Italy/ Vatacian Trip 2005 – Carpi (卡布里島) ，Naples (拿波里)的長洲
如果提起Carpi (卡布里島) ，你或許沒有印象。但若說藍洞 (Grotta Azzurra / Blue Grotto) ，你應該聽過。 不錯，藍洞是位於Carpi上，Carpi則是位於意大利中南部拿波里 (Naples) 的外海，一個乘船大約1小時可達的美麗島嶼。
藍洞很出名，但要花上約Euro20(2005年的價錢)，與眾多tourists於小船上“屈蛇” 般坐著，聽著船伕完全“無heart” 的歌聲，迫趕地“欣賞” 藍洞。 整個旅程不過20分鐘，但排隊可能要花半個鐘。 值得與否，見人見智。
反而，我更喜歡獨自漫遊在曲折羊腸的Carpi小街及山徑中。 當遊覽藍洞過後，一般的遊客會乘纜車由港口區到達半山的Piazza Umberto I，然後再徒步到有名 Salto di Tiberio (Tiberius’ Leap) 看看，算是遊過了Carpi。
Piazza Umberto I
Salto di Tiberio (Tiberius’ Leap)
我則選擇不乘纜車，徒步2.25km上山至Piazza Umberto I，然後根據Lonely Planet的提議，沿著小街與山道，逐一到訪Certosa di San Giacomo (聖加亞哥摩修道院) 、Villa Jovis & Around (提貝留大帝離宮) 、Arco Naturale，然後是Salto di Tiberio (Tiberius’ Leap) ，最後重返Piazza Umberto I。
一個人在Carpi上閒遊，眼見一間間白色的小屋盤踞在山中，曲折的山道經過好些被地中海的海浪蠶食得異常險峻的懸崖及峭壁，Carpi其實有點像希臘的小島，但當時的腦海却一直聯想到“Carpi是Naples的長洲(Cheung Chau, Hong Kong)” 。 Carpi與長洲，兩者相距數千公里；風光其實大異。 可能，那一天，Carpi與長洲這兩地的“短暫情緣” ，是靠著來自遠方的traveler，他曾經踏足Carpi與長洲的土地，所接上吧。
在通往Arco Naturale的山道，遊人稀少，一個人走著，難免有點孤獨。 然而，偶有travelers迎面而來，總會相互微笑，簡單問好。 其實travelers都是“有血有肉”的人，都是因為天涯上好些有善的微笑及簡單問好，我們方能走得更遠！ 山道似要在險要的懸崖上無盡的延伸，看著無邊的大海，忽發奇想： “如果在有生之年能到一次天涯，訪一次海角，可算無憾了！” 感謝天主 + 聖母的保守，那一天，我走畢要走的路； 以後，靠著祢們，我到訪過更多的天涯海角。
梵帝岡(Vatican)告解下的承諾與 Belated Merry Christmas 2010
謹祝大家 Belated Merry Christmas，聖誕節雖然剛過去了，但“聖誕” 的意義却沒有完結。
我篤信天主， but it is an “open secret” ，我一年只望兩次彌撒。不用說，那必然是一年中最重要的兩個節日 - 聖誕彌撒及復活彌撒。已不記得何時開始每一晚睡前均會祈禱，但沒有excuse，沒有每週望彌撒，是我不對！
重新鄭重履行出席聖誕及復活彌撒這一承諾，是在2005年遊歷梵帝岡(Vatican) 的聖彼得大教堂(St. Peter’s Basilica)內許下的。 2005年，backpacking5週年，決意到梵帝岡向天主 + 聖母 give thanks! 尤記得那天是2005年10月10日，大抵是時間尚早，聖彼得大教堂內遊人不多。主祭壇的一邊刻意與遊客區區分，有守衛把守，一問之下，原來是專為教徒辦告解(Confession) 的小教堂(Chapel) 。已經N年沒有辦告解的我，肯定要抓緊機會。 小教堂擺放著許多木造告解亭，上面則標明內裡神父的語言，有英語、西班牙語、法語云云，甚是 “international”，的確有“普世教會feel” ！ 當中，我竟發現標有“Chinese” 的告解亭，二話不說，便衝入去了。
那時及現在均完全不記得告解的程序，也不太記得當時告解的內容，我只記得感受很大、哭了、向說普通話/ 國語的神父道出了到梵帝岡是為了backpacking 5th anniversary向天主 + 聖母 give thanks，還懺悔了“沒有望彌撒” 這罪行！
“Backpacking 5週年能有這樣的心到梵帝岡的確很好！ 不是每一個人能來到這裡，不是有或沒錢的問題，是需要很多的配合。 每晚能祈禱很好，但天主留給我們最重要的就是祂的身體，所以到彌撒領聖體聖事是很重要…但如果真的做不了，一年最少也應該去聖誕及復活彌撒啊！” 神父教誨的key points及這一個 “彌撒deal” 這麼多年還是銘記於心！
“好的，我承諾您，每一年，我都會出席聖誕及復活彌撒！”我哭著向神父，更是向天主+聖母承諾！ 之後，這些年來，除了2008年的Easter到Tanzania 爬Mt. Kilimanjaro，我均會望聖誕及復活彌撒。
“生活中難免會有過錯，講了些不好的說話，得罪了人，所以要辦告解… 那你唸10遍天主經、10遍聖母經作贖罪吧。 今天開始要重新。 我以天父及子及聖神之名，赦免你的罪過。 ” 神父續道。 走到聖彼得大教堂 Give Thanks 及懺悔，罪亦因此得到赦免，感覺多好！
今年的聖誕節，特意加上少許的創意，到長洲的花地瑪聖母堂望聖誕彌撒。 神父的講道“出奇地”有意思，感動深刻。 “聖誕的意義，其實不是交換聖誕禮物、吃聖誕大餐。聖誕的意義，其實是慶祝天主子耶穌降生成人 – God is with us all the time! 我曾探訪一家人，全年均會將聖誕的馬糟裝飾放在家中，好提醒家人每天天主均與我們同在！ 這才是聖誕的真義！”
反思，的確，天主 + 聖母每一天均與我同行。 In all those traveling years and the coming future years，每一次的backpacking或mountain running/ trekking，其實深明有數不盡的可能性我會倒下，可我每次均能安然走過死亡的蔭谷，除了一再感激大自然無私的向我敞開她的心扉，更深信有天主 +聖母的保守！
聖誕節雖然剛過去了，但“聖誕”却永沒有完結，因為我們還美好的活著，願我們每一天努力活出“聖誕” 美和善的真心、真義！ Belated Merry Christmas!
(P.S.: 好友A，特別為你祈禱！最重要reflect and improve! 縱使黑暗，但只要相信自己，相信天主 + 聖母，總會有光、總會有愛、總會有希望！)
梵帝岡(Vatican)告解下的承諾與 Belated Merry Christmas 2010
謹祝大家 Belated Merry Christmas，聖誕節雖然剛過去了，但“聖誕” 的意義却沒有完結。
我篤信天主， but it is an “open secret” ，我一年只望兩次彌撒。不用說，那必然是一年中最重要的兩個節日 - 聖誕彌撒及復活彌撒。已不記得何時開始每一晚睡前均會祈禱，但沒有excuse，沒有每週望彌撒，是我不對！
重新鄭重履行出席聖誕及復活彌撒這一承諾，是在2005
年遊歷梵帝岡(Vatican)
的聖彼得大教堂(St. Peter’s Basilica)
內許下的。 2005
年，backpacking5
週年，決意到梵帝岡向天主 +
聖母 give thanks!
尤記得那天是2005
年10
月10
日，大抵是時間尚早，聖彼得大教堂內遊人不多。主祭壇的一邊刻意與遊客區區分，有守衛把守，一問之下，原來是專為教徒辦告解(Confession)
的小教堂(Chapel)
。已經N
年沒有辦告解的我，肯定要抓緊機會。 小教堂擺放著許多木造告解亭，上面則標明內裡神父的語言，有英語、西班牙語、法語云云，甚是 “international”
，的確有“
普世教會feel”
！ 當中，我竟發現標有“Chinese”
的告解亭，二話不說，便衝入去了。
那時及現在均完全不記得告解的程序，也不太記得當時告解的內容，我只記得感受很大、哭了、向說普通話/ 國語的神父道出了到梵帝岡是為了backpacking 5th anniversary向天主 + 聖母 give thanks，還懺悔了“沒有望彌撒” 這罪行！
“Backpacking 5週年能有這樣的心到梵帝岡的確很好！ 不是每一個人能來到這裡，不是有或沒錢的問題，是需要很多的配合。 每晚能祈禱很好，但天主留給我們最重要的就是祂的身體，所以到彌撒領聖體聖事是很重要…但如果真的做不了，一年最少也應該去聖誕及復活彌撒啊！” 神父教誨的key points及這一個 “彌撒deal” 這麼多年還是銘記於心！
“好的，我承諾您，每一年，我都會出席聖誕及復活彌撒！”我哭著向神父，更是向天主+聖母承諾！ 之後，這些年來，除了2008年的Easter到Tanzania 爬Mt. Kilimanjaro，我均會望聖誕及復活彌撒。
“生活中難免會有過錯，講了些不好的說話，得罪了人，所以要辦告解… 那你唸10遍天主經、10遍聖母經作贖罪吧。 今天開始要重新。 我以天父及子及聖神之名，赦免你的罪過。 ” 神父續道。 走到聖彼得大教堂 Give Thanks 及懺悔，罪亦因此得到赦免，感覺多好！
今年的聖誕節，特意加上少許的創意，到長洲的花地瑪聖母堂望聖誕彌撒。 神父的講道“出奇地”有意思，感動深刻。 “聖誕的意義，其實不是交換聖誕禮物、吃聖誕大餐。聖誕的意義，其實是慶祝天主子耶穌降生成人 – God is with us all the time! 我曾探訪一家人，全年均會將聖誕的馬糟裝飾放在家中，好提醒家人每天天主均與我們同在！ 這才是聖誕的真義！”
反思，的確，天主 + 聖母每一天均與我同行。 In all those traveling years and the coming future years，每一次的backpacking或mountain running/ trekking，其實深明有數不盡的可能性我會倒下，可我每次均能安然走過死亡的蔭谷，除了一再感激大自然無私的向我敞開她的心扉，更深信有天主 +聖母的保守！
聖誕節雖然剛過去了，但“聖誕”却永沒有完結，因為我們還美好的活著，願我們每一天努力活出“聖誕” 美和善的真心、真義！ Belated Merry Christmas!
(P.S.: 好友A，特別為你祈禱！最重要reflect and improve! 縱使黑暗，但只要相信自己，相信天主 + 聖母，總會有光、總會有愛、總會有希望！)
