Japan UTMF 2018 –日本(Japan)熊野古道中辺路(Kumano Kodo Nakahechi) x RTHK<旅遊樂園>分享番外篇 在暴雨的一天向熊野本宮大社(Kumano Hongu-taisha)進發歷經這些年來第二次“超自然”事件上篇 (Part 4)
(註：請先欣賞早前upload 的< Japan UTMF
2018 –日本(Japan)熊野古道中辺路(Kumano Kodo Nakahechi)的“Saving Private Rickie” 暴雨前的大確幸継桜王子(Tsugi-sakura)奇遇記(Part 3)> @ https://rickiekwong.blogspot.com/2018/10/japan-utmf-2018-japankumano-kodo_18.html
)
承接前Blog，我繼續分享<Japan UTMF Trip 2018 - もう一度抱きしめたい(再一次擁抱 Celebrating Backpacking 400th Day>中圓滿UTMF 2018 (Ultra-Trail Mt. Fuji 2018) (https://rickiekwong.blogspot.com/2018/06/japan-utmf-2018-ultra-trail-mt-fuji.html
)後的登山健行之旅，正是3天2夜探遊世界文化遺產(UNESCO World Heritage)的熊野古道(Kumano Kodo)的中辺路(Nakahechi)一段，由和歌山縣(Wakayama)田辺市(Tanabe)近郊的滝尻王子 (Takijiri)出發，經山中小社區継桜王子（Tsugi-sakura/ つぎざくら)及本宮(Hongu)的熊野本宮大社(Kumano
Hongu-taisha)，終點設於歷史極悠久的溫泉小村湯の峰温泉 (Yunomine Onsen)享受溫泉之樂 – 特別想見識日本歷史最悠久溫泉已有1,800年歷史的つぼ湯 (Tsubo-yu
Onsen)；全程約50km！ 上文提到，熊野古道中辺路 Trekking Day 1，我終於來到當天終點的山中小社區継桜王子（Tsugi-sakura/ つぎざくら)，沒有“爆冷”，継桜王子的兩家民宿已經客滿，“點死lur都搞唔個掂”，無辦法，只能根據田邊市熊野旅遊事務局 (Tanabe City Kumano Tourism Bureau/ 田辺市熊野ツーリズムビューロー) (簡稱Kumano Tourism)的建議先趕搭巴士返回田辺市過夜翌日再清晨搭巴士回到継桜王子繼續旅程。
継桜王子跡, 継桜王子（Tsugi-sakura/ つぎざくら), 熊野古道中辺路(Kuman Kodo Nakahechi)
Day 1, 和歌山縣 (Wakayama), 日本 (Japan)
とがの木茶屋, 継桜王子（Tsugi-sakura/ つぎざくら), 熊野古道中辺路(Kuman Kodo Nakahechi)
Day 1, 和歌山縣 (Wakayama), 日本 (Japan)
民宿つぎざくら, 継桜王子（Tsugi-sakura/ つぎざくら), 熊野古道中辺路(Kuman Kodo Nakahechi)
Day 1, 和歌山縣 (Wakayama), 日本 (Japan)
野中の清水, Way to 巴士站“野中の一方杉バス停”, 継桜王子（Tsugi-sakura/ つぎざくら), 熊野古道中辺路(Kuman Kodo Nakahechi) Day 1, 和歌山縣 (Wakayama), 日本 (Japan)
正當“萬念俱灰”步向巴士站 “野中の一方杉バス停”時竟又遇上“戲劇性奇蹟”，被旅居日本的Richard接載回家，於其被我稱為“継桜王子隱世民宿”中舒適地渡過一夜。 除了一再感謝感激天主及聖母的同行與保守外，也感恩継桜王子とがの木茶屋慈祥婦人的超好心關注幫忙及民宿つぎざくら主人夫婦的耐心，當然要再次感恩Richard & family的 “出手相救”，彷彿那時那刻整個小社區都在 “Saving Private Rickie”！
Richard & Family x Rickie @ Richard’s 民宿, 継桜王子（Tsugi-sakura/ つぎざくら), 熊野古道中辺路(Kuman Kodo Nakahechi)
Day 1, 和歌山縣 (Wakayama), 日本 (Japan)
St. Mary x Rickie @ Richard’s 民宿, 継桜王子（Tsugi-sakura/ つぎざくら), 熊野古道中辺路(Kuman Kodo Nakahechi)
Day 1, 和歌山縣 (Wakayama), 日本 (Japan)
執筆至此，不如先借此Blog小小篇幅，鳴謝各位於日前(13 October 2018)收聽香港電台第一台(RTHK Radio 1)<旅遊樂園>小弟分享<Japan UTMF
Trip 2018 - もう一度抱きしめたい(再一次擁抱) Celebrating Backpacking 400th Day >之遊歷 (https://rickiekwong.blogspot.com/2018/10/rthk-radio-1-x-japan-utmf-2018-100.html
)，希望大家喜歡！ 如果錯過了，請到RTHK官網重溫 @ http://www.rthk.hk/radio/radio1/programme/worlddiscovery/episode/532135
。 我再次感謝<旅遊樂園>主持人們給予機會讓我在大氣電波中再次與大家重遇分享旅行點好滴與所見所聞，更加欣喜節目過程與前後與<旅遊樂園>主持們的交流與相聚，而且今番直播節目後再與 “<旅遊樂園>隊長”Teric大哥 (張建浩)飯聚 – 很羨慕他退休後的旅遊生活，也很替他高興！
<旅遊樂園>主持人 x Rickie’s
Family @ RTHK Radio 1 (香港電台第一台) (13 October 2018)
<http://www.rthk.hk/radio/radio1/programme/worlddiscovery/episode/532135>
大氣電波時間寶貴，雖然分享匆匆，但自覺尚算能做到深入淺出了！ 若想了解分享更多，當然可以欣賞小Blog吧！ Having said that，我想補充三點： 其一，當天送給聽眾的三份 “日本郵票地圖”，就是<Japan UTMF Trip 2018 – Stamping Souvenir Sheet>，地圖是自繪的記錄了今趟日本之旅所經過的地方，而地圖上的黑色郵戮紅色及風景印(stamp chops)是在途經地方的郵便局逐個收集的！ 此Souvenir的緣起可看此Blog吧 (http://rickiekwong.blogspot.com/2011/09/in-all-those-travelling-yearssouvenir_5260.html
)。 其二，節目中因時間關係也未有分享日光(Nikko)之行，是有點可惜，實情是日光Road Less Travelled的二荒山神社(Futarasan-Jinja)、滝尾神社 (Takino-jinja)、憾満ヶ淵 (Kanmanga Fuchi Abyss / 憾滿之淵)及華厳ノ滝(Kegon Taki/ 華嚴瀑布)值得誠意推薦(https://rickiekwong.blogspot.com/2018/08/japan-utmf-2018-nikkoroad-less.html
)！ 其三，因為節目風格問題，原來<旅遊樂園>會避談一些“有趣的topic”，所指的就是旅行中的“超自然事件”！ 無錯，熊野古道中辺路 Trekking Day 2，我歷經了In All Those
Travelling Years裡第二次的“超自然事件”！ 回接前Blog，我應該由Day 2之始談起！
<旅遊樂園>主持人 x Rickie x “日本郵票地圖” <Japan UTMF Trip 2018 – Stamping Souvenir Sheet> @ RTHK Radio 1
(香港電台第一台) (13 October 2018) <http://www.rthk.hk/radio/radio1/programme/worlddiscovery/episode/532135>
Rickie @ Richard’s 民宿, 継桜王子（Tsugi-sakura/
つぎざくら), 熊野古道中辺路(Kuman Kodo Nakahechi) Day 2, 和歌山縣 (Wakayama), 日本 (Japan)
Way to 中川王子跡, 熊野古道中辺路(Kuman Kodo
Nakahechi) Day 2, 和歌山縣 (Wakayama), 日本 (Japan)
中川王子跡, 熊野古道中辺路(Kuman Kodo Nakahechi) Day 2, 和歌山縣 (Wakayama), 日本 (Japan)
承接前Blog，話說我在Richard &
Family舒適簡潔的民宿過上一夜，一覺天明！ 熊野古道中辺路 Trekking Day 2依然是一天Long Day，由所在的継桜王子到熊野古道的中心神社熊野本宮大社(Kumano Hongu-taisha)所在的本宮(Hongu)，全程約25.4km (根據手腕上Suunto Spartan的記錄)，比Day 1的21km更長。幸好，Day 2的上落坡幅較Day 1少，因此出發前Richard已跟我說所需時間與Day 1差不多，實際也是一樣 (Day 2我需時8:00hrs而Day 1則是7hrs 49 mins)！ 當然，出發前我不會知曉；手上Kumano Tourism的登山地圖記載需時約8hrs 50 mins，那我估計大概要9.5 hrs左右吧！ In any event，Day 2 is another
long day! 能在継桜王子過上舒適一夜係“奇遇”更似 “奇蹟”，但“奇蹟”沒有再次發生 – 一如天氣預報一樣，Day 2清晨起床時已雨下不斷，之後從未間斷，whole day wet &
tough! 感謝Richard的長女為我煮上豐富的早餐及份量十足的便當，如常 “快手快口”享用過後再有緣有幸與Richard Family全家合照就立即起步 – 的確，継桜王子係in the middle of
nowhere，就算他日再接走熊野古道的其他部份也幾可肯定不會再經過継桜王子了！ 因此，或許這是我一生中與Richard 及其好客的家人唯一一次相知相處的時候吧。 可能如此，臨別時，Richard也取出他的單反相機又不計屋外大雨架起tripod與我合照！ Impressed ！感謝！
Way to 瀨川王子跡, 熊野古道中辺路(Kuman Kodo Nakahechi)
Day 2, 和歌山縣 (Wakayama), 日本 (Japan)
2018年5月7日日本時間上午8時14分，我繼續旅程。 Day 2 Rain had no mercy，90%的時間是大雨或狂雨，其餘10%的時間亦屬微雨或細雨，體感似香港的“紅雨level”(Red
Rainstorm Level, Hong Kong)！ 因為1年前“瑞士少女峰(Jungfrau,
Switzerland)上最優美山徑變最濕冷煉獄”的經驗 (https://rickiekwong.blogspot.com/2018/08/euro-utmb-2017-switzerland-part-2.html
)，見其雨勢，不穿UTMB/ UTMF (Ultra Trail du Mont Blanc/ Ultra-Trail
Mt. Fuji) (http://rickiekwong.blogspot.com/2017/09/euro-utmb-2017-when-backpacking-finally.html
) 比賽中所用的輕巧但質薄的The North Face (TNF)防水雨褸，改穿“較厚重” (雖然都是179g而已)的Mont-bell Gortex
Pro-Shell ，希望不會出現(或大幅延遲)雨水滲漏的苦況！ 從Richard的 “隱世民宿”沿車路前行未幾即接回official route的半山車路，起步初段還會見到疏落的民居及荒廢平房；經過中川王子跡後，更會在半山車位位路的右邊見到一座頗具規模的旅館，無奈現在已經結業。 即使如此，可想而知，過去熊野古道朝聖之旅應該比現在“更popular”！
Rickie @ Way to 熊瀨川王子跡, 熊野古道中辺路(Kuman Kodo Nakahechi)
Day 2, 和歌山縣 (Wakayama), 日本 (Japan)
說起“popular”，雖說中辺路是熊野古道的 “最popular”又碰巧日本5月黃金周長假期，但Trekking Day 1的山徑上還只是疏落的碰上幾個其他trekkers而已，絕對是預想以外的冷清！ 所以，我已預計，狂風冷雨的Day 2，trekkers只會更少，甚或又要獨行 – 試問，紅雨下又有誰人會健行呢？！ 而事實是，整個Day 2 八小時整的action time內只在路上遇上3位trekkers而已 (一對外國trekkers及旅程末段另一位日本trekker)！ 此是後話！ 回說，Day 2初段沿車道及林徑緩緩下降，經過小広王子跡後會經過一處公廁兼涼亭 – if absolutely necessary，這是Day 1 在未有民宿落腳的情況下野宿的very last
resort (距離継桜王子約3.5km健行時間約50 mins) – 然後沿指示深入茂密杉樹森林之中！ 沿林徑前行未幾即要過小橋一道，對岸有一座小亭然後小徑就沒入森林之中。 雨未有一刻停過而且雨勢非輕；我配備的Canon
PowerShot G5X相機並不防水，因此起步後一直未有set tripod在雨下自拍。 小亭正是好地方去set tripod！拍照；角度所限，因此背景不算美麗但郤能反映實情 – Day 2絕大部份時間在杉樹森林下遊走，是名副其實的“森林浴”！
熊瀨川王子跡, 熊野古道中辺路(Kuman Kodo Nakahechi)
Day 2, 和歌山縣 (Wakayama), 日本 (Japan)
Way to 蛇形地藏跡, 熊野古道中辺路(Kuman Kodo Nakahechi) Day 2, 和歌山縣 (Wakayama), 日本 (Japan)
從小亭到蛇形地藏跡，絕大部份時間在森林內穿梭，當中一段路因榻方而要改行迂迴路 (迂回路 / detour)，但沿路指示清晰，應無迷路之慮！ 在高聳茂密的杉樹森林下，即使陽光充沛也會明顯暗淡起來，更何況是天色本已昏沉的大雨天？！ 的確，Day 2的“森林浴”整天都昏昏暗暗，再加冷兩陣霧，偶爾又路經森林中的廢屋與古墓，更要“獨行萬里”、四野無人，如此setting，“理應”令人“不安”！ 然而，說也奇怪，“紅雨”森林之行雖然昏暗，但一路走來未感“異常”，反倒一直保持心境祥和，及非常專注面前的每一步！ 或許，這就是朝聖之路的綠故呀！ 既然是“朝聖”，那路上“神靈”應該多過 “鬼怪”吧，那“理論上”應該是“敬”而非 “怕”，無理由會 “好驚”的！ In any event，冒雨孤軍前行，必需專心面前的每一步！ 即使天雨路滑，積水處處，但感恩這段熊野古道路況仍然良好。 Having said that畢竟natural trail上上落落不斷，不能掉以輕心！ 加上，我又要留意蛇踪及其他野山動物的潛在威脅，基本上也無太多的心神放於 “不能見到的超自然”處！ 反正，正如幾年前勇闖台灣第二高峰雪山主峰 (Snow Mountain/ Syue
Mountain, Taiwan [3,886m])獨自在偌大無人的七卡山莊(2,463m) 處過上一夜後所得的領悟(http://rickiekwong.blogspot.com/2012/02/taiwan-trip-2011.html
)：若是命中註定要 “撞正”，那“行得快D或者行得慢D”結果都會一樣吧！ 既有此領悟，一切倒也心安理得！
Way to 蛇形地藏跡, 熊野古道中辺路(Kuman Kodo Nakahechi) Day 2, 和歌山縣 (Wakayama), 日本 (Japan)
更何況，天主是我最強後盾一直保守，最值得信賴的partner 聖母也一路同行，其聖像隨身攜帶在daypack之中，應該“很safe”了！
回說，一路穿越陰沉的杉樹森林並經過熊瀨川王子跡後，林徑會稍稍接上車道然後得根據指示接走約4km的迂迴路 (迂回路 / detour)。 迂迴路中步過一道小橋後即要沿山邊急登一段到岩上峠 (Iwagami-toge Pass
[671m])，這段上坡路除比較費力外，還因並非置身茂密森林中更能感受到“紅雨”與冷風的強橫狂暴。 然而，一切仍well within manageable
level! 若果天氣良好，這段上坡路景色估計比較開揚，但當天只得山霧一片無景可言！
Way to 蛇形地藏跡, 熊野古道中辺路(Kuman Kodo Nakahechi) Day 2, 和歌山縣 (Wakayama), 日本 (Japan)
經過岩上峠後重新接入森林小徑之中再在半山中上上落落，終於在起步後約3hrs 20mins到達山谷中的蛇形地藏跡。 蛇形地藏較有“睇頭”與規模，但位處幽靜山谷森林之中，天氣欠佳再加四野無人，昏沉加點點陰森，雖無感覺任何“異樣”但又真係“快快手手，睇完就走”，無謂再搞tripod自拍了！ 見蛇形地藏跡之末有一所已荒廢的小屋估計那裡肯定曾經有過廟祝駐守的日子。 那裡地處森林山中，周圍又無社區，事後回看地圖由蛇形地藏起計回走到最近文明的311國道也最少要1小時左右，真係in the middle of
nowhere！ 因此，除非要苦/修行，很難想像有人會願意在那裡駐守 – 宗教的力量的確可以大得不可思議！
Way to 蛇形地藏跡, 熊野古道中辺路(Kuman Kodo Nakahechi) Day 2, 和歌山縣 (Wakayama), 日本 (Japan)
蛇形地藏跡, 熊野古道中辺路(Kuman Kodo Nakahechi) Day 2, 和歌山縣 (Wakayama), 日本 (Japan)
離開蛇形地藏繼續上路，仍然在高聳入雲的茂密昏暗森林之間遊走，狂雨仍舊不斷，沿途也無人影，再加上沿路又疏疏落落的經過幾個王子社跡與古墳！ 驟眼看來，如此setting，應該會幾“不安”或者心理上有點陰影！ 可是，即使開步已3、4小時，但一如前文所言感覺上還是出奇的祥和；as time goes by，也就漸漸“習慣”了，但卻偏偏發生這樣的一件“超自然事件”…
(待續；請留意2018年11月6日upload的<Japan UTMF
2018 –日本(Japan)熊野古道中辺路(Kumano Kodo
Nakahechi) x RTHK<旅遊樂園>分享番外篇 在暴雨的一天向熊野本宮大社(Kumano Hongu-taisha)進發歷經這些年來第二次“超自然”事件下篇 (Part 5)> @ https://rickiekwong.blogspot.com/2018/11/japan-utmf-2018-japankumano-kodo.html)
蛇形地藏跡, 熊野古道中辺路(Kuman Kodo Nakahechi) Day 2, 和歌山縣 (Wakayama), 日本 (Japan)
蛇形地藏跡, 熊野古道中辺路(Kuman Kodo Nakahechi) Day 2, 和歌山縣 (Wakayama), 日本 (Japan)