/ 沙漠城市裡整天走來走去，一杯冰凍的飲料(包括果汁等)是非常的誘人，但強烈建議在埃及切忌飲用任何非罐裝樽裝凍飲尤其是加冰飲品！ 除非是高級酒店或餐廳，不論是街邊檔或一般餐廳(即使是遊客區內)都不宜 - 凍飲/ 加冰飲品是高風險“搞肚痛”之物！ 話說，我第二次遊歷哈利利市場時就在某咖啡館內飲了杯凍芒果汁就“出事” – 當晚立即就開始輕微肚瀉，幸好daypack內一直有“平安藥”隨身，兩三天後自癒。

其時，地道咖啡館Fishawi’s (El Fishawi Café)又傳來烏德琴(Oud)及中東鼓 (Doumbek)交錯又充滿節奏的音樂與唱吟聲，充滿了異國情調，阿拉伯感十足！ What a Travelling Experience！ (https://youtube.com/shorts/FNMmdQrxxrk)

坐在開業已超過250年、據說是全開羅歷史最悠久的咖啡館Fishawi’s (El Fishawi Café )，享受著香濃的阿拉伯咖啡讓腦子放空片刻，沉醉於當下的片刻！ 天色已黑，但人潮反而越來越盛，咖啡館漸漸坐滿了客人；其時，館內又傳來烏德琴(Oud)及中東鼓 (Doumbek)交錯又充滿節奏的音樂與唱吟聲，充滿了異國情調，阿拉伯感十足！ What a Travelling Experience！

 

 

Madrassa Mausoleum of Qalaun/ Qalawun Complex (卡拉烏恩伊斯蘭學校和陵墓/ Complex of Sultan al-Mansur Qalawun), Al Moez Ldin Allah Al Fatmi, 哈利利市場 (Khan Al Khalili), Cairo (開羅), Egypt (埃及)

Rickie @ Madrassa Mausoleum of Qalaun/ Qalawun Complex (卡拉烏恩伊斯蘭學校和陵墓/ Complex of Sultan al-Mansur Qalawun), Al Moez Ldin Allah Al Fatmi, 哈利利市場 (Khan Al Khalili), Cairo (開羅), Egypt (埃及)

 

如果認真漫遊哈利利市場 (Khan Al Khalili)及附近的景點，肯定足夠“玩成日”！  上文介紹，黃昏以後，是shopping與“嘆咖啡”的好時光，但日間的哈利利市場及周就圍景點又offer了截然不同的旅遊體驗，例如是有前文一再提到位於主街Al Moez Ldin Allah Al Fatmi的Madrassa Mausoleum of Qalaun (卡拉烏恩伊斯蘭學校和陵墓/ Complex of Sultan al-Mansur Qalawun)。 建於1279年(有稱是1284 - 1285年間)的Qalawun Complex是主街上歷史最悠久也是最華麗的宗教建築群 - 如果時間有限只能選擇一所哈利利市場內的古跡去參觀，Qalawun Complex是非常好的選擇！  根據網上的資料，Qalawun Complex是埃及馬木留克王朝第7代蘇丹Sultan al-Mansur Qalawun (嘉拉溫)興建，建築群裡有學校、醫院及陵墓，被喻為當時最美麗建築之一！ Qalawun Complex的歷史不難在網絡上找到，有興趣的自己做research吧！ 又得坦白，自己漫遊Qalawun Complex時對它的歷史了解不多，但不打緊lets enjoy the visit! 

 

Madrassa Mausoleum of Qalaun/ Qalawun Complex (卡拉烏恩伊斯蘭學校和陵墓/ Complex of Sultan al-Mansur Qalawun), Al Moez Ldin Allah Al Fatmi, 哈利利市場 (Khan Al Khalili), Cairo (開羅), Egypt (埃及)

 

自從於西班牙格拉納達(Granada, Spain)見識過迷人的Alhambra (阿蘭布拉宮) ，尤其是差點發生了“一千零一夜”的經典事件之後 (https://rickiekwong.blogspot.com/2013/01/spain-trip-2012-night-visit-granada.html )，自此便對阿拉伯建築與當中大量使用幾何圖案等等產生了濃厚興趣，也留下了非常深刻的印象！ 然而，相對而言，阿拉伯與中東地區暫時未有緣分見識許多。 Alhambra之後應該要數到Turkey Trip 2016裡的托卡比皇宮 (Topkapi Palace) (https://rickiekwong.blogspot.com/2020/06/istanbul-turkey-topkapi-palace.html )吧！ 不論Alhambra或Topkapi Palace，均令我留下深刻的印象！Having said that，猛然又想起，2019年兩度快閃Cyprus (塞普路斯)，特別是北尼古西亞(Northern Nicosia)，也見識了好些阿拉伯建築吧 (https://rickiekwong.blogspot.com/2019/07/cyprus-trip-2019-cyprus-nicosia.html )！

Rickie @ Madrassa Mausoleum of Qalaun/ Qalawun Complex (卡拉烏恩伊斯蘭學校和陵墓/ Complex of Sultan al-Mansur Qalawun), Al Moez Ldin Allah Al Fatmi, 哈利利市場 (Khan Al Khalili), Cairo (開羅), Egypt (埃及)

Madrassa Mausoleum of Qalaun/ Qalawun Complex (卡拉烏恩伊斯蘭學校和陵墓/ Complex of Sultan al-Mansur Qalawun), Al Moez Ldin Allah Al Fatmi, 哈利利市場 (Khan Al Khalili), Cairo (開羅), Egypt (埃及)

由於埃及自641年被阿拉伯人統治後便受其文化薰陶，影響極深至今，有說現在的埃及人其實是阿拉伯人而不是古埃及人了！ 因此，開羅除了古埃及金字塔外，阿拉伯式建築極多甚至肯定是主流；如果喜觀阿拉伯/ 伊斯蘭式建築，漫遊Qalawun Complex不會讓你失望！ 坦白，不論漫遊前後，我對Qalawun Complex所知的歷史與建築文化等所知不多，也就無謂班門弄斧地多談，但反而想分享我的感覺！ 印象最深的是其陵墓部分之建築特別是內部的裝潢 – 高聳的長柱、圓拱型的橫樑及雕滿幾何及阿拉伯文代的圖案等等，富麗已不落浮誇俗套！ 此外，隔鄰清真寺建築部份的高聳巨型的正門也讓我頗有感覺 – 不知怎的，它總是讓我想起澳門大三巴牌坊 (Ruínas de São Paulo)！ 雖然Qalawun Complex有區內 (甚至是開羅市內)甚有名氣，但遊人不多；如果已厭倦了哈利利市場的人潮與暑熱，Qalawun Complex絕對是很好的moment of escape！ 坐在陵墓建築內真的可以感到“陰涼”，不是“陰風陣陳”的那種，而是“舒適涼快”呀！

入夜後的哈利利市場比日間更加熱鬧，的確是真正“日夜都繽紛”！  華燈初上之後，Qalawun Complex及主街Al Moez Ldin Allah Al Fatmi兩旁的古老建築在高燈映襯下又呈現出另一份的美態兼帶著神秘！ 那時那刻那地，如果有緣有幸身處那地，已再無需任何的recommendation吧，請盡情享受那與所處的日常生活截然不同之異國情調吧！

 

回程最近Metro Station的Bab El Shaariya當然只宜全行大路不宜再抄小路如Al Khoronfesh的橫街，我選擇“遠路”先經過位於主街Al Moez Ldin Allah Al Fatmi北端的城門古跡Bab al-Futuh，再沿大街Al Banhawi向西行到另一南北向大街的El Gaish然後再往南行即會見到Metro Station Bab El Shaariya，以及前文提過公路上的”路標” - 賣生羊的攤檔！ 以上所說，好像複雜，但事實是全程沿主要大街而行路不難找。 Having said that，一定要開Google Map導航，因為沿路甚有可能找不到英文街名。

 

Bab al-Futuh, Al Moez Ldin Allah Al Fatmi, Cairo (開羅), Egypt (埃及)

主街Al Banhawi & El Gaish, Way to Metro Station Bab El Shaariya (El Gaish), Cairo (開羅), Egypt (埃及)

 

大家無用記街名，因為你不會見到街名牌，所以一定要開Google Map導航，但路也不算難找！ 晚上的北端城門古跡Bab al-Futuh建於1087年，是開羅市內現存最古老的城門遺址，在燈光較為昏暗較環境較為幽靜之下，又帶出另一種的神秘感與城市探險之美！ 我不太感受到實際上人身與財物安全的危險，不過如果是一人漫遊的話還是建議9:30pm前完成旅程，尤其是女生！  晚上的開羅似乎比日間更加熱鬧，倒如大街El Gaish馬路旁有許許多多的露天的地道食檔，很地道很lively – 這才是local Cairo！

執筆至此，請不要以為哈利利市場及周遭之旅就此結束，下一個Blog肯定要介紹這個地方…

(待續；請留意不日upload的<Euro UTMB & Egypt 2023 –  開羅(Cairo)太陽猛但當下心情似“沙灘”有點Blue 哈利利市場 (Khan Al Khalili)之行外傳 勇闖開羅死人城 (The City of the Dead Cairo)然後在莊嚴的愛資哈爾清真寺 (Al Azhar Mosque)熱爆作結 > @ https://rickiekwong.blogspot.com/2024/12/euro-utmb-egypt-2023-cairoblue-khan-al_01530126316.html)

 

主街Al Banhawi & El Gaish, Way to Metro Station Bab El Shaariya (El Gaish), Cairo (開羅), Egypt (埃及)