顯示包含「Tateyama」標籤的文章。顯示所有文章
顯示包含「Tateyama」標籤的文章。顯示所有文章

2012年6月30日星期六

然後然後 國際漫遊協會(ITA)mini-talk後的再一次相遇











然後然後 國際漫遊協會(ITA)mini-talk後的再一次相遇



近來工作異常繁重,又要詳細計劃整趟Spain Trip 2012的行程安排,再加上小弟近日身體抱恙,故小blog也只能暫停upload,著實非常抱歉!  因為小blog,讓我們有緣有幸相知,甚至相遇,因此我會盡最大的努力去繼續經營小blog呀!   這一刻,最大的盼望,是我的Annual Leave申請能獲得批准,讓我的Spain Trip 2012能於9月中成行!  為我而言,每一次Backpacking都是這樣難得、每一次翱翔異地的機會更是越來越珍貴,教我更加珍惜每一次與天空結緣的機會啊!  我為日常工作、生活的確已感到非常疲憊,甚至病倒了,但我依然會努力去周詳計劃將要來臨的旅程,以及繼續upload小blog。  諸君請為我祈禱、祝福加油呀!






這陣子生活的highlight,當然不是如置身無間地獄的工作環境,也不是以18小時(甚至更快步速)完成100km樂施毅行者(Oxfam Trailwalker) (http://rickiekwong.blogspot.com/2011/11/oxfam-trailwalker-2011-2011-team-184-41.html ) 的步速去完成每周末的毅行操練,所指的是剛於6月17日(Sunday) 有緣有幸得到國際漫遊協會(The International Travellers Association) (ITA) 的邀請,到他們於一年一度香港國際旅遊展2012 (International Travel Expo 2012) 之攤檔(booth) 演講一個mini-talk。  今年,ITA的主題是<山水之間>,而我所講的題目<萬里獨行 Solo Trekking>當然是與山有關。  在<萬里獨行>中,因為時間所限,只能先略略介紹一下In All Those Travelling Years自Taiwan Trip 2001 陽明山國家公園的第一次健行(http://rickiekwong.blogspot.hk/2011/11/10_3.html )起,到我登山健行10週年於Taiwan Trip 2011中特意安排自己完成一眾“aggressive又嚴謹” 的登山之旅(http://rickiekwong.blogspot.hk/2012/03/taiwan-trip-2011-backpacking-goes-on_20.html )止,中間這此年來所歷經的一些經典登山之旅。  然後,我又簡單分享出發前的籌備功夫、行程計劃、練習,以及重點帶出In All Those Travelling Years中是可敬可愛的Travelling Partner - 聖母(St. Mary) 。  最後,我重點介紹了In All Those Travelling Years至2011年止三大最“Die Hard” 、最“駁命”的登山之旅之一的Japan Trip 2009中4天3夜獨走Japan Alps的立山(Tateyama)(3,015m)連峰及致命的劍岳(Tsurugi-Dake)(2,999m)( http://rickiekwong.blogspot.com/2011/05/japan-trip-2009-part-1.html ) 。





St.
Mary @ In All Those Travelling Years

首先,我非常感謝,也感到榮幸能接到國際漫遊協會(The International Travellers Association) (ITA) 的邀請,讓我在min-talk中分享經驗並與大家見面!  請容許我再次感謝Timothy的邀請及安排,尤其是他能遷就我星期六的毅行操練,而將我的mini-talk改到星期天,我們方能見面。  Timothy本人是極資深的 traveller,其到訪園家的數目總教我羨慕!  他最近新婚,在此衷心祝福他新婚愉快,生活美滿!




Timothy & Rickie

我認識ITA已經有一段時間,早前也曾經接受過他們的網上電台訪問(http://rickiekwong.blogspot.com/2011/04/ita.html )。  談起ITA,能認識ITA也要有點緣份。  話說小blog草創之時,於瀏覽其他的blogs中,偶爾看到一位自身是ITA會員的網誌,上有ITA的連結。  於是,一click之下,便與ITA接上了。  之後,當小blog有新網誌upload時,每每會在ITA的論壇上轉載,而ITA的會員也有回應;日子一天一天過去,透過網絡與Facebook的交流,儼如與ITA的幹事會員成為相識已久但却又從未見面的“朋友”。  因此,mini-talk的那天,能有緣有幸與ITA諸位前輩見過面,打聲招呼,感覺非常良好且有種獨特的“既遠又近” 之情懷!  我喜歡ITA,但遺憾的是小弟公私兩忙,總未能抽時間為ITA盡點綿力,實在可惜!  Anyway,我衷心祝福ITA會務蒸蒸日上,ITA諸君生活愉快,繼續開心旅行,長玩長有!







In All Those Travelling Years (as of 2011) 三大最“Die Hard”的登山之旅之一 – Tanzania Trip 2008 - 勇闖非洲最高峰Mt. Kilimanajro (5,896m) (http://rickiekwong.blogspot.hk/2010/11/tanzania-trip-2008-mt-kilimanjaro.html )

在mini-talk的裝備篇中,我重點介紹了In All Those Travelling Years最可貴可愛的travelling partner,那就是聖母(St. Mary)。  當然,我不會遺漏天主的保守與同行。 只是,聖母比較“形象化”而已,皆因in all those travelling years,我總會帶上一樽聖母聖像同行,好作為旅途中祈禱的對象與勇氣的“形象化”泉源。  老實說,一個人,獨走於雨霧迷濛千米大山的小徑之上,或是獨處於暗黑寧靜的無人山屋之中,豈有“不驚”之理?  只是,那時那地,更需要勇氣與熱誠呀!  回看In All Those Travelling Years走過許多曲折離奇的山徑,我的確闖過了許多死亡的蔭谷,殊不簡單!  當中,除了勇氣、熱誠、體能、經驗與裝備,其實更需要天主及聖母的保守與天地的垂憐!  我曾經於徒步前往Nepal Everest Base Camp (EBC) (5,310m) 的小道上(http://rickiekwong.blogspot.com/2011/02/nepal-trip-2007-survivor-nepal-everest.html ),親身近距離耳聞目睹雪崩的震撼,心想人若置身雪崩之下,就算更強,配備再多精良的裝備,也是必死無疑!  因此,mini-talk中分享的“You have to Respect Every Mountain just like You have to Respect Every Girl” 及“登山健行其實是需要對天、地,人的信仰與自身價值的反思” ,並非“吹水空談” ,實在是多年Backpacking及Trekking後得出的精華結論!








St. Mary & Rickie @台灣太魯閣天祥天主堂Hostel (http://rickiekwong.blogspot.hk/2012/01/taiwan-trip-2011-pt2.html )




Mini-Talk的最後部份提到In All Those Travelling Years至2011年止三大最“Die Hard” 、最“駁命”的登山之旅,分別是(排名不分先後) :Tanzania Trip 2008中勇闖非洲最高峰Mt. Kilimanajro (5,896m) (http://rickiekwong.blogspot.hk/2010/11/tanzania-trip-2008-mt-kilimanjaro.html )、Japan Trip 2009中一周7天內獨自連走Japan Alps的立山(Tateyama)(3,015m)連峰及致命的劍岳(Tsurugi-Dake)(2,999m)( http://rickiekwong.blogspot.com/2011/05/japan-trip-2009-part-1.html ) 與可愛的富士山(Mt. Fuji)(3,776m)( http://rickiekwong.blogspot.com/2011/04/japan-trip-2004-2009-mt-fuji-part-1_7.html ) ,及Oxfam Trailwalker 2011 (樂施毅行者 2011) (http://rickiekwong.blogspot.com/2011/11/oxfam-trailwalker-2011-2011-team-184-41.html ) 中於惡劣的天氣下終以35hrs 14mins四人full-team完成100km的長路。  由於時間關係,我只能在mini-talk中分享我連走的Japan Alps立山劍岳之旅。

一直覺得,一周7天獨自連走Japan Alps的立山連峰、劍岳 (http://rickiekwong.blogspot.com/2011/05/japan-trip-2009-part-1.html )與富士山(Mt. Fuji)(3,776m)( http://rickiekwong.blogspot.com/2011/04/japan-trip-2004-2009-mt-fuji-part-1_7.html ) 是In All Those Travelling Years的經典登山之旅,有點可一不可再!  劍岳的致命凶險,是出發前已經清楚知悉,是少數“expecting the unexpected的駁命” 之作。 我一直想找機會分享這趟旅程的點滴 – Don’t Get Me Wrong -我最想分享的不是路途有如何的凶險,而是我獨走過後的領悟!  執筆至此,回想,mini-talk時間緊迫,竟沒有分享我在下劍岳時的感受與領悟!  話說,我在劍岳的劍山莊(Kenzan-so; 2,550m)( http://rickiekwong.blogspot.hk/2011/06/japan-trip-2009-part-4.html ) 中認識了一隊1男4女的日本人登山隊,方敢(肯)冒險嘗試攀登劍岳。  日本trekkers果敢勇猛,下山之時,我已經漸漸落後大隊,最後只得我一人獨行,或只疏落的碰上幾個日本trekkers並肩走上一段。  下山的路與上山的同樣凶險萬分;我落單而行,坦白說,最初也有抱怨他們掉下我落單的念頭。 然而,我又會想,大家不過萍水相逢,他們竟讓我這個がいじん(外國人)入隊,使我登上劍岳之巔,我還能要求甚麼?  若不是他們的帶領與同行,我根本不可能登上險峰傲看雲海,以及終於成為日本人口中的“がいじん mountaineer” !  我還要抱怨甚麼?  何況,腳下崎嶇嚴峻的鐵鍊路,就算有他人陪伴,要跨過它也終究只能靠自己的雙手雙腳。  所以,我根本沒有抱怨的理由,我反而應該感恩!  在劍岳的Long Way Down中,我以恐懼戰勝了恐懼與虛榮,更深刻體會及領悟到“感恩” ! (http://rickiekwong.blogspot.hk/2011/06/japan-trip-2009-part-5.html )







In All Those Travelling Years (as of 2011)
三大最“Die Hard”的登山之旅之一 – Japan Trip 2009 - 一周7天內獨自連走Japan Alps的立山連峰、劍岳 (http://rickiekwong.blogspot.com/2011/05/japan-trip-2009-part-1.html )與富士山(Mt. Fuji )(3,776m)( http://rickiekwong.blogspot.com/2011/04/japan-trip-2004-2009-mt-fuji-part-1_7.html )

立山劍岳之旅,我最想與諸君分享的,正是“感恩” !  Mini-talk之時,正值Oxfam Trailwalker 2012 (樂施毅行者 2012) 各隊報名組班之際。  我帶領Team 184隊已有5年,親歷或是耳聞,隊員之間的爭端,最多莫過於比賽途中因種種原因而向隊長及其他隊員抱怨 - 為落單而行的抱怨、為自以為缺乏團隊精神而抱怨,為長路艱辛不敵疲憊而抱怨等等。  然而,他們又有否想起,若果當初不是有緣有幸認識其他隊員而加入團隊,那他/她又怎能參加毅行,完成一己毅行的夢呢?  Back to the basic,就算你更快最強,沒有其他3位隊員,單憑一己是絕無參加毅行的資格與可能!  若能懷有此念,諸君於參加毅行之時,就算面對任何困境,也應自當懷有對團隊“感恩” 之心 – Ask Not what the Team can do for you, Ask What You can Do for the Team!  何況,正如劍岳的下山道上,毅行的長路再苦也只能靠自己的雙腳與意志去走過,就算身邊有人同行與否,也不會改變這鐵一般的事實啊!



Teric & Rickie






ITA Mini-talk
那個愉快的午後,又讓我與“相識已久”的Teric第一次真正見面。  Teric從ITA的論壇上認識小blog,因而認識了我。  當初,因為Teric想去Peru Machu Picchu (http://rickiekwong.blogspot.com/2011/01/peru-trip-2010-my-revolution-lonely.html ) ,於是便致電向我詢問有關Peru及Machu Picchu的旅遊資訊。  Mini-talk的那天,Teric遊歷南美的名勝地方比我更要多,我亦向他討教有關智利復活島的旅遊資訊。  緣份加上Backpacking就是這樣的奇妙,把本不相識的人以Backpack之名連接上,有時真教人嘖嘖稱奇!








最後,Teric、Timothy、一眾ITA的前輩、Kitty與我齊齊換上不同民族的服飾來了大合照,氣氛熱鬧,實在為當天的午後劃上完美的句號!  感謝當天抽空並喜歡我mini-talk的朋友,更感謝當中好些朋友於mini-talk後再瀏覽小blog並留言交流,ありがとラございました!  其實,我的Mini-Talk還有“Part 2”- 誠蒙Teric的邀請,小弟會在2012年7月28日(星期六)下午4 – 6pm於香港電台(RTHK)第一台(FM 92.6 – 94.4) 之節目<旅遊樂園>中再次分享海外Backpacking + Trekking 之經驗心得,暫定會分享Taiwan Trip 2011(
http://rickiekwong.blogspot.hk/2012/03/taiwan-trip-2011-backpacking-goes-on.html?bb=0)及雪山(Snow Mountain; 3,886m) 之行(http://rickiekwong.blogspot.com/2012/01/taiwan-trip-2011_24.html )。  屆時,小弟將會第一次做Live Radio Show,請大家多多支持!







2011年6月17日星期五

Japan Trip 2009 – 昔日の英雄は一週間日本アルプス(Japan Alps)立山と劍岳と富士山へ – 終章







Japan Trip 2009 – 昔日の英雄は一週間日本アルプス(Japan Alps)立山と劍岳と富士山へ – 終章: 立山(Tate-yama)劍岳(Tsurugi-dake)的再見! 富士山(Mt. Fuji) 的重聚

(P.S.: 執筆之時,可愛的日本仍然受著福島大地震及海嘯過後之苦難及核輻射擴散的威脅,とても心配して(非當擔心) ! 請大家繼續向自己心中美善的神為日本及其人民默禱!感謝! 日本はがんばれ! 全世界は日本を支持しています!)

(
註:請看 <Japan Trip 2009 - 昔日の英雄は一週間日本アルプス(Japan Alps)立山と劍岳と富士山へ – Part 6: 用恐懼戰勝恐懼與虛榮 劍岳(Tsurugi-dake)的 Long Way Down> @ http://rickiekwong.blogspot.com/2011/06/japan-trip-2009-part-6.html)


2009
年9月8日上午8時44分(日本時間) ,我終於到達了2999m的日本アルプス(Japan Alps)劍岳頂峰!歷經8小時的“劍岳美人SM式” 的嚴苛試煉,於2009年9月8日大約中午12時30分(日本時間)重回人間的劍山莊! 請容許我在此年紀還有點點的“虛榮心” :於劍山莊好好的午睡過後,驚魂稍定,我終於為自己的名字與劍岳的芳名連成一起感到一絲的satisfaction,為自己已成為“がいじん mountaineer” 而感到些微的自豪! 在劍山莊內認識了已退休的engineer又懂英語的Kazuiさん,大家分享於日本アルプス(Japan Alps)立山(Tate-yama)及劍岳(Tsurugi-dake)上傲翔的體會。 然而,那一個半夜,當我夢中竟又重回劍岳上無情的鐵鍊鐵梯,又重溫鐵鍊之上剛失去平衡似要永墮深淵的一刻,還是驚醒,手心仍在冒汗!




勇闖劍岳後的凌晨,天還未亮,便需要獨個兒動身返回室堂,為的是趕最早班次的巴士及登山纜車重回富山,再轉新幹線回東京收拾big backpack,再乘巴士到河口湖(Kawaguchi-ko)
過夜,然後明天一早與富士山小姐重聚!執筆至此,不得不提及自己事前周詳的準備功夫:於香港時一早已掌握如此複雜的transportation schedules。因此,就算在in the middle of nowhere的劍山莊時,並較原定行程延誤了一整天,仍能確切掌握transportation班次,精確的計算當天的行程時間。就是喜歡這一份態度:不忽略每一個backpacking的細節,活出了謹慎謙虛及尊敬backpacking的精神!





離開劍山莊之凌晨,又碰巧另一班trekkers準備攀上劍岳,寒喧數句祝願他們好運平安後,便得一個人走在暗黑,打算經
劍御前小屋(Tsurugi-gozen-goya) ,取道地獄谷(Jigoku-dani) ,返回室堂 (Muroda) 。 歷經立山的試煉與劍岳的折磨,一路回程步履輕鬆。 劍岳美人始終對我留下良好印象,於是在她的腳下遇上如夢似幻的破曉雲海與日出,似是歡送我的離去! 只是,由於回程時所經過的石河終究是崎嶇難走,我竟迷路走至劍沢小屋。 我不欲冒險,當機立斷,回走至劍山莊重行! 雖然平白的折損了好些體能及時間,但竟又重遇Kazuiさん,兩人聲聲相惜,同走在險要但不致命的道上,互勵互勉,確又是立山上的另外一個美麗的偶遇。 Kazuiさん知我要趕時間,我們便在劍御前小屋前拍照道別。 執筆至此,謹祝他身體健康,生活愉快。






Kazui
さん & Rickie @ 劍御前小屋


從
劍御前小屋到地獄谷(Jigoku-dani) ,是要經浮沙碎石的山道急降數以百米。由於時間尚早,沿途人跡罕見。雖然面對的是崎嶇多彎的難走山道,但感謝立山連峰及劍岳諸位巨山美人的試煉,我是成長了!我只需專注面前的路,心中滿懷敬天、敬山、敬人之情,內心再無多餘的恐懼!還有,我相信天主及聖母的同行,祂們必與我同在!  良久,我重回地獄谷(Jigoku-dani) 的良好步道之上,眼見輕鬆休閒的遊人,我脫險了!






重回日本アルプス(Japan Alps)室堂的車站,心情自當與四天前的沉重心情截然不同。 我致電與香港的“devil coach” Dave,告訴他我剛成功登上劍岳之巔,亦跟他說:“Common Sense is simply not enough for climbing Tsurugi!”  電話的另一邊傳來Dave的微笑與祝賀聲。 候車之際,我閒逛同在車站內的登山管制站,方看到嚇人的登山告示:告示相片中是數件破爛的登山背包及衣服鞋物,內文大意是它們在劍岳及立山連鋒的懸崖下找到的,詢問誰人認識它們已失踪的主人! 我無言,只得再一次心中默謝天主及聖母的保守讓我平安的走過死亡蔭谷!





日本アルプス(Japan Alps)地獄谷(Jigoku-dani) 。其實一點也不“地獄”,只有熾熱的溫泉潭傳來陣陣的熱力與硫磺味。地獄谷不“地獄” ,因為見識過真正的“煉獄”!

重回東京的道上,破例地買了一包美味的薯片與冰涼的啤酒慰勞自己;雖然還有富士山
(Mt. Fuji)的挑戰,但能再有命與力氣品嘗到這些美食是有福的! 取過big backpack時已是東京的下午,Japan Alps之行讓我更珍惜眼前滿街漂亮但不失女人味的北國女生! 我輾轉抵達新宿的長途巴士客運站,方發現5天前預先購買的昨晚開往河口湖(Kawaguchi-ko) 之車票是不能改期的。我經歷過生死,再不為此等身外的小事而不悅。 兩個小時後,我重回河口湖(Kawaguchi-ko) ,彷彿一切跟2004年那場與富士山小姐的初戀之場景沒有改變。 我住在五年前住過的小旅館,甚至本能地回到五年前補給的7-eleven,瘋狂的購買了日本版Cup Noodle (Big Size) ,一客大壽司拼盤及咖啡汽水作晚餐,並將之一掃而光!不打緊,當一週內完成立山連鋒、劍岳及富士山後,我還是輕了12磅!








第二天,很早便起床。由於連日以來的操勞,睡醒之時,左腳小腿隱隱作痛。於是,便動身上小旅館樓閣的溫泉池浸浴,舒緩筋骨!窗外陽光溫暖明媚,晴空萬里,富士山小姐竟毫不保留地出現在我的眼前!我知道她以好天氣好心情去迎接我的歸來,亦深信她的閨中好友劍岳小姐已將我過去5天的辛勞轉告了她,因此她便用柔和的北國秋風撫平我的“失魂落魄” ! 雖然心情輕鬆,但終究“巨山”是“美人”,You have to respect every Mountain just like you have to respect every Girl;我謙虛謹慎的檢視自己的身體狀況與Mont-bell等登山裝備,並在腦海中預演了準備好的登山計劃,方向富士山進發!








富士山之行已經寫了許多,諸君請欣賞 <Japan Trip 2004 & 2009 - 北國情 富士山(Mt. Fuji)の戀> @ http://rickiekwong.blogspot.com/2011/04/japan-trip-2004-2009-mt-fuji-part-1_7.html。 最後,請容許我再一次感謝日本アルプス(Japan Alps)諸位巨山美人,一如我在Japan Trip 2009遊記自序中所言: “在她們身邊或行進或停留時,我心存愛慕尊敬,不是我KO了她們,而是她們一一或試煉、或SM、或眷念着我!”除了劍岳小姐,我期待與妳們的重逢!

(
全文完)