2023年11月21日星期二

Euro UTMB & Egypt 2023 – UTMB 2023 (Ultra Trail du Mont Blanc 2023) Part 4 Meet Your Extraordinary意外化身Cut-off Time Fighter 心情複雜有來世但未必有轉世下再次享受Chamonix (霞慕尼)光榮之路

 


Euro UTMB & Egypt 2023 – UTMB 2023 (Ultra Trail du Mont Blanc 2023) Part 4  Meet Your Extraordinary意外化身Cut-off Time Fighter 心情複雜有來世但未必有轉世下再次享受Chamonix (霞慕尼)光榮之路

 

(1:特別鳴謝非常珍貴的UTMB 2023 (Ultra Trail du Mont Blanc 2023)比賽照片及video clips由大會攝影師、Stanley兄、Captain Chan、石大、Billy兄,JennySum Sum及其他有心的攝影師等提供! 感謝!)

 

(2:請先欣賞早前upload< Euro UTMB & Egypt 2023 – UTMB 2023 (Ultra Trail du Mont Blanc 2023) Part 3  披上非苦(Faithwalkers)戰衣再次出戰100miles之旅 Courmayeur(庫馬約爾)的奮戰感恩再與君同跑奮力追趕心中理想下篇> @ https://rickiekwong.blogspot.com/2023/11/euro-utmb-egypt-2023-utmb-2023-ultra.html#google_vignette)

 

承接前Blog,我繼續分享UTMB 2023 (Ultra Trail du Mont Blanc 2023),一段全長約100  miles (171km),總攀升接近達10,000m (根據多方記錄實際為約9,967m),限時46.5 hrs,由南法小鎮Chamonix (霞慕尼)出發,經意大利的庫馬約爾(U8 Courmayeur, Italy/ 80.1km)及瑞士(Switzerland)La Fouly (U11/ 111.6km/ 1,592m)再返回Chamonix,逆時針地環繞歐洲最著名山脈Mont Blanc (勃朗峰)跑一圈的國際殿堂級巨賽。 再次由衷感謝所屬跑會Faithwalkers (非苦)UTMB約半程處至關重要的Courmayeursupport我於開戰後約18hrs 20mins 左右 (12 :20pm ; 2 Sept 2023) 離開Courmayeur,比running schedule快約35 mins (Note: 18 hrs 55 mins),惟已較Captain ChanUTMB 2015時約42 hrs completion timerunning schedule已慢約40 mins (Note: 17hrs 37 mins),主要是Captain ChanCourmayeur“technical downhill”段明顯較快及Courmayeur休息時間明顯短許多 這就是技術與實力深度的分野! 當時,人在道上當然沒有太多分析,只知道比running schedule快但已較Captain Chanrunning time落後,所以已打消42 hrs完賽的計劃但仍然認為約43hrs完賽是有可能的!

 

UTMB 2023 (Ultra Trail du Mont Blanc 2023) <Euro UTMB & Egypt Trip 2023 – One More Chance> (https://www.youtube.com/watch?v=_On0j8X7-pA )

Rickie @ UTMB Check Points, UTMB 2023 (Ultra Trail du Mont Blanc 2023) – 真係要讚大會tailor-made video clip竟然是免費! (https://www.youtube.com/watch?v=UJUrufyP3P0 )

Rickie @ UTMB 2023勝利拱門Chamonix (霞慕尼)光榮之路”, Chamonix (霞慕尼), UTMB 2023 (Ultra Trail du Mont Blanc 2023) - 再次感謝Captain Chan and Stanley陪跑紀錄這一切

非苦(Faithwalkers) Captain Chan x Reflex League (RL) Stanley x Rickie @  Chamonix (霞慕尼)光榮之路”, UTMB 2023 (Ultra Trail du Mont Blanc 2023) – 再次感謝您們陪跑紀錄這一切


UTMB 2023的天氣非常好if not “太好” – Courmayeur甚至是整整兩天比賽中午以後到黃昏止的天氣都非常和暖甚至可用炎熱來形容,手腕上新型號的Suunto Vertical錄得3132oC甚至以上,太陽超級猛烈,與2017年時Day 2極不一樣 (https://rickiekwong.blogspot.com/2017/09/euro-utmb-2017-100-miles-171kmutmb-2017.html ) 如果炎熱,由CourmayeurU9 Refuge Bertone (1,991m/ 84.9km)短短“4.8km爆上780m”一段絕對係“killing zone”,一定要多加補水補鹽補電解! 久操於香港悶焗熱濕嚴酷夏天的我,雖感辛苦但當下覺得頂到但現在回想可能已經過頭 位於崖頂的U9 Refuge Bertone其實氣度不凡,惟那時那刻真係無甚心情,頭頂上的陽光很猛烈,現在回想肯定當時飲水不夠 但這就是高溫低濕度的魔鬼” – 一再重複:當下覺得頂到但其實可能已經過頭 雖然兵疲,但由於2小時不到前才在Courmayeur大休,覺得無理由“hea”,逐自己快速補給後繼續上路! 雖說快速,但顯然效率已降,疲態又露!

 

Rickie x @ 非苦諸君 @ U8 Courmayeur (庫馬約爾/ 80.1km/ 1,210m), UTMB 2023 (Ultra Trail du Mont Blanc 2023) – 再次感謝您們


UTMB 2023 Official Photos, UTMB 2023 (Ultra Trail du Mont Blanc 2023) – 又有別於2017今年的大會攝影師幾乎全部集中在U9 Refuge Bertone (1,991m/ 84.9km)之後。 若果不幸在U9 Refuge Bertonequit,有機會無個人照!

 

U9 Refuge Bertone (1,991m/ 84.9km)Refuge Bonatti (2,025m/ 92.3km)U10 Arnouvaz (1,786m/ 97.4km)的約 12.5km,是被許多香港跑手稱為“UTMB屏風山段,可跑性高 – “跑到與跑唔到與跑得有幾快絕對影響完賽時間,甚至對“cut off time fighters”而言可以是起死回生,但反之亦然 無想過,我竟然fell within this group!!  UTMB 2017,我就是在這段上歷經急速轉壞的天氣 大風落雨、又寒又濕又冷,冷到要在Refuge Bonatti停下飲杯熱咖啡暖身(記得是Euro 2/ cup)and worse comes to worst,到達U10 Arnouvaz更要犯下極嚴重的低級錯誤而變成一場史太林格勒戰役(Schlacht von Stalingrad)級別的災難(https://rickiekwong.blogspot.com/2017/09/euro-utmb-2017-100-miles-171kmutmb-2017_30.html ) 然而,One More ChanceUTMB 2023,這裡又有不同;時值午後,太陽很猛,藍天白雲,一眾雪山美人在旁,其實很美 但是,真係好熱 我明顯感到肌疲與無力,跑速明顯下降甚至唔係好jog得起,有時更要“jog行交替,知道43hrs 左右完賽可能已經impossible,但斷估情況無理由差過2017年!

 

 Rickie @ Way to Refuge Bonatti (2,025m/ 92.3km), UTMB 2023 (Ultra Trail du Mont Blanc 2023)


jog”之際突然發現手腕上一直可靠的Suunto Vertical竟然出現故障自動幫我 “save activity”,這一嚇非同小可! 至今,我尚不清楚故障原因! 其時是開戰後21 hrs 13 mins,即local time 3:13pm (2 September 2023),距離起點約95.5km 我不得不停下restart the GPS recording幸好Suunto Vertical worked again (Note: 雖然我UTMB 2023的記錄只能一分為二,而且此95.5km的記錄已無分段記錄) 有點灰,但真係無時間灰,只能keep going;意外的辛苦、預想意外的慢,終於在開戰後21 hrs 56 mins (3:56pm 2 September 2023)到達Refuge Bonatti,開始隱約feel到有“cut-off time”的壓力! 太陽仍舊很猛很熱,開始刻意飲多點水,然後少休約7 mins後繼續上路 – time is running short 腳肌繼續疲、無力感逐分逐秒在累積,在jog與不太power walk所謂power walk”情況之間,身邊已被頗多本來一直前前後後的跑手超越,也已經開始無力挽只能做自己,終於在開戰後23.13 hrs  (local time 5:16pm; 2 September 2023)到達接近100km處的U10 Arnouvaz (U10/ 97.4km/ 1,769m) 這個CP當然記得清楚,UTMB 2017慘事仍然歷歷在目! 至於是那種的慘事,我早已在前面/ Blog多次提過,不再重複了 (https://rickiekwong.blogspot.com/2017/09/euro-utmb-2017-100-miles-171kmutmb-2017_30.html )

 

Rickie @ Way to U10 Arnouvaz (1,786m/ 97.4km), UTMB 2023 (Ultra Trail du Mont Blanc 2023)


今年雖然再沒有在Arnouvaz犯下任何嚴重低級的錯誤但一樣驚嚇 望向CP營幕內的告示牌,U10 Arnouvazcut-off time18:15pm (24.15hrs),即代表我竟然距離cut-off time只有1 hr?! 這的確完全始料不及! 後來,我細看紀錄/ running card,當年(2015)以約42 hrs完賽的非苦(Faithwalkers) Captain Chan以約22.33hrs左右已跑到U10 Arnouvaz,實力與技術之分野更加明顯! 回說,當時的我雖然肌疲兼軟弱乏力但意識明顯,知道自己可能要為餘下70km多的路程做cut-off time fighter,再無玩target的志氣! 不過,當時我仍然stay positive,既然無在U10 Arnouvaz“近乎弱智的受傷照計餘下的70km應該會比2017年快,或許會追回頗多的時間! 超長途賽如100 miles games,一定要always stay positive! 迫自己繼續劣食大會CP的咸湯與蛋糕再拍包gel”就繼續上路,之後就是整條UTMB賽道另外一處最高峰的Grand col Ferret (2,537m/ 101.9km) 為免凍到high high",提示自己最好在天黑前到達山頂! 

 


Rickie @ Way to U10 Arnouvaz (1,786m/ 97.4km), UTMB 2023 (Ultra Trail du Mont Blanc 2023)

 


U10 ArnouvazGrand col Ferret又是另一場 “4.5km上約750m”的硬爆,無盡沙石山徑上山,很疲很疲,感覺比2017年更差,後來翻查數據也是慢了約5 mins!  By the way,離開Arnouvaz雖然尚有日光,但即使好天好地時通向Grand col Ferret的山路還是寒風猛猛,尤其是日落後氣溫會急速下降,建議在Arnouvaz應先穿上On-Off base layer或風褸才起行! There is simply no time to 自憐;如是者,行行重行行,上到Grand col Ferret稍休一陣又旋即又是無盡無情的連續約11km落山,是UTMB最長最誇張的一段落山路! Grand col Ferret無盡落山途中會經過一個無補給的mountain hut CP,但注意那並非U11 La Fouly (1,592m/ 111.6km),而距離La Fouly尚有很遠! 如果狀態仍然保持到又夠technical skill,這段可跑性頗高,無奈當時我倆者皆無!  過了那個mountain hut CP再落會下降到樹林區,當中有一段崖邊小徑狹窄又崎嶇,頗technical之餘再加可能已入黑,要留心處理! 落到樹林區,山徑絕對比前段更陡峭,2017年因天雨這區已變泥濘再加腳患更加苦不堪言! 2023年雖然仍感痛苦,但情況肯定比2017年要好;森林內的碎石林徑很黑暗很幽靜,但不感到任何對超自然的恐懼,因為一直都在趕時間 回到森林區,以為距離La Fouly已近,但其實尚有幾km平路要跑,要趕時間的不能鬆懈!

 


 Rickie @ Way to U10 Arnouvaz (1,786m/ 97.4km), UTMB 2023 (Ultra Trail du Mont Blanc 2023)


我終於在開戰後27.37 hrs (local time: 9:37pm; 2 September 2023)到達U11 La Fouly,距離cut off time只有53 mins而已,真係開始every minute counts I was shocked,只能寄望由U11 La FoulyU12 Champex-Lac 中間14.3km (Sunnto Verdict (SV)’s record: 13.99km)中的頗多road run 可以追回一點時間! 2017年,跑手們可以在比賽前邀請親朋好友們預先錄好打氣video clips然後就會在U11 La Fouly播放,今年則沒有此安排,有點可惜! 不過,當時屬動員戡亂時期,兵荒馬亂,絕對有可能missed 我盡量飲飽食足休好,準量預備好這段可以是live-or-dead的許多road run,而跑過這一段路後就會從身處的意大利(Italy)返回瑞士(Switzerland)國境。 不知怎的,我睇錯以為U12 Champex-Laccut-off time “30.30 hrs; 00:30am, 3 September 2023” (但實際是32.30 hrs; 02:30am, 3 September 2023);要約3 hrs UTMB14km是很有難度,但我當時只能盡做!


Rickie @ Way to U10 Arnouvaz (1,786m/ 97.4km), UTMB 2023 (Ultra Trail du Mont Blanc 2023)


離開La Fouly初段接上路跑前會先有一段碎石林徑,不算technical但我已經提唔起腳所以都係jog唔到 灰! 終於捱到road run段,真係盡飛盡jog”,惟恐趕不到00:30amcut-off time jog”期間竟又追回頗多較早前超越的跑手,不過見他們都在行,暗自嘖嘖稱奇,難道他們不怕趕不到cut off time嗎?! 不過,當時只能自己顧自己吧! 意大利與瑞土邊境只有一條馬路之隔,連一個警察都沒有,繼續jog,突然身後聽到有跑手Rickie打招呼不是他人竟是非苦(Faithwalkers) Mark哥,當下感到非常意外! Mark哥也在,立即問他“why”方知道U12 Champex-Laccut-off time 02:30am,心稍安! 不過,我都係繼續jog,因為我落山一定會輸時間而且兵殘如此上山都快唔到,於是打聲招呼就走! 跑過小鎮,尾段又要上山穿過樹林區才能到達U12 Champex-Lac,其時已是UTMB第二晚的凌晨,有眼瞓的感覺而理智上也開始想我小休合上眼片刻! 繼續頹上,在暗黑的山徑上,Mark哥從後趕上然後一閃即過,不意外! 後來,又遇上一位認識的香港跑手大家有傾有講同行一段,遺憾的我始終沒能記起他的名字,實在非常抱歉! 繼續上,見Champex-Lac已近而且距離cut off time尚有少少時間,而卻又越來越眼光光,於是在山徑邊一處有木枱木椅的picnic place終於閉上眼小休10 mins – 這是我在整場UTMB 2023裡兩次閉目養神(每次各10 mins)的第一次,而另一次也不記得在那了! 感謝那位香港跑手也陪我小休;10 mins真的瞬間即過,沒有睡著只是迷糊一陣便要起身,見香港跑手朋友有力請他先行,不想擔誤他的時間!

 

Rickie @ Way to Grand col Ferret (2,537m/ 101.9km) , UTMB 2023 (Ultra Trail du Mont Blanc 2023)


終於,我在開戰後31.20 hrs local time 01:26am (3 September 2023)終於到達U12 Champex-Lac (1,470m/ ~126km),距離cut-off time是多了點尚有1.04 hrs 很疲很肚餓但胃口越來越麻麻地,但也迫自己盡量進食 都係熱咸湯加小蛋糕! U12 Champex-Lac就是UTMB版的針草帽三位最後大佬,一如HK100 (香港100)的最後針草帽 (https://rickiekwong.blogspot.com/2022/02/hk100-2022-flex-hk-100-ultra-trail-race-2.html )都是非常難捱! It goes without sayingUTMB版的針草帽比香港版的要放大頗多! 一出Champex-Lac先路跑一段經過一個湖區小鎮,依然凍到high high”,但最慘的是一出小鎮直入森林區後又要沿沙石小徑無盡攀升,而斜道多段竟是有如香港雞公嶺(Kai Kung Leng)甚至更達牛潭尾上龍潭山的“Deep V”斜道,悲慘呀! 我越上越疲,越疲越想食嘢但又不太食到嘢,就算勉強食落肚後都覺得好像不太消化得到,只能勉強Gel吊命,苦不堪言! 這是UTMB 2017所沒有的經驗! 更慘的是,由Champex-Lac到近該段最高點處(即跑手們稱的閘口處;落山後不久才到小屋La Giete (1,884m),又是約9.6km的無盡上山,完全意料之外的漫長! 不太食到嘢所以越來越無力但要不停斜上但又要趕時間兼且凍,還要望不到暗黑的盡頭,真的好悲慘呀!

 

Rickie @ Way to Grand col Ferret (2,537m/ 101.9km) , UTMB 2023 (Ultra Trail du Mont Blanc 2023)



這一段路,可說是我在整敞UTMB 2023之旅中的最灰,越行越無力、越無力越慢,越慢越凍越灰! 可在這最criticalmoment,我也沒有想過放棄,因為我想起您們、只想起您們 所有喜歡Rickie,愛護、支持與包容Rickie的親人摯友師父師長兄弟與朋友等等! 可能,在生活裡,我花了好些力氣去討好或者想去討好、或者想他們對我改觀的人,原來在critical moment裡,我依然一個也沒有想起! 這一領悟,不論UTMB 2017UTMF 2018 (Ultra Trail Mt. Fuji 2018) (https://rickiekwong.blogspot.com/2018/06/japan-utmf-2018-ultra-trail-mt-fuji_8.html ),沒有改變! 很疲憊、士氣很低但我無想過放棄,I want to cross the completion line no matter what 很難捱,但既然史太林格勒之圍 (Schlacht von Stalingrad)” (https://rickiekwong.blogspot.com/2023/10/utmb-egypt-2023-one-more-chance-utmb.html )也能捱過,現在的苦真係“happy tired” only 又有如一架入唔到油但又要一直向著未知奔馳的跑車,真係好難搞 然而,因為因緣際會竟又在UTMB3個月前有緣有幸投身外資大行,惟置身完全徹底陌生的工作性質與環境兼且還要好L忙,不敢說自己做得好但起碼做得到;如果咁都搞得到,無理由選擇相信UTMB搞唔到 執筆至此,請容許小弟冗長再次感謝靚太line manager與其他兩位大姐的成全! 終於,真係at long last,我到達一處高原的小徑路口,推開小閘門後終於落山!

 



落山之路同樣不容易,是頗technical的樹根路,我跌跌碰碰,尤幸坡幅不算大而且又無腳傷,情況絕對比2017年時(因為有腳傷)好! 每次落山都會被不少跑手超越,越野技術的確有極多進步空間,不過當時都係要做自己“focus on”自己,其次是真係要趕cut off time La Giete (1,884m/ 135.54km)是山間木屋,有水補給但我都無停下補水,當然也無如2017年般停下合眼“10分鐘 印象中La Giete之後仍是無盡約7km落山(連最後平路跑到CP)但不算technical,重返小鎮後其實距離CPU13 Trient (1,300m/ 142.66km)尚有一段距離,jog到的話真係要jog,可惜我都唔係好jog得起 U13 Trient的模樣仍有印象,她似乎一點也沒有變,不過當時真的無甚心情;我於開戰後37 hrs 4 minslocal time 7:04am (3 September 2023)到達補給帳幕,距離cut off time只有56 mins (38hrs/ 08:00am)而已! 天已經慢慢亮起來,經過一整夜的腸胃“mal-function”,終於感到肚餓之餘也似乎能夠開始慢慢“eat & absorb properly”,逐又自己飲大會咸湯混長條通心粉加蛋糕再“pak gel”,補水則要在帳幕外邊的水龍頭處;時間有限,當然無時間閉目養神


 

Rickie @ U13 Trient (1,300m/ 142.66km), UTMB 2023 (Ultra Trail du Mont Blanc 2023)


補水之際,竟然見到非苦的PeterIvy及阿Fuk,見他們狀甚輕鬆,與自己的疲憊成為強烈對比! 兵極殘再加一顆趕路之心,我也無多言! 其時尚未出鎮,仍在良好村路上,理應又要jog”但真係無力挽只能鳩行甚至連power walk“boost唔起,好殘好殘! 其時,雖然是UTMBOne More Chance但又有新感受 今次竟然是完全意料之外的負面情緒! 那時那刻,突然被大量負面情緒所包圍 我萬萬想不到,這次UTMB竟要做cut-off time fighter,甚至有可能比2017年的完賽時間更差! 2017年,即使自從U10 Arnouvaz腳傷後情況幾惡劣都沒有出現負面情緒;即使如此,那怕是西口西面,我都要Keep Going! In Any event,良好村路一陣即過,賽道立即鑽上樹林斜坡上的十分陡峭小徑,斜道肯定達香港雞公嶺(Kai Kung Leng)牛潭尾上龍潭山的“Deep V”斜道CLS 從數據上而言,這段路由U13 Trient(1,300m)上到近崖頂的water station Les Tseppes (1,930m),約4km要上超過600m,斜道很難在香港想象!

 


Peter2017年也要經過此斜道,但我完全無印象! 不過有無印象已不緊要,最緊要是keep going 好彩,上山途中好像又開始重新尋回少少力氣,又重新追回部份跑手,不過落山我仍然無力挽 又這段路上是後半段少數要拉龍的賽道,不過跑手們非常禮讓 -只要你仍有力推,跑手們一定比你過! 連續上肯定超過1.15 hrs終於到達in the middle of nowhereLes Tseppes水站,local time 8:48am已經陽光猛烈天氣和暖 其實天氣的確非常好! 如果夠膽,U13 Trient只上500m水,到Les Tseppes再補充! Les Tseppes稍休之後繼續沿山徑上攀,要再攀升一會才到達崖頂高原然後沿山徑橫移,這段又有印象因為UTMB 2017至此時天氣終於轉晴終見巍峨雪山! 沿著較平坦的山徑轉到山的另一面,又是無盡Z字山徑落山,不過難度坡度已較之前的細其實是runnable,不過我已肌疲力盡了!

 




又捱過Z字落山段重返寬闊沙林道本應可以jog上一段,無奈林道下坡幅道大加上四頭肌超緊最後又只能jog行交替! 不要天真以為沿著寬闊沙林道可以直達山下的CP U14 Vallorcine (1,270m/ 154.84km)未幾又要轉入落山樹根林徑我又要跌跌碰碰的落山又再被頗多跑手從後超越 technical弱的跑手而言UTMB的確苦頭處處! But there is simply no way to quit – I want to cross the finishing line no matter what!  終於捱到落鎮見到頗多圍觀打氣的市民與工作人員,氣氛頗佳! 不過,雖見到CP就在眼前,無奈賽道設計係要在外圍兜個大圈再鑽條小隧道先肯收手 我真係X哂粗 At long last,開戰後40hrs 46mins,即local time 14:33pm,我終於到達U14 Vallorcine (1,270m/ 154.84km),距離cut off time只有29 mins (cut off: 44.45hrs/ 14:45pm) 沒有時間,快速補給後2 mins即走,應該係UTMB 2023之旅中過站最快的CP – 我又見到完賽的曙光,因為終於重返法國國境!

 

Rickie @ Way to U15 La Flegere (1,860m / 166.23 km), UTMB 2023 (Ultra Trail du Mont Blanc 2023)


U14 Vallorcine出發會先沿公路旁的林徑沙道先行一段,夠力的當然可以jog,不過一如過去兩天,下午時份太陽超猛氣溫肯定達31oC以上再加肌疲,我只能power walk 眼見身邊其他的跑手極大部份都在power walk無奈我平路連walkwalk得慢過人,暗自認定即使完賽回家後仍有lots of hardwork to do 沿通向Chamonix的公路旁邊之沙石小徑疾行一段後就要右轉上山,這段是全UTMB之旅中少數甚至是唯一一段的石級上山路,有如香港操山,不過石級比香港的更天然、更大級! 天氣仍然是很熱,但相比起香港的酷夏還是有點距離!石級山徑的盡頭是一處林蔭㘭位,竟然有工作人員為跑手們補水,為2017年所沒有! 然後的一段樹根亂石極technical的下山路,當然記得清楚 – 2017年,我覺得這段路的風格完全不似UTMBPTL,所以印象深刻! 然而,今番可能沒有腳傷再加上有充足心理準備,即使有幾個巨石落坡位要坐落去,但整體感覺肯定較2017年要好許多!

 

Rickie @ U15 La Flegere (1,860m / 166.23 km), UTMB 2023 (Ultra Trail du Mont Blanc 2023)

 

落到半山處,距離最後的覽車站CP U15 La Flegere (1,860m / 166.23 km)尚有幾km之遙但全是上山路 這段最後之路我又有印象跑手們要沿上山林徑連綿上山到達崖上再沿大碎沙石坡再急登一段先到山頂上的U15 La Flegere 只是,我低估了這幾km的林徑,以為可以輕鬆完成,誰料實際所需時間比印象中要長頗多,尤其是最後一段急登崖頂是非常漫長與費力的! 距離U15 La Flegerecut of time (14:45pm/ 44.45hrs)越來越近,突然之間以為一直在前面的PeterIvy與阿Fuk突然又在後面出現,見阿FukIvy仍有力,便請她們先行 最後階段,是為自己而戰啦! 時間越來越少,但登崖頂之路仍未見盡頭,前面有位大陸女跑手supporter一路以普通話為另一位參賽跑手引路打氣;我也嘗試跟著她,開始擔心! 雖然最後只有3km不到,但真係看似無盡,最後終於抵達崖頂去到最後大沙石坡段遙見到山頂上的覽車站,距讚cut off time是少於30 mins 我與Ivy奮力向前衝,已不敢望錶,真係every minute counts;鼓起最後力氣不斷power walk上登,偶爾jog”幾步,這是UTMB 2023之旅最後的瘋狂! At the end,我以開戰後44hrs 33 minslocal time 14:33pm終於抵達U15 La Flegere,距離cut off time只有12 mins而已!

 

Rickie @ U15 La Flegere (1,860m / 166.23 km), UTMB 2023 (Ultra Trail du Mont Blanc 2023)

 

與阿FukIvy與身邊其他跑手祝賀兼且補水後快速離開向約7.5km外終點的Chamonix (霞慕尼)作最後推進,La Flegere的確多留無益! 離開CP帳幕先來一段陡峭大沙石坡急降,雙腳接近所有肌肉已極疲極繃緊,困難! 然後,再來一大段超多樹根的Z字下山林徑,又只能頹落,感覺比2017年更差! 最後此段,仍被頗多跑手從後超越,“technical真係好蝕,林徑上有不少市民runners為跑手們打氣與歡乎,惟我的負面情緒竟又出現 完全無唸過,我的UTMB 2023 One More Chance要化身成為cut off time fighter! 終於頹落畢樹根的Z字下山林徑,林徑變得寬闊而且更more runnable,兩旁出現更多為跑手們祝賀與打氣的市民,聲聲Bravo 2017年,我滿心歡欣;2023年,我真係mixed feeling,百般滋味在心頭!

 

Captain Chan x Stanley x Rickie @  Chamonix (霞慕尼)光榮之路”, UTMB 2023 (Ultra Trail du Mont Blanc 2023)

Rickie @ Chamonix (霞慕尼)光榮之路”, UTMB 2023 (Ultra Trail du Mont Blanc 2023)

 

玥玥 x Rickie @ “UTMB Chamonix光榮之路”, Chamonix (霞慕尼), UTMB 2023 (Ultra Trail du Mont Blanc 2023) – 光榮、暖心,感謝!

 

終於返到Chammonix,彷如隔世 – and in fact,這是我UTMB之旅的來世,應該無轉世吧! 通過臨時搭建的行人天橋橫越公路後終於回到Chamonix,認得那是 Chamonix Sports Centre (Centre Sportif)之附近 突然之間竟然見到Reflex League (RL)好同學的Stanley感謝感恩感激他與我一起跑回終點拍下我全走最後“UTMB Chamonix光榮之路的紀錄 見到Stanley負面情緒瞬間爆發一輪粗口抒發自己這46hrs以來的艱辛與UTMB後半程每段落山的屈結Stanley兄一路微笑安慰祝賀一路提我要享受這段UTMB的光榮而身旁出現更多向我拍手打氣祝賀的市民 無錯無論當中有幾多的不濟能完成UTMB full route超過171km總攀升接近10,000m (根據多方記錄實際為約9,967m)是一項incredible achievement in life一如大會的slogan : “Meet Your Extraordinary” That’s very true indeed 因此一定要好好的欣賞自己 何況我更是第二次有緣有幸有能完成UTMB享受這“UTMB Chamonix光榮之路有今生竟然有來世,殊不簡單!


 

Rickie @ “UTMB Chamonix光榮之路 Part 1, Chamonix (霞慕尼), UTMB 2023 (Ultra Trail du Mont Blanc 2023) – 感謝Captain Chan & Stanley兄拍下這值得珍而重之最光榮時刻! 大恩再次拜謝!

 

Rickie @ “UTMB Chamonix光榮之路 Part 2, Chamonix (霞慕尼), UTMB 2023 (Ultra Trail du Mont Blanc 2023) – 感謝Captain Chan & Stanley兄拍下這值得珍而重之最光榮時刻! 大恩再次拜謝!

 


雖仍然懷著許多mixed feeling,但眼前夾道兩旁的市民歡呼聲、拍手聲與祝賀聲是如此的真實與夢幻,一期一會,我終於展露笑容,好好享受! 我回到Chamonix downtown熟悉的街道,我見到較早前完賽的Billy並與之擊掌;我見到Captain Chan,非常感謝他的幫忙與再一次接放學,又陪我一起跑回終點!又係油盡燈枯呀?!” Captain Chan邊跑邊微笑問我。 殘過17年呀!我答道。唔緊要啦,enjoy呢個moment啦!” Captain Chan微笑答道。 無錯,我真係要enjoy這個moment,真係有今生有來世但應該無轉世㗎啦 我終於開懷的享受當下的一切祝賀 有英文法文甚至廣東話 – This Is The World 我又見到玥玥並與之擊掌,Buddy Flora姐及非苦的JennyAnnieJason等,感謝! 即使UTMB之旅是如何艱辛痛苦,“UTMB Chamonix光榮之路都會融化一切,氣氛好到無可能投訴,不論UTMB的第一名或是最後一名都享受著這一切,全部都是也值得是“UTMB Chamonix光榮之路的男/女主角!

 

Rickie @ UTMB勝利拱門, Chamonix (霞慕尼), UTMB 2023 (Ultra Trail du Mont Blanc 2023) – 再次感謝石大的美照! 非常Like

 

Rickie @ “UTMB Chamonix光榮之路 Part 3, Chamonix (霞慕尼), UTMB 2023 (Ultra Trail du Mont Blanc 2023)

 

Rickie @ “UTMB Chamonix光榮之路 Part 4, Chamonix (霞慕尼), UTMB 2023 (Ultra Trail du Mont Blanc 2023)

Rickie @ UTMB勝利拱門, Chamonix (霞慕尼), UTMB 2023 (Ultra Trail du Mont Blanc 2023)

 

最後的最後,開戰後46hrs 17mins 58 secs,我終於再次衝過設於Chamonix Place Triangle De L’amite, Chamonix的勝利拱門那永恆的英雄地! 一如金字塔即使在網絡上已經看過UTMB勝利拱門的圖片與視頻無限次但有緣有幸有能再次完成UTMB經典壯闊之旅並穿能越它,是許許多多普通人永遠不能想像的事! 我再次在UTMB勝利拱門留影,也肯定有與Captain Chan在勝利拱門下合照,希望與Captain Chan的感人合照終能被有心的攝影師找到!! 6年之後,我終於如願贏得一件稱身的UTMB Finisher Vest,開心的與師父師母Chung Sir & Viann合照! 我又見到The Peak Hunter (TPH)好同學的Nina (超感謝她一直以來的鼓勵)Clarence,感謝!


 

Rickie @ “UTMB Chamonix光榮之路 & UTMB勝利拱門, Chamonix (霞慕尼), UTMB 2023 (Ultra Trail du Mont Blanc 2023) – 再次感謝Captain Chan & Stanley兄拍下這值得珍而重之最光榮時刻! 大恩再次拜謝!

Rickie featuring Captain Chan @ UTMB勝利拱門, Chamonix (霞慕尼), UTMB 2023 (Ultra Trail du Mont Blanc 2023) – 再次感謝Captain Chan的幫忙與接放學 我肯定有與Captain Chan在勝利拱門合照,希望感人合照終能被有心攝影師找到!!

Stanley x Rickie @ UTMB勝利拱門, Chamonix (霞慕尼), UTMB 2023 (Ultra Trail du Mont Blanc 2023)

Rickie @ UTMB勝利拱門, Chamonix (霞慕尼), UTMB 2023 (Ultra Trail du Mont Blanc 2023)

Rickie @ UTMB Finishing Line, Place Triangle De L’amite, Chamonix (霞慕尼), UTMB 2023 (Ultra Trail du Mont Blanc 2023)

Nina x Rickie @ UTMB Finishing Line, Place Triangle De L’amite, Chamonix (霞慕尼), UTMB 2023 (Ultra Trail du Mont Blanc 2023)

Chung Sir & Viann x Rickie @ UTMB Finishing Line, Place Triangle De L’amite, Chamonix (霞慕尼), UTMB 2023 (Ultra Trail du Mont Blanc 2023)

 

Clarence x Rickie @ UTMB Finishing Line, Place Triangle De L’amite, Chamonix (霞慕尼), UTMB 2023 (Ultra Trail du Mont Blanc 2023)

 

UTMB 2023之後還未有睡就接著非苦(Faithwalkers)慶功宴,許多的美食美酒、更多寶貴坦誠的分享! UTMB 2023翌日,我再次到UTMB 勝利拱門後的教堂Paroisse Saint Bernard du Mont-Blanc向天主及聖母謝恩,並在勝利拱門前寫上幾張postcards向內子愛女及靚太line manager與自己等表達最高的謝意! 我又見到完賽的Flora姐與Alan大神,感人合照後實在已是彷如隔世! UTMB 2023後,Chamonix小鎮回歸平靜,惟歷煉與感受仍長留在心至今仍深受影響,無奈生活繁重急促我只能不停向前! UTMB 2023後的等二日,我已經南下截然不同的埃及開羅(Cairo, Egypt)開展 <Euro UTMB & Egypt Trip 2023 – One More Chance>的第二部份 (https://rickiekwong.blogspot.com/2023/12/euro-utmb-egypt-2023-part-1-utmb-2023.htmlhttps://rickiekwong.blogspot.com/2023/10/rthk-radio-1-x-euro-utmb-egypt-trip.html )

 

Faithwalkers (非苦) x Rickie @ 非苦慶功宴, Chamonix (霞慕尼), post-UTMB 2023 (Ultra Trail du Mont Blanc 2023)

 

Rickie @ 非苦慶功宴, Chamonix (霞慕尼), post-UTMB 2023 (Ultra Trail du Mont Blanc 2023) – 巨戰之後,油盡燈枯算這種!

Rickie @永恆的英雄地 – UTMB勝利拱門, Chamonix (霞慕尼), post-UTMB 2023 (Ultra Trail du Mont Blanc 2023)

 

回家之後,生活仍然忙碌得完全不能自己,至少我又已經完成了by UTMB Translantau 100 2023 (飛躍大嶼100 2023) (to be shared in due course) 事實是,這Blog也實在太長,不如先行在此收筆,留待下Blog再分享更多post-UTMB 2023的感覺! 再次感謝天主及聖母的同行與保守,非苦(Faithewalkers)的照顧,內子愛女的包容與靚太line manager之成全,以及所有愛護與支持Rickie的您們! 再次感謝你們分享小Blog見證我UTMB 2023的一切,主佑!

 

(全文完)


Flora x Alan x Rickie @ Chamonix (霞慕尼), post-UTMB 2023 (Ultra Trail du Mont Blanc 2023)

Rickie @ Aiguuille du Midi (南針峰觀景台), Chamonix (霞慕尼), post-UTMB 2023 (Ultra Trail du Mont Blanc 2023)

Rickie @ Finishing Gate of Translantau 100 2023 (飛躍大嶼100 2023), Lantau Island Mui Mo (大嶼上梅窩) , Hong Kong (香港)