從窩心的Postcards、香港旅遊博覽2011 Talk到 YOUR RICKIE NEEDS YOU

從窩心的Postcards、香港旅遊博覽2011 Talk到 YOUR RICKIE NEEDS YOU


早陣子突然收到現身處Canada的摯友Lisa姐一個message，要我到快圖美領取“一些東西” 。 快圖美是香港一家沖晒相片的商店，心想：“難道Lisa姐要記我一些生活的近照？”某一個星期五的中午，因家事請了半天假；辦過家事後，便到快圖美，誰料到，領取的竟是1 set 12幅用in all those travelling years中拍下的美照所作之Postcards！ 我望著Postcards，良久不能言語，眼中有淚動的感覺！ Lisa，非常感謝您！



Peru Trip 2010 – My Revolution – Rickie @ Machu Picchu (http://rickiekwong.blogspot.com/2011/01/peru-trip-2010-my-revolution-lonely.html )

China Yunnan Trip 2003 – Rickie @ 雲南虎跳峽 (http://rickiekwong.blogspot.com/2011/04/china-yunnan-trip-2003.html )


那一個中午，我與爸媽及auntie吃過午飯方去上班。 席間，我將Postcards向他們展示，均讚嘆不已！ Auntie問我旅行了多久方能拍下這些不朽照片；我答道： “是十年！” 是的，一點也不誇張，從第一個backpacking trip的Euro Trip 2000 (http://rickiekwong.blogspot.com/2010/11/euro-trip-2000-first-step.html ) 開始，到上年的Peru Trip 2010 – My Revolution (http://rickiekwong.blogspot.com/2010/10/peru-trip-2010-my-revolution.html )慶祝backpacking 10週年，一年一個backpacking，真的有十年了！ 當然，這不是一個終結，我已在籌備Taiwan Trip 2011 – Part 2的事宜，旅程大綱已有了初稿，並已聯絡了當地好些支援的trekking guide及hostels。 因此，Taiwan Trip 2011的副題為 “Backpacking Goes On” ，非常貼切！

Tanzania Trip 2008 – Debut in the Southern World – Rickie x Frank @ Uhuru Peak (5,896m), Mt. Kilimanjaro , Tanzania (http://rickiekwong.blogspot.hk/2010/11/tanzania-trip-2008-mt-kilimanjaro.html)

Nepal Trip 2007 – A Survivor from Central to EBC – Rickie @ Kala Patthar (5,550m), Nepal (http://rickiekwong.blogspot.com/2011/04/nepal-trip-2007-survivor-kala-patthar.html )


十年究竟有多久？！ 我立即想起並哼起劉德華的一首舊歌<十年> (http://www.youtube.com/watch?v=_nATx7tT4AA )。老實說，歌曲並不悅耳，但勝在有feel！


“我每一個十年　許多難忘的片段

當轉眼　回頭望一遍　已經很遠

記那一個十年　彷彿無時不見面

今天你人兒但不見　記憶仍是 (和) 暖”

對於凡人的我而言，十年的確是很長的時間，長得足已使Backpacking改變了我的生活，而我的生活也不斷改進每年的backpacking。 雖然有些backpacking trips的細節已經記得不清楚，寫blog時有時也要重看當年寫的實時實地遊記。 然而，backpacking間的感受及所遇到的所有好人美事，我都記得非常清楚。 執筆至此，我至誠的向天主及聖母祈禱，祝福旅途上遇到的每一位朋友身體健康，生活愉快！ “就算不會再見  珍惜過再見  遠在天邊  也感激您心中愛戴！”

十年當然很長，但有幸有緣與Lisa姐成為摯友竟又超過十年，著實難得！ Lisa，請容許我再一次感謝您！ “今天您人兒但不見　記憶仍是和暖！”

Japan Trip 2009 - 昔日の英雄がいますか – Rickie @ 劍岳 (Tsurugi-dake, Japan Alps), Japan (http://rickiekwong.blogspot.com/2011/05/japan-trip-2009-part-1.html )

2010年的10月間，backpacking 10週年，講了N年之後，我終於establish了自己的blog “In All Those Travelling Years 這些年來” 。感謝Kitty幫我確認此blog甚有味道的英文名。 確立此blog的目的，是向大家分享in all those travelling years遊歷的故事與感受。 我更有一個目的：希望此blog終能吸引出版商，將In all those travelling years所寫的實時實地遊記結集成書，向各朋友blog友分享共勉！ 執筆至此，我特意提醒自己確立此blog的目的是“分享” ，不是“show off” 或“逞強”。只有這樣，我方對得起天主及聖母的保守，以及不會辜負天地、諸位巨山美人及旅途上所遇到的朋友於我的盛情及期望。 我不會自滿，定當繼續努力不懈！

此blog讓我有緣與各位blog友認識，你們的留言與來電及對此blog的支持令我鼓舞！ 我亦有幸透過網上電台及公開的場合向大家分享旅遊感受與經歷，先有國際漫遊協會(ITA)的邀請，分享Sabah的Mt. Kinabalu之旅(http://rickiekwong.blogspot.com/2011/04/ita.html ) ，又有Travellife (旅遊人生) 的邀請，於剛過去的香港國際旅遊展2011中分享非洲Tanzania的Mt. Kilimanjaro及Camping Safari之經歷。 我在旅遊展的 Travel Talk算是反應熱烈，感謝你們的問題與出席。 若有任何旅遊問題，請於本blog留言，我會盡力盡快回覆！ 請容許我再一次感謝ITA的Timothy、Travellife的Junieo及Billy的邀請，期待與你們再度合作。若果可以，如有機會，我想分享日本及/或台灣的旅遊經歷與感受。

YOUR RICKIE NEEDS YOUR HELP!!

除了用九方輸入法，我其實不懂用其他中文輸入法，所以打中文是超慢！ 這正是為何此blog遲遲才出世的原因！ 所以，此blog能發展至今，其實是花了許多時間與心血，還望大家能珍惜此blog！ 由於我要籌備今年9月底的Taiwan Trip 2011 (Part 2) ，故不能再抽時間去慢打中文！ 所以， well… YOUR RICKIE NEEDS YOUR HELP!!  現在誠邀全球的朋友及blog友能幫忙為本Blog打字，好讓此blog能繼續update！ 我的想法是想邀請兩位朋友幫忙(男女不區，只要懂繁體中文) ，每週我會用電郵將1 - 2遍手稿傳遞(每次肯定不過3頁A4字，即一週內不超過6頁A4字)給你/妳，然後希望你/妳用MS Words在下週內打下文字電腦檔，並回傳給我。 雖說是義務邀請，但幫忙的朋友將會收到我Backpacking trip的手信/ Postcard及該Backpacking trip 的遊記，以作點點的心意回報！ 當然，若你/妳要到香港旅行，我們當然要聚聚啦！ 我希望得到你們善意的回覆， Millions Thanks!!   有興趣的朋友blog友可於blog中留Private Message給我呀，我會極速回覆！

因為您們，我更有信心與力氣走下獨自遨翔天際的Backpacking長路！ 主佑！

(P.S. 特別鳴謝Harriet幫我拍下我在香港國際旅遊展2011內Travellife (旅遊人生)booth中 Travel Talk的片段及照片！ Millions Thanks again!!)

Tanzania Trip 2008 - 巨山美人的半腰 我在Kilimanjaro Horombo Hut的時光

Tanzania Trip 2008 - 巨山美人的半腰 我在Kilimanjaro Horombo Hut的時光


欲登上非洲之巔(Mt. Kilimanjaro) 的travellers，大部份都會路經3600m的Horombo Hut，我亦不例外。在短短的艱辛6日5夜攀登Mt. Kilimanjaro(5895m)之旅中，我在簡單的Horombo Hut住上三晚，有過這樣的見聞與感受。 

記得，在登山之旅的第二天午後第一次到達Horombo Hut。本是陽光普照的早上，到達Horombo Hut時濃霧已起，還下起綿綿細雨，好像提醒我已到達了Mt. Kilimanjaro她的半腰處，登頂能否成功，絕對取決於她的心意。  Guide Frank提醒我，若果Horombo Hut處在下雨，頂峰處很大可能在下雪。  In other words, we will have a hard time!

Horombo Hut設備簡陋，只得一個dining hut、cooking hut、toilet hut，及大約20間的獨立sleeping huts，沒有電、自來水、食物供應，也當然沒有電話與wi-fi。 一句： Your trekking team has to bring and prepare all the stuff！  記得，在Horombo Hut停留的第二天(Acclimatization Day；即高山適應日) 遇上一位拿著DSLR操普通話來Tanzania公幹的遊客，他竟大膽的想輕裝爬上非洲之巔！ 因為他的DSLR電池快要用盡，便問我Hut中有否電源充電。 答案當然是“No” 啦！ 這一個小插曲使我更堅定自己對以後選擇相機的policy： 我必定選擇用AA(或AAA)筆芯電的camera！ 登山道上是不一定有電源充電的！ 若果相機無電，就算登上頂峰，也是可惜徒然！ 當然，那一位遊客亦未能成功登頂吧。

在雨季之初到Kilimanjaro健行，難度當然增加，但也有好處，at least，toilet因少人使用而相對乾淨，不然將不堪設想！ 我也可以一人獨住整個sleeping hut。 每一個sleeping hut 是有4張床的。 晚上，室內無燈無光，又令我想起2007年在尼泊爾Dingboche (4410m)滿室暗黑的一夜(http://rickiekwong.blogspot.com/2011/03/nepal-trip-2007-ebc-trek-one-night.html )。 於是，我又亮起燈山電筒、架起Tripod，拍起 “One Night @ Horombo Hut” 的snap shots。 我不感到重複，反之是一個很重要的自我提醒： “縱使置身黑暗，但只要相信自己，相信天主+聖母，總會有光、總會有愛、總會有希望！”

在Horombo Hut的時光，每每下著細雨。 然而，有些時刻，雨突然停了，那已變身為冰山美人的臉龐(Uhuru Peak, Mt. Kilimanajro)便若隱若現的出現在遠方，高傲的俯視在Horombo Hut中欲登上她的健兒。 我已知道： “I will have a hard time！”

於山中的第三天(即在Horombo Hut停留的第二天) ，Guide Frank與我出發到位於約4000m處的Zebra Rock，作適應高度的exercise。雨一直下過不停！我本欲根據地圖走遠道往Zebra Rock，然而，Frank反對。

“Rickie, you have to save energy for the summit day!  You have to be focused!  Your aim is the Kilimanjaro’s summit, not the Zebra Rock！”

那一天，我不解。可是歷經“Tanzania最長的一天” (http://rickiekwong.blogspot.hk/2010/11/tanzania-trip-2008-mt-kilimanjaro.html)後 ，我感激Frank的遠見，知道他是對的！這一教誨，我在每年的Oxfam Trailwalker的漫長操練過程中均記緊，並受用無窮。 身邊的競技比賽有許多、引誘挑戰有更多，但狀態體能就算再好，也是有限制的。 所以，要 “Safe Play, Safe Trainings” ， 還要STAY FOCUS！ 共勉之。

重回3600m的Horombo Hut標誌著“Tanzania最長的一天” 之終結，我已累得半死！ 匆匆稍息後，便拖著仍然疲憊不堪的身軀勉強到dining hut吃茶點。但我仍緊記要將曾在Mt. Kilimanjaro頂峰上飄揚的特區旗幟掛在dining hut的牆上，畢竟，那一天，是自己的歷史； 能代表香港於2008年3月26日登上非洲之巔，充滿榮光！ Frank說下次重回Horombo Hut之時，會把我簽了名的特區區旗牢固的釘在Horombo Hut的dining hut上，希望他能遵守諾言。 如果，你能到達 Horombo Hut，請幫晚輩查看那面特區區旗是否仍然掛上，感謝！

Tanzania Trip 2008 -攀上非洲之巔 Mt. Kilimanjaro

Tanzania Trip 2008 -攀上非洲之巔 Mt. Kilimanjaro

2008年3月25-26日的確是我在Tanzania最長的一日！曾說過旅途上 “Safety must be my overriding concern” ，可是在赤道雨季之初、Kilimanjaro已變成 “雪山美人”之際要登上她的頂峰，我是在“博命”!



從4800m的Kibo Hut開始，經過5.5hrs不停的“折磨”，清晨5:30am我終於被Guide Frank“拖”上了5681m的Gilman’s Point (Kilimanjaro的火山口邊緣)！天還未亮、水袋水管內的水已結成冰，氣溫肯定在零度以下，我沒有為登上Gilman’s Point己經有資格獲發登山證書而高興，我只感到眼皮無比沉重，我想睡覺，腦海裡不斷浮現過往許許多多的片段，心想大抵我要死在Mt. Kilimanjaro她的身上云云…

“Rickie, Rickie, Don’t Sleep!  Or you will freeze to die here!”  Frank邊拍打着我，邊大聲地道。

“我不能死在這裡！我還有很多事未完成！我絕不能死在這裡！” 大抵是Power Bar及救命的可口可樂及時“藥力發作” ，更相信是天主 +聖母的保守，精神及體能狀況奇蹟地穩定下來!




“Do you want to go to the Uhuru Peak (the summit of Mt. Kilimangaro)?” Frank問。

“Yes!” 我肯定地答覆，因為 I don’t think I will come back again!

“Do you have confidence?” Frank又問。

“Yes!” 我堅決地答覆，因為我已豁出去了!

“OK! Good!  I will help you because you are my only client now!” Frank似乎很滿意我的 “commitment”!

泠風在非洲之巔上雖強，但太陽在無盡的大地邊徐徐升起時溫度也稍微提高。頭頂上只有藍天，山邊是白雲，腳底下是世界奇觀“赤度雪” ，風光壯觀得令我語窒！不知過了多久，刻上“這是非洲之巔” 的famous木牌終於出現眼前! 一班來自波蘭的trekkers已經在那裡，我們互相擁抱，喝了一口他們的 “Champagne” 。 2008年3月26日，7:53am，I become the tallest man in Africa，香港的區旗再一次在極地隨勁風飛揚！感謝天主+聖母、感謝Frank及我的登山團隊！ The Day was Long but I still survived!

(P.S.: 上山難，下山更痛苦…那天的11:27am才重回 “人間”Kibo Hut，下午又立即下降多1200m到 Horobo Hut…. Totally Destroyed…)