這些年來 In All Those Travelling Years: Japan Trip 2013 - 四國遍路道(88 Sacred Temples of Shikoku Pilgrimage/四国八十八ケ所)之行千里之行始於足下的四國(Shikoku)第一番靈山寺(Ryozenji) 人情味第一番的四國遍路道 Part 2

Japan Trip 2013 - 四國遍路道(88 Sacred Temples of Shikoku Pilgrimage/四国八十八ケ所)之行千里之行始於足下的四國(Shikoku)第一番靈山寺(Ryozenji) 人情味第一番的四國遍路道 Part 2

(註：請留意早前upload的<Japan Trip 2013 - 四國遍路道(88 Sacred Temples of Shikoku Pilgrimage/四国八十八ケ所)之行Part 1 既遙遠又親切的日本版Camino de Santiago四國遍路道之緣起> @ http://rickiekwong.blogspot.com/2014/05/japan-trip-2013-88-sacred-temples-of.html)

承接前blog，暫時將剛遊歷的Mexico Trip 2014放下(http://rickiekwong.blogspot.com/2014/05/mexico-trip-2014-mexico-mexico.html)，時間重返大半年前的那場絕壯的日本之旅Japan Trip 2013。話說，來到旅程的的最後一站，我從東京(Tokyo) (http://rickiekwong.blogspot.hk/2014/03/japan-yasukuni-jinjayushukanshowa-kan.html )出發輾轉南下到四國(Shikoku) ，為的是圓夢之東京愛情故事(Tokyo Love Story) 最終回拍攝地之旅(http://rickiekwong.blogspot.hk/2014/03/tokyo-love-storytokyo-higashi-ikebukuro.html)，還有3天的四國遍路道(四国八十八ケ所/ 88 Sacred Temples of Shikoku Pilgrimage) 之旅。這條被我遊歷後稱為“日本版Camino de Santiago” (http://rickiekwong.blogspot.hk/2012/11/spain-trip-2012-camino-de-santiago-part_6.html ) (註：由於早前Yahoo事件而被迫搬blog(http://rickiekwong.blogspot.hk/2013/09/yahoo-blogbloggerblog.html)，導致Camino de Santiago遊歷記之blog link出現錯誤，請朋友blog友在小blog主頁左欄先Click入“2012年”icon後再click入“11月”icon，然後根據並click入relevant blog的標題便能順序閱讀一連8個關於Camino de Santiago的 blogs。 Thanks!) 的四國遍路道由空海大師(諡號弘法大師)於1200年前所創的修行古道，全程為1,300km環繞四國全島88間寺廟，全走約45天。我想但當然沒有時間走畢全條修行古道，經出發前的周詳計劃，只能以3天時間從四國德島(Tokushima) 的第一番寺靈山寺 (Ruozenji)徒步到德島市郊深山中第十二番寺的焼山寺(Shosanji) ，算是初嘗這條修行古道。

Rickie @四國(Shikoku)板東駅(JR Bando)

經過啟程前一天歷經Japan Trip 2013中最複雜的火車之旅從京都近畿的天橋立(Amanohashidate)( http://rickiekwong.blogspot.hk/2014/02/amanohasidate-rickie-world-wide-10km.html )南下到德島，2013年9月24日的清晨，我全副行裝從德島出發，跳上清晨6時39分開往板東(Bando)的列車，向著四國德島第一番寺靈山寺 (Ruozenji) 出發。這趟半小時不到的JR四國火車之旅非常懷舊，但絕對配合德島的鄉土情懷。順便一題，由於四國人口稀少，JR四國全島都仍以單軌雙程行車方式作業，為日本本土所獨有，但依然準時可靠！我在板東駅下車 - 板東駅只是一個簡單的木造火車站，甚有鄉土味，跟隨指示經過非常地道的日本民居，不難便到達四國第一番寺靈山寺 (Ruozenji)。四國遍路道中的88間寺廟(日本稱為道場)皆由空海大師所創，每間寺廟皆有自己的歷史與故事，然而，我認為當中最美麗的是寺廟裡與遍路道中的人情味！

靈山寺(Ruozenji)作為四國遍路道的第一番寺，建於日本天平年間的8世紀，這千年古剎當然歷史豐富，但不在此獻醜詳談；若諸君有興趣可在網上輕易找到資料，或在前blog介紹的<Visiting the Sacred Sites of KuKai – A Guidebook to the Shikoku Pilgrimage Route>一書中找到簡單介紹。就這3天的見聞而言，四國遍路道中的寺廟至少由山門(即正門, Main Gate)及兩座廟宇組成，分別是主殿及藥師堂，而有些規模大的寺廟還會有寺塔與供善信行者過夜的宿泊設施。靈山寺有主殿，藥師堂及寺塔與典雅的庭園；我先到主殿向諸佛合什問好 - 我雖篤信天主，但始終認為入屋叫人，入廟拜神是基本禮貌。我再到主殿的廟宇office查看及購買“裝備” - 若果完全根據傳統，四國遍路道的苦行者由頭到腳都有指定服飾裝備，每件均有意思。然而，若要全副“傳統武裝” ，盤算估量過後反而不利“快速行軍”，而且所費甚鉅，只好只購買配備金剛杖 (Kongozue/ staff) 與金剛杖錦袋，納經帳(Nokyocho/ stampbook) 及輪架裟(Wagesa/ stole) ，下blog再為大家詳細分享。

四國遍路道(88 Sacred Temples of Shikoku Pilgrimage/四国八十八ケ所)第一番寺靈山寺 (Ruozenji)

Rickie @ 四國遍路道第一番寺靈山寺 (Ruozenji)

Unlike Camino de Santiago，四國遍路道沒有official office，行者無需如Camino de Santiago出發前到official office登記及購買Pilgrim’s Passport (Credencial) (http://rickiekwong.blogspot.hk/2012/11/spain-trip-2012-camino-de-santiago-part_9.html )，然而當我在靈山寺的office購買裝備又用簡單日語與櫃台前的祥和女士閒聊之際，女士知我從香港遠道而來，邀請我於登記簿上留名。我翻越登記簿，日本行者居多，外國行者甚少。其時，未料櫃台後一位老尼姑竟主動到我面前脫下她手腕上帶著的念珠然後套在我的手腕上並慈祥的握著我的手祝福我路上平安。老尼姑與我不過萍水相逢，我受寵若驚，連忙向她鞠躬道謝！未正式起步，老尼姑已使我感受到四國遍路道至重極濃的人情味，但這不是唯一一次！多月之後的今天回想，仍覺心暖！這條念珠於三天的四國遍路道中一直載在手腕之上；除了行裝內祝聖過的聖母聖像，行進之時，不知怎的，總覺得念珠與手上的金剛杖(關於金剛杖下blog再分享) 是有一定的“力量” ，令我感受到平安。即使3天中多次穿梭於荒山孤墳之間，不覺驚恐！這條念珠現已妥善的擺放在家的玻璃飾物櫃中。

Rickie @ 四國遍路道(88 Sacred Temples of Shikoku Pilgrimage/四国八十八ケ所) – Day 1

四國遍路道第一天的行程，從第一番寺的靈山寺(Ruozenji) 到第六番寺的安樂寺 (Anrakuji) ，書中記載為16.3km，需時約4:10 hrs。然而，根據我手上精確的Suunto Ambit 2(trekking mode)計算，Day 1的步行距離有23.35km，徒步時間(連參觀第二番寺到第五番寺的時間) 為7:45hrs。根據實際的徒步情況與經驗，雖行進之時因拍照每每有數秒之停頓，但除了總計合共不超過兩個小時參觀寺廟(第二番寺到第五番寺)及到中途的LAWSON以15 - 20分鐘左右極速吃過簡單午餐及補給食水外，我再無中途停下休息，而且我徒步的時間不慢，所以估計Day 1的實際距離應有至少有20km – 21km。又根據Taiwan Trip 2011(http://rickiekwong.blogspot.hk/2012/03/taiwan-trip-2011-backpacking-goes-on.html )中由花蓮太魯閣天祥徒步約19.1km到太魯閣國家公園正門(http://rickiekwong.blogspot.hk/2011/12/taiwan-trip-2011-20km-pt-1.html ) (註：由於早前Yahoo事件而被迫搬blog，導致太魯閣與錐麓古道遊歷記之blog link出現錯誤，請朋友blog友在小blog主頁左欄先Click入“2011年”icon後再click入“12月”icon，然後根據並click入relevant blog的標題便能順序閱讀一連6個關於太魯閣與錐麓古道的 blogs。 Thanks!) 時需時約5.5hrs，因此斷定上述的估計合理。因此，欲徒步四國遍路道第一天的行者，“盡信書不如無書”，應有徒步20km左右的心理準備。

參觀過靈山寺，拿過靈山寺的御朱印又買齊裝備後，2013年9月24日日本時間上午8時40分，我從靈山寺的山門(Main Gate) 起步，先返回距離靈山寺不遠處的板東郵便局拿過郵戳souvenir，然後正式開展四國遍路道第一天之旅。第一天的旅程，大部份穿梭於日本市郊民居的馬路小街之間，偶爾穿越後山的林徑，甚有鄉土feel，但顯然風景遠不及South Japan Alps上所看到的美麗壯絕！然而，就在這條可能1,200年前空海大師所行過的同一條修行路上，我却感受到四國熱情好客又純樸的情懷！話說，我有4包Power Bar及6包Power Gel作為3天四國遍路道的行糧； Power Gel是每天早、午兩餐後服食(跟South Japan Alps縱走時一樣的服食pattern) ，而頭兩天只分配得兩條Power Bar，餘下兩條預留Day 3疾走被喻為“お四国最大の難所” 之焼山寺(Shosanji) 。因此，我將Power Bar分開3 - 4小份，約1.5hrs左右進食一小份。雖然第一天的步道平坦易走，但畢竟負重快步而行，又要顧及拍照，再加頭頂上烈日當空，四國的日間溫度輕易便能超過31度以上，因此體能消耗還是極大！我徒步兩小時左右到達第三番寺的金泉寺 (Konsenji) 時已感肚餓難擋，但感前路還有甚遠，未敢輕易亂吃行糧。

第三番寺的金泉寺 (Konsenji) @ 四國遍路道(88 Sacred Temples of Shikoku Pilgrimage/四国八十八ケ所) – Day 1

到達金泉寺後見一班善信在寺廟前野餐 – in fact，眼見3天的四國遍路道中，除了偶爾碰上其他一至兩位的徒步或駕車參拜的善信，更常見到是一團團善信乘搭旅遊巴到各寺廟參拜；見到其他善信於寺廟參拜實屬正常，不以為意。我參觀之後正欲離開金泉寺之時，其中一位善信竟笑容滿面的主動走到我面前，熱情的招呼我分享他們美味的熱咖啡與紅豆飯團。正值肚餓的我，又怎能拒絕？我向善信們點頭道謝；咖啡是熱騰騰的，但心更是熱暖！又下午時份徒步前往Day 1尾站的安樂寺 (Anrakuji) 時，因一時看漏路標而迷失於縱橫交錯的民居小街之中。我到一家雜貨店問路時，老闆娘除了熱心的指路，臨走時更慷慨送贈我一包餅幹，令我窩心不已！

凡此種種，令我感受到這條四國遍路道雖然風景未必是第一，但箇中的人情味肯定屬第一流，正是這條千年修行古道的大魅力與可愛吸引之處！

(待續；請留意2014年6月16日upload的<Japan Trip 2013 - 四國遍路道(88 Sacred Temples of Shikoku Pilgrimage/四国八十八ケ所)之行遍照金剛同行二人無懼火焰四國遍路道Part 3> @ http://rickiekwong.blogspot.com/2014/06/japan-trip-2013-88-sacred-temples-of_16.html)