顯示包含「Kinabalu and Italy Trip 2005」標籤的文章。顯示所有文章
顯示包含「Kinabalu and Italy Trip 2005」標籤的文章。顯示所有文章

2011年7月27日星期三

Italy Trip 2005 – 疾走Path of the Gods終章 眾神之道上的完美歷煉








Italy Trip 2005 – 疾走Path of the Gods終章 眾神之道上的完美歷煉


(註:請看 < Italy Trip 2005 – Italy Trip 2005 – 疾走Path of the Gods中傳 困惑的分叉口 @ http://rickiekwong.blogspot.hk/2011/07/italy-trip-2005-path-of-gods_24.html )

在意大利南部
Amalfi CoastPath of the Gods “眾神之道”(Sentiero degli Dei)通過了困惑分叉口的試煉,又幸運的遇上來自Pompeii(龐貝)的父子trekkers,順利的來到半程路上的小鎮Montepertuso 我加快步伐,沿車路接小徑又經過另外一個白色小村Nocelle,心想以後的路應該會一帆風順!



那時已是午後,意大利的初秋陽光是有點暑熱,但當然比香港的炎陽可愛得多。 匆匆經過Nocelle,我又跟隨小徑重回深山處。 在小徑之上,我又見到兩個外國人。 As usual,我們相互簡單問好,得知他們均來自英國,男的叫Paul,女的叫Karen 他們從Nocelle出發,終點也是Praiano 意大利的初秋陽光雖然暑熱,當然未及香港的毒辣,但肯定比長期濕凍的英國猛烈。 我見Paul已脫掉上衣,奮力緩緩向前;我已知PaulKaren應該不是有經驗的trekkers 由於我不知道面前的Path of the Gods還有多長,再加上尾班巴士的time constraint,於是便向二人道別,獨自快步前行。 未幾,小道又延伸至樹林區,面前又是一個分叉口,道上也沒有任何指示。 記得Hostel Ostello Brikette壁版上的手繪圖及地域圖記載,由於Path of the Gods“official終點是小鎮Bomerano,若要到達Praiano的話,便得在過了Nocelle後選分叉路下山。 面前的兩條路,一條直走向深山延伸,一條則是向下山方向的雜草小路。 我又要做選擇了! 我選擇了向下山方向的雜草小路。 沿小路向前,雜草越長越密,最終來到一荒廢石屋之前。 前面的雜草越來越密,路徑也越不明確。


過了Nocelle後重返樹林區從第一個分叉口,請選擇大路直行。若見到此荒廢石屋,便是走錯路了




雖然方向是正確,我也是在下山,但難道Path of the Gods的尾段竟要剷林式覓路下山?我自問。 天地當然又是保持沉默,沒有回覆,荒林之間又當然是沓無人煙。 我反覆走了雜草小道兩次,確認當中再無支路 由於腦中手繪圖與手上地域圖的影響,我的first impression已認為直走那條大道是通向Bomerano的,應該不對,於是,一下子我也決定不了要怎麼走!既然決定不了,不如就在分叉口停下來,等PaulKaren前來後再打算。 或許他們手上有更好的地圖吧!我心血來潮,突然想到此辦法。而且,PaulKaren也是要回Positano,那若然尾班巴士跑掉,我們也可一起包的士回程。 等了一會過後,PaulKaren終於來到。他們手上也沒有可靠的地圖。 我將情況告知他們,亦一起檢視雜草小道;Paul認為荒廢石屋已是無路,決定取直走的那條路。 我有懷疑,但選擇信任Paul的決定。





KarenPaul與我沿前路一起挺進;既然在分叉口處選擇同走,我已認定他們二人是trekking partners,定當共同進退。 PaulKaren看來已經疲倦,食水又不足。 我關心他們,並詢問他們是否需要我背包的後備瓶裝水;他們微笑,但婉拒了我的好意。 我們穿越了森林區,沿山道在崖邊直走,未幾又遇上另一個分叉口:一條山道繼續直走,另一條則是沿崖邊石級向下山方向急降。 雖然下山道頗陡峭,一邊也是筆直的懸崖,但石級尚算公整平穩,應是大路。 而且,記得Hostel Ostello Brikette壁板上的手繪圖及根據手上地域圖的記載,要到Praiano是必須要在某處分叉口取下山道(不然便會一直行至Path of the Gods“Official” 終點Bomerano) 我的“trekking common sense” 認為下山道是正確,於是帶領PaulKaren取道下山。 PaulKaren對此下山路感到有點驚恐及困惑,因而走得很慢。 但是,一如之前的分叉口處我是選擇了Paul,他們今次也選擇相信了我。 真正Backpackingtrekking應當是沿途互相信任幫助,拉近彼此間的距離,正是兩種活動可愛之處!



Path of the Gods急降到山下的Praiano,是要沿崖邊石級向下山方向急降一段。 New trekkers是會感到有點驚恐及困惑

我走在
PaulKaren的前面不遠處探路,也不斷提示他們下山落腳處。 “Rickiewe should be OK Please go first大抵Paul是覺得不好意思要我在南歐的炎陽下等待他們(但相比起香港的毒辣陽光其實是Nothing),便開口對我說! 我豈會介意?! 既然是trekking teammates,便應當互相扶持幫助。於是,我便由衷的道出了In all those travelling years其中一句最經典的對白:“I Won’t Leave My Trekking Partners我們相互微笑,再無多言,亦無需多言,只要專心完成面前的長路。 “I Won’t Leave My Trekking Partners” 是我trekking的其中一個核心,也成為我日後帶領Oxfam Trailwalker(樂施毅行者) 的隊伍之其中一個最重要原則!

接近Praiano的下山道中,又見到另外一個Natural Arch






山下的小鎮越來越近,估計是Praiano 下山道亦慢慢變成可人的下山道,沿途漸見梯田與農莊;感謝天主及聖母的保守、也慶幸有來自Pompeii的父子trekkersPaulKaren的引路同行,我的直覺告知我們已非常接近Praiano了!  穿過田野,走過最後一段非常公整的下山路(沿途有天主教拜苦路儀式的路牌)20051016日下午405(意大利時間) KarenPaul與我終於平安到達終點的Praiano 歷經了7.5小時後,我興奮地終於到達了目的地;但更感恩、更值得自豪的其實更是當中的過程: 我盡心盡力去準備這趟trekking,認真的去對待Path of the Gods及所要作的健行,正是活出了尊敬大自然的事實。 我能走畢眾神之道,不因比別人強,却反而是因為更認真、更謙虛去對待登山健行一事。 這一體會,一直影響我至今!  我在山道上有恐懼及困惑之時,但却用探索世界的熱誠與信任通過了大自然的歷煉;現在回想,這可能正是山道名為眾神之道的深層次意義。



接近Praiano的山邊村口上一個非常有誤導成份的木牌: 除了跑山及非常熟悉山道,根本不可能以2hrs 45mins的時間由Praiano步行到Positano。 但願有一天,我能重回Path of the Gods,以跑山形式來回兩鎮,再享受Positano的陽光與海灘!

我特意在
Praiano的白色小教堂向天主及聖母祈禱,感恩衪們的同行與保守。 PaulKaren與我完成了Path of the Gods的歷煉後,情緒高漲,便在一露天小酒吧外舉杯慶功! Paul更要請我當晚在Positano的一家臨海甚有情調的酒吧餐廳再度淺嚐美酒談天。我當然一口答應。




Paul、Karen與我完成了Path of the Gods的歷煉後,情緒高漲,便在一露天小酒吧外“舉杯” 慶功 - Paul舉礦泉水、Karen是雪糕,我則是啤酒







我們當然能趕上從PraianoPositano的巴士。 回到Hostel Ostello Brikette,我高興的與Hostel職員分享能順利完成Path of the Gods,被他們尊稱“The Man who did the Hike” 我承諾回香港後會將自己手繪的Path of the Gods地圖email給他們掛在Hostel的壁版上,以方便日後的trekkers 結果如是。 當晚,我懷著輕鬆的心情與KarenPaul說地,終於真正享受Positano的歡渝氣氛。 Paul將他的卡片送我,說他不輕易這樣做 - 原來他是英國某大傳播媒體的高層。 那一夜,我們暢談到夜深方道別離去。自從2005年一別過後,我們沒有再碰面,但一直維持通信。日前,Paul emailed我說他與Karen誕下了小女兒,很替他們高興! 希望並深信,他日我重遊歐陸大地之時,正是我們重聚之日。最後,我謹祝他們生活愉快,小女兒健康成長!

(
全文完)




2011年7月25日星期一

Italy Trip 2005 – 疾走Path of the Gods中傳 困惑的分叉口






Italy Trip 2005 – 疾走Path of the Gods中傳 困惑的分叉口


(P.S.
感謝所有朋友及blog友的支持,已經有兩位blog友仗義幫忙將本blogPDF file打成MS Word file,好讓我update本網誌。 然而,我仍然想邀請多一位同仁志士幫忙,workload應該不多。 若有興趣者,please leave me your private message @ http://rickiekwong.blogspot.com/2011/06/your-rickie-needs-you.html ! 等您回覆啊!)

(註:請看 < Italy Trip 2005 – 疾走Path of the Gods前傳 我在Positano的最後整備 @ http://rickiekwong.blogspot.hk/2011/07/italy-trip-2005-path-of-gods-positano.html )

20051016日一個陽光明媚的清晨,身處意大利(Italy) 南部有名的Amalfi Coast上風光如畫的懸崖臨海小鎮Positano,我將要開始自己在歐陸大地上第一個whole day trekking。我將要獨自疾走Path of the Gods (Sentiero degli Dei) “Path of the Gods” ,中文可譯成眾神之道,很型的名稱! 可是,面對如斯美景,我不感到安全” – 我沒有一個像樣的登山地圖、Path of the Gods 又分叉路繁多及下榻的Hostel Ostello Brikette中已經有travellersPath of the Gods上迷路云云。 然而,我的確非常認真地整裝準備這趟個人的歷煉旅程,又衷心的祈求並相信天主及聖母的同行,最後在登山的長石級前又重新告誡自己若迷路時要有沿路撤退的覺悟與準備。 因此,我認為可以安全的享受這趟ego-challenge Safety is always my Overriding Concern 我根據Lonely Planet的指示,順利的到達Hostel Ostello Brikette後山的長石級旁,意大利時間上午836分,英雄正式動身! 根據計劃,我將經過小鎮Montepertuso Nocelle,然後於當天下午5時前到達終點的另外一個臨海小鎮Priano,再乘黃昏的尾班巴士回Positano Lonely Planet說路程大概有5 – 5.5小時,那我應該時間非常充裕,如果沒有迷路的話





我沿懸崖旁的石級斜道緩緩上升,經過數個埋有修士或神父的墓穴。 抬頭望,是南歐初秋的驕陽,耀眼非常;腳下則是乾燥沙石步道,四野是無人。四周回望,山腳下Positano的一間間白色平房慢慢變小,眼前是筆直的懸崖與矮樹短草,難道這就是意大利南部Amalfi Coast的獨有迷人風光? 我深深記得,這一段眾神之道,只得眼前一條山道。我慢慢放下緊張的情緒,開始享受其中;畢竟,今日一會後,不知何日再相逢。 懸崖步道的盡頭竟然是崖上平坦的一片新天地,我是始料不及! 多年後的今天仍深深記得,我在崖邊的平台上回望Positano,一望無際的地中海與連綿不絕的山崗險崖,不禁唸起蘇東坡的名詩:橫看成嶺側成峰,遠近高低各不同。 不惜盧山真面目,只緣身在此山中!可恨,我當時沒有配備Canon digital cameratripod,未能將美景用圖片詳細的紀錄下來!





懸崖之上有一條小村,很有竹林深處人家的韻味。我路經這條寧靜樸素的小村莊,於小酒屋外遇上善良的村民,他們指示我繼續接走Path of the Gods 離開小村莊後,便在羊腸小徑上繼續前行。 此時,小徑的景觀與初段的懸崖步道的景觀大異:兩旁不再是乾燥的黃土與險崖,換來的是高聳的松樹與青翠的野草。我認為,這一段Path of the Gods的景色最美! 沿途海風送爽,林蔭處處,我步履輕鬆。在這段路上,我也發現小道的大樹旁及石階上刻有紅白色的指示標記,心中暗喜,我應該不會迷路。



Rickie @ Path of the Gods (Sentiero degli Dei)

舒適的羊腸小徑以樹林中的分叉口作結。分叉口處有一間無人的小木屋。
四野仍然是清靜無人。 面前有兩條路:一條是上山小徑,方向與手上僅有的地域圖吻合,石階上亦刻有紅白色的指示標記;另一條是下山小徑,方向與手上僅有的地域圖並不吻合,小徑上也沒有紅白色的指示標記。 很自然,也make sense,我選擇了前者。




Path of the Gods上的紅白標記。但在一小屋分叉口時,應取沒有紅白標記的小道下山,方可到達Montepertuso

上山的小徑不斷向深山延伸,無盡的小石級道叢草處處。
雖然石級上仍偶爾看到刻有紅白色的指示標記,可是登山已足足半小時,小石級道仍未見盡頭,似乎又與手上的地域圖之方向並不吻合。 根據簡圖,我是應該下山到達Montepertuso的。 我停下來,好好的盤算一下要走的路。 我記起Hostel Ostello Brikette的壁板上那手繪圖上的第一個分叉口,難這我已經到達了,並需選擇另外的一條下山路? 我又想起澳洲青年迷路的翻山遭遇,自問:我既然看到紅白色的指示標記,他們一行人也應該看到。 如果根據指示是走對路,那他們為何會迷路呢?澳洲青年說他走錯路翻過山的另外一邊,難道我也是一樣走錯了?四野除了風聲與鳥鳴,天地沒有回答我的疑問。 I have to make my own decision 頓足想了一會後,我選擇回頭! 數年在香港及海外trekkingbackpacking所養成的“common sense” 登山直覺也驅使我選擇回頭! 至少,回路走應該是最安全的 – Safety is always my Overriding Concern 我迅速下山,很快便重回四野無人的小木屋。 我選擇在木屋外等待其他的trekker(s) ;我已經平白的折損了好些時間及體能,不欲冒險再走再試不確定的另外一條下山道。






執筆至此,請容許我再一次感謝天主及聖母的保守及天地之垂憐:我竟然在小屋外只等了一會便碰上一對父子trekkers及他們的黑色大狼狗。 但其實,除了在小村的酒吧外,在遇見他們之前,我在這段Path of the Gods上的三數小時健行中只見到一個人而已! Path of the Gods是一條非常寧靜的南歐小徑呀! 父子是來自龐貝(Pompeii) ,特意驅車來Path of the Gods健行。他們也要到Montepertuso,原來是要走那條下山路才對。 我們於是結伴同行,未幾便到達Montepertuso 父子知我時間有限,便揮手道別,我感謝遇上他們!



通過困惑分叉口的試煉,我滿意自己的登山直覺“common sense” ,也再一次在心中鳴謝天主及聖母的保佑讓我在寧靜的山道上遇到來自龐貝的父子。 其時已是中午時份,陽光猛烈,我加倍步速,希望能趕上Praiano的尾班巴士。 當時,我不清楚面前的Path of the Gods還有多長。 但我充滿信心去迎接這眾神之道上的未知奇遇與挑戰,我必能平安到達終點。


(待續: 請留意2011727upload< Italy Trip 2005 – 疾走Path of the Gods終章 眾神之道上的完美歷煉 @ http://rickiekwong.blogspot.hk/2011/07/italy-trip-2005-path-of-gods.html)






2011年7月18日星期一

Italy Trip 2005 – 疾走Path of the Gods前傳 我在Positano的最後整備





Italy Trip 2005 – 疾走Path of the Gods前傳 我在Positano的最後整備


一直覺得
Sabah Kinabalu & Vatican / Italy Trip 2005是一趟很特別的旅程;2005年是我backpacking5週年。這趟旅程(http://rickiekwong.blogspot.com/2010/11/sabah-kinabalu-vatican-italy-trip-2005.html ),第一部份是攀上馬來西亞沙巴(Sabah) 的神山( Mt. Kinabalu )( http://rickiekwong.blogspot.com/2010/12/mt-kinabalu-devil-coach-destroyed-man.html ) ,第二部份則是遊歷歐陸大地的梵蒂岡( Vatican ) (http://rickiekwong.blogspot.com/2010/12/vatican-belated-merry-christmas-2010_26.html ) 及意大利( Italy ) 雖然兩地相距甚遠,風光也大異,然而竟也能靠我的backpacking將兩地連接上。 所以,我經常說,世界雖大,凡人渺小,但travellers仍可不卑不亢的遨翔其中! 我還有意無意的安排:這趟旅程是始於神山登山之旅,旅程之末也將要以意大利健行作結。





在意大利的旅程中,遊歷過梵蒂岡及羅馬(Roma)後,我南下到Naples(拿波里) ,再乘船到南部有名的Amalfi Coast上之一個背山臨海小鎮Positano Positano,被當時的Lonely Planet - Italy 評為Amalfi Coast上最漂亮的小鎮。許多在意大利市面上買到關於Amalfi Coastpostcards,其實也是在Positano中拍的。 Amalfi Coasts及眾小鎮之美,在於藍色無邊的地中海(Mediterranean Sea)之旁,聳立著因經年海蝕風化而筆直陡峭之連綿懸崖, 懸崖之上是一個個臨海又依山勢而建成的白色山鎮,甚有南歐地中海之獨有浪漫情調。 旅行團必遊的Carpi(卡布里島) 及島上的藍洞(Grotta Azzurra / Blue Grotto) ,也是在這一個美麗區域。 根據Lonely Planet的介紹,Amalfi Coast之懸崖上有一條名叫Path of the Gods (Sentiero degli Dei) 的美麗山徑,貫穿數個臨海的白色山鎮。 Path of the Gods有三數條分叉線,我打算從Positano健行到另一個臨海山鎮Priano,大概要走5 – 5.5 小時。 Lonely Planet是極力推薦。





Lonely Planet是推薦Path of the Gods,但對要走路線之描述不多,也沒有一個像樣的地圖。當時,我也在網絡上做了很多research,但始終找不到Path of the Gods詳細的資料(例如trail condition) 及登山地圖,我是有點擔心! Safety is always my Overriding Concern 真正的登山健行中最重要之事,首推事前周詳的計劃及準備工夫,盡可能計算、控制可以控制的,將不能控制的則信任地交托在天主、聖母及巨山美人的手上 - 正是“You have to Respect everything Mountain just like You have to Respect every Girl” 的真實體現。 在香港沒有找到一份Path of the Gods像樣的登山地圖其實令我很不安;於是擬定,到達Positano後,必在下榻的Hostel Ostello Brikette四處請益及在當地的tourist centre尋看地圖。


從意大利(Italy) 的Naples(拿波里) 開往Positano的快船上



究竟我在歐洲大陸上第一次whole day trekking會是怎樣呢?我會否在Path of the Gods上迷路呢?在懷著種種疑問與未知,我在Naples(拿波里) 乘快船到Positano1個小時不到,美麗的臨海懸崖小鎮Positano已經出現在眼前。  眼前的Positano 懸崖上的白色小屋與曲折小徑、身邊是性感但又絕不俗氣的金髮美人,配上純潔大海與蔚藍天空作背景,著實動人著迷。 我更在熱鬧但不擠擁的海灘上與一眾穿起比堅尼泳衣的美人sun-bathing泳,享受和暖的陽光與微冷的海水。 可惜,凡此種種,也不能讓我在疾走Path of the Gods前放鬆下來。



隨了簡單的地域圖,我始終在Positano找不到關於Path of the Gods的地圖。 我只在Hostel Ostello Brikette的壁板上見到一個手繪Path of the Gods的簡圖。 印象中,那圖並不detailed,但已顯示從起點的Positano到終點的Praiano之間最少有兩條主要的分叉路。 我在壁板前,用心的研究路線,也盡力的在手上的地域圖上記下叉口。 Hostel的主人也介紹了我認識剛去畢Path of the Gods的一位澳洲青年 交談中,得知他們一行數人也原本是打算從PositanoPraiano,奈何在中間的叉處迷路,頗驚險的翻過巨山走到另外一邊之小鎮,輾轉的乘車方能回到Positano 當澳洲青年得知我要一人獨走後,一聲“Good Luck” 後便揮手道別。 我努力記下那澳洲青年的一字一句advice,那將會是關鍵


我努力避免迷路,but I need to be prepared for the worst! 我向Hostel的主人交待行情;我整備當時自身最精良的登山裝備,包括禦寒衣物及頭燈;我預備足夠的飲料及朱古力等食物,甚至特意走到小店購買香蕉(那應該是in all those travelling years的第一次) ;我準備了自己可以準備的! 那一夜,我在房中向可敬可愛的聖母祈禱,祈求翌日之健行平安及順利。 我知道,並深信,天主及聖母必然與我同在!





多年以後的今天,回想重看,正如我在2005年身在Positano Hostel Ostello Brikette中所寫的遊記:我其實最欣賞的就是那份認真、用心及尊重的態度! BackpackingTrekking,能到達終點固然要欣喜,但最可貴的其實是過程,最重要的其實是態度。執筆至此,嘆惜,現今香港之內,正是行山的人多,但真正懂得健行的人少 有緣的朋友blog友,你能意會自省嗎?







晚禱過後,一夜早睡。 擬定:翌日,8:30amHostel後山的小道出發,奮力於當天下午5pm前到達Praiano,然後乘當天黃昏的尾班巴士回Positano 懷著種種的未知與期待,聖母與我又再度升空,一起走在眾神之道”(Path of the Gods) 上。

(
待續: 請留意2011725upload< Italy Trip 2005 – 疾走Path of the Gods中傳 困惑的分叉口 @ http://rickiekwong.blogspot.hk/2011/07/italy-trip-2005-path-of-gods_24.html)