2013年12月30日星期一

再遊英雄地South Japan Alps (南アルプス)上的奮戰 Part 7 - 激突戰域!日本第十六高峰塩見岳(Shiomi-dake)上最凶險疲憊的一戰換來最絕壯感動的美景上篇









再遊英雄地South Japan Alps (アルプス)上的奮戰 Part 7 - 激突戰域!日本第十六高峰塩見岳(Shiomi-dake)上最凶險疲憊的一戰換來最絕壯感動的美景上篇

(註:請先欣賞早前upload<再遊英雄地South Japan Alps (アルプス)上的奮戰 Part 6 - 型爆日本第四高峰間ノ岳(Ai-no dake)下見識南アルプス上的真正試煉> @ http://rickiekwong.blogspot.com/2013/12/south-japan-alps-part-6-ai-no-dake.html)


承接前blogJapan Trip 2013的第一部份,正是一人勇闖南アルプス國立公園(Minami Alps National Park),以5天時間完成South Japan Alps (アルプス)縱走之旅,從北端的広河原登山基地(1,500m) ,前後翻越5座日本頭20位內高的頂峰以及沿途其他約102,500m – 3,000m高度之間的山峰,直達南端的椹島登山基地 (サワラ島) (1,100m) South Japan Alps縱走之旅的Day 22013910日日本時間上午901分,我成功登山了日本第四高峰的間ノ岳(Ai-no dake) (3,189m)之巔,“chok爆型仔 地於頂峰處拍下in all those travelling years頂峰照片系列中其中兩幅最得意之照片!然而,別過平易近人的間ノ岳後,南アルプス的諸位巨山美人予我的真正試煉才是剛剛開始。 間ノ岳頂峰開始,通向三峰岳(Mibu-dake) (2,999m)Day 2終點熊ノ平小屋(Kuma-no-daira-goya) (2,650m) 之山道變得嚴峻崎嶇凶險,時而需要手腳並用的或攀上或下降於建在致命碎石岩層的斜坡旁邊的小道,更得一人面對超乎想像的死寂 - 從間ノ岳到熊ノ平小屋的近3小時無間斷的挺進中,我只有見過兩位日本trekkers而已,而眼前的就是南アルプス一道接一道的壯麗山脈以及看似無盡的險要山徑!難怪,日本登山雜誌以“South is Big South is Deep 去形容這片土地!


Rickie @日本第四高峰的間ノ岳(Ai-no dake)







熊ノ平小屋(Kuma-no-daira-goya) (2,650m), South Japan Alps (アルプス)

2013910日日本時間中午1220分,我到達熊ノ平小屋,絕對有in the middle of nowhere之感! 熊ノ平小屋的規模比北岳山莊(Kita-dake-sanso)(2,900m) 細許多,只得一座兩層高木屋,下層是接待counter及小食堂,上層則是睡室(全部是上下格床的通鋪) ,而屋外走下一段樓梯後便到達廁所及水場。 熊ノ平小屋當然沒有淋浴設施。 熊ノ平小屋只得一對上了年紀的夫婦營運;我在接待counter登記付款後,便上二樓自由選擇床位及放下day pack,當時二樓空無一人,而整間熊ノ平小屋就只有我一位客人而已。 熊ノ平小屋寧靜但不感孤獨,其時冷雨已停,天色也比早上明亮,我座在二樓露台對著群山吃著北岳山莊帶來的午餐便當盒,很能感受到山中的祥和恬靜,與一小時不到前在山上駁火 之情緒有很大的落差! 午餐便當盒很simple,但我悠然自得,很享受並感恩所achieved的與當下之每分每秒 - 其實,life可以是很simple!  我見時間充裕,又刻意在熊ノ平小屋換上Mont-bell輕便跑褲並著上SKINS Compression Calf Tights盡量作最好的recovery及休息。



Rickie’s lunch @ 熊ノ平小屋(Kuma-no-daira-goya) (2,650m), South Japan Alps (アルプス)

Rickie @ 熊ノ平小屋(Kuma-no-daira-goya) (2,650m), South Japan Alps (アルプス)

一如South Japan Alps上其他的mountain huts,熊ノ平小屋的晚餐於5pmdinner。午後,我把握時間到一樓的食堂再次仔細溫習Days 3 - 5的縱走路線,寫下遊記,並寫上幾張Postcards送給特選的師長及摯友 - 於南アルプス駁火 之時於in the middle of nowhere2,650m的熊ノ平小屋中所寫下的Postcards更要於山中背負5天重返文明後方能寄出,絕對是物輕情重,還望諸君珍惜! 我再次細閱登山地圖,Day 3的縱走,絕對是一天long day - 日本登山地圖記需要9:35 hrs,那我預計Day 3的健行時間至少需要10小時以上。 Day 3的路線,是從熊ノ平小屋 (2,650m) 出發,先沿高山檜木林道先登上安倍荒倉岳(2693m) 及新蛇拔山(2,667m) ,再衝出林界線登上北荒川岳(2,698m) 。然後,正是Day 3之高潮,trekkers先要登上日本第十六高峰的塩見岳(Shiomi-dake)(3,052m) 然後再急降到塩見岳下的塩見小屋(2,766m) 然後,步道雖長但應較為易行,經本谷山(2,658m) 及三伏山(2,615m) 到達Day 3終點的三伏峰小屋(Sanpuku-mine-goya) (2,615m) 。根據<Lonely Planet – Hiking in Japan>及網上資料,Day 3的縱走不單漫長,從塩見岳頂上下降到塩見小屋的一段更是以“steep” 來形容 - 如果<Lonely Planet>都話“steep” ,那就真係不能言輕罷! 可以預期,Day 3肯定比Days 1 and 2更艱辛凶險,激戰可期!

Rickie’s dinner @ 熊ノ平小屋(Kuma-no-daira-goya) (2,650m), South Japan Alps (アルプス)。雖然熊ノ平小屋位處in the middle of nowhere,但原來其餐點之美味早已名聞於日本trekkers之間。我有緣有幸品嚐,的確名不虛傳!

Rickie’s breakfast @ 熊ノ平小屋(Kuma-no-daira-goya) 吃過真正“gel撈飯後,便開展Day 3的縱走之旅




Rickie @ 熊ノ平小屋(Kuma-no-daira-goya) (2,650m) – Start of South Japan Alps (アルプス)縱走之旅 Day 3

下午時份,有一隊日本人登山隊到達熊ノ平小屋過夜,他們是反方向從塩見岳方面而來打算翌日到北岳山莊等地 ;而接近晚飯時份又見一對外國男女從北岳抵達過夜,熊ノ平小屋因此而變得頗為熱鬧。 晚飯之時,我與那對外國情侶同枱食飯閒談上來,得知他們均是非常有經驗的trekkers,體格身型亦壯健。 我們彼此交流,均覺得間ノ岳,三峰岳與熊ノ平小屋之間的山道之險要與“scary level” 均超出預期。 他們翌日的目的地同是三伏峰小屋,但Day 4他們會經side track的鳥倉ル一ト到達島倉登山口再乘7,000 Yen山區的士重返文明。 我盤算他們的步速,比我邊行邊拍照的步速快,便不相約同行,互相祝福於翌日傍晚的三伏峰小屋平安再會。 飯後,由於熊ノ平小屋的廁所與洗手水源同位於小屋之外,需亮起頭燈步下山邊樓梯方能到達,著實有點不便;惟相比起整趟South Japan Alps縱走之旅的艱辛險阻,根本不值一題! 晚上7時半,熊ノ平小屋便宵禁關燈;感恩,除了因早睡而“standard 凌晨12點時份夢醒片刻外,我睡得極好,身體得到最大程度的recharged








2013911日,南アルプス縱走的第三天的清晨,如常4:00am早起簡單梳洗,執拾行裝及吃過真正“gel撈飯 的早餐後,於日本時間上午603分便動身上路。 外國trekkers比我更要早約10mins開始旅程;expected,終點三伏峰小屋前一路不見影。 從熊ノ平小屋到達衝出森林界線後第一個山峰的北荒川岳(2,698m) 這段路中,trekkers需沿山脊上的森林小道前行,除了登上及下降經過的新蛇拔山(2,667m) 是略略需要手腳並用外,這段路是平坦易走,可稱是登塩見岳前的good warm up Day 3的清晨雖然沒有降雨,但見雲層頗厚,不論走於森林步道中或登上新蛇拔山而走上開揚山脊步道時均時有山霧大作,故天氣之好壞還是未知數! 這一段路,我全速前進,不謹是因路程遙遠必須找緊每分每刻,更是要避免因過份輕鬆 而產生任何的胡思亂想! 當時的我已經明瞭,在這段茂密森林的陌生小道上能遇到其他trekker的機會率微乎其微! 除了偶爾放慢腳步拍照外,我奮力前行,Suunto Ambit 2GPS所顯示的已步行距離不斷增加,但即使如此,面前的小道依然看似無盡,而隨著時間一分一秒的過去,頭頂上依然是深綠色的杉樹檜木樹冠與灰沉天空時,內心對大自然的恐懼感與孤獨感便不斷增加!  South Japan Alps一人勇闖縱走之難度,不只在於應付崎嶇凶險之山道,更要面對極重極濃的孤獨感及由孤獨感所產生的莫名其妙之恐懼 雖然經過2011年台灣第二高峰雪山(3,886m) 經典一役(http://rickiekwong.blogspot.hk/2012/02/taiwan-trip-2011_7.html)後,我雖對這份孤獨感與恐懼感不過份陌生,但台灣雪山只是撐一天(Day 2),可South Japan Alps縱走要撐夠兩天半(Day 2後半部 – Day 4) ,的確是ego-challenge之超級昇華版!






新蛇拔山(2,667m), South Japan Alps (アルプス)縱走之旅 Day 3

於這片近乎絕對寧靜又廣闊的土地內,我確信存在著各式各樣大自然甚至是超自然的事 ;我孤身挺進時,強烈感受到一己之渺小;我可有效倚靠的,只有天主及聖母的同行與保守,以及諸位巨山美人予我的垂憐! 從森林區衝出林界線登上北荒川岳(2,698m) 前需沿小徑用力上攀一道陡峭斜坡;日本時間上午856分,我終於登上滿佈碎石砂礫光禿的北荒川岳之巔(2,698m) ,重見天空,豁然開朗! 雖然眼前陣霧仍盛,但天色是明亮許多,強勁撲面的山風偶爾更能吹散濃霧重見藍天,令我士氣一振 - 一人獨闖,必須學會事事感恩,然後自勉一番!於灰沉陣霧與蔚藍天空互相交錯之間,我沿著佈滿碎石砂礫的山脊向塩見岳高速進發;我沒有遇上任何其他trekker,惟重遇片片藍天,多少也感到點安慰!



北荒川岳 (2,698m), South Japan Alps (アルプス)縱走之旅 Day 3










經過佈滿我所不知名的矮樹樹枝小道後,山道又開始沿山坡上攀,我知道第十六高峰的塩見岳(Shiomi-dake)(3,052m)已經出現在我面前了! 上攀塩見岳的盡是碎石山道,有點像石河;山道沿塩見岳北坡漸上山脊處插入霧中看不見的巨山美人懷中;遠望,有點嚇人;嚇人,因為看不清,but there is simply no way of return,回頭已太遠太難! 山道的初段算是開闊易行,只是看不見盡頭;回望,竟發現濃霧白雲被山風吹散露出走過的碎石山道,壯觀之餘也感悟自己闖過的路殊不簡單! 塩見岳的山道被陣陣由懸崖兩邊所升起的絲絲雲霧所襯托,意境極高之餘,我也有如在登天! 我一步一步向塩見岳之巔推進,碎石山道變得越來越峭陡,有一段坡度相信超過55 - 60度,上攀時需用登山杖借力平衡! 我暗自慶幸,自己並非逆走要在這陡坡下降;後來,我當然得知,塩見岳的另一邊也是非常steep致命的steep” 此是後話。 這一段路的最驚險,莫過於山道上攀到一處山腰平台時,竟突然變得濛糊不清,又無路標。 我勉強沿碎石山崖邊的碎石踐道 上攀前行 - 寬度不超過1.5個腳掌位,需要以右手扶著沙礫崖邊借力而過!踐道中有一位置有一塊岩石突出,要勉強伸開雙手面抱豈石地逐腳凌空式跨過岩石方能到達岩石另一端的碎石踐道,而下臨即是數百光碎石懸崖,稍一不慎立即滾下碎石陡坡絕無活命之可能!唔係掛,玩到咁大鑊?!我見狀大聲的自言自語,好抒發緊張的情緒。 我當時真的感到驚慌,以為行錯路;回走山腰平台幾次確定那條踐道 是唯一合理出路後,便鼓起勇氣跨過險阻,再奮力用手腳攀上一小段超過60度的碎石陡坡後,感謝天主及聖母,我終於見到岩石上的油漆標記證明沒有迷路! 我感恩之餘也暗自盤算塩見岳上攀之路已經如此艱辛致命凶險,不知下山之路會是怎樣慘烈呢?






北荒川岳(2,698m) 開始,經過個半小時不停的上攀,我終於到達登山地圖所示的分歧點,右手邊是沿山脊通向塩見岳之巔之山道,而左手邊是通向北(2,920m)的支路;沒有一刻猶疑,我選擇右手邊之山道繼續前行!

塩見岳(Shiomi-dake)( 3,052m) 山脊上的分歧點

分歧點的右手邊是沿山脊通向塩見岳之巔之山道

分歧點的左手邊是通向北(2,920m)的支路

我終於登上塩見岳的山脊,山勢薄如刀刃;雖然前路依然被雲霧所遮蓋,但我好彩,天色已明顯比晨早明亮,應暫時無降雨之危險。 我沿山脊崎嶇小道前行,天空開始放晴,本來濃厚的雲霧被山風吹散只集中於塩見岳之右,以如刀刃般的山脊為清晰分界,巨山美人再次向我展示其美麗半臉的誘人景象,宛如北岳美人所向我展示的(http://rickiekwong.blogspot.hk/2013/12/south-japan-alps-part-3-kita-dake.html) 我感恩! 然而,我的確沒有心情,山脊小道只有兩腳寬度,我必須全神貫注而行! 山脊小道不無險位;其中,我最記得:小道一處需以手腳爬下右邊山脊岩石一小段再上攀前行,下攀時所面向的又是數百米令人畀懼的陡峭碎石坡;我擔憂,但只有極謹慎的狼狽面對! 通向日本第十六高峰塩見岳之巔(Shiomi-dake)(3,052m) 的最後難關,當然要經過其刀刃山脊的最後試煉,正是得走過一段只有1.5 - 2腳寬度而兩邊是數百米陡峭碎石坡的小道;我咬緊牙關小心翼翼的以登山杖平衡身體一一闖過!







巨山美人似乎非常滿意我的表現;刀刃山脊之歷煉通過後,塩見岳之巔終於出現於眼前 - 她以純美白雲作為背景,慷慨的向我展示她傲然聳立於天地的英姿! 2013911日日本時間上午1144分,我終於成功爬上北國第十六高峰塩見岳東峰之巔(3,052m);巨山美人與天地似乎也因為我在絕對孤寂下獨闖南アルプス所展示出的超凡勇毅而感動起來,贈慶地賜與我開始和煦的晴朗天氣,藍天白雲開始重現大地! 我站立於險峰之上 - 塩見岳絕對是South Japan Alps 5天縱走中最嚴峻致命凶險的一峰 (but the “best” of Shiomi-dake is the down-hill part and is yet to come…) ,因站得高而雲霧看似很低似是觸手能及! 我回望雲霧下塩見岳崎嶇的山脊與自己單人匹馬所闖過的嚴峻山道,的確構成一幅最絕壯感動的南アルプス畫面! 我回首,從熊ノ平小屋起步的接近6小時裡,沒能遇上另外的trekker,我竟能一人承受極端死寂下獨自平安的爬到這裡,I know it is really a remarkable achievement, 但我却只感悟到一己的極渺小!



日本第十六高峰塩見岳東峰 (Shiomi-dake)(3,052m)


站立於頂峰之上,大地就在腳下;然而,即使有緣有幸欣賞到眼前アルプス絕壯感動的大自然景觀及心中回首自己非凡的achievement,我竟沒有一絲的成功感! 反之,我只強烈感受到擔憂、疲憊、緊張、孤寂,以及一己之極渺小! 我是成功,但功不在我,功勞實在是全賴天主及聖母的同行與保守,以及諸位巨山美人對我最純最真探索世界之熱誠的偏愛及垂憐

(待續;請留意2014年1月6日upload<再遊英雄地South Japan Alps (アルプス)上的奮戰 Part 8 - 激突戰域!日本第十六高峰塩見岳(Shiomi-dake)上最凶險疲憊的一戰換來最絕壯感動的美景下篇> @ http://rickiekwong.blogspot.com/2014/01/south-japan-alps-part-8-shiomi-dake.html)



從日本第十六高峰塩見岳東峰之巔(Shiomi-dake)(3,052m) 回望雲霧下崎嶇的山脊與自己單人匹馬所闖過的嚴峻山道,的確構成一幅南アルプス絕壯感動的畫面!


Rickie @ 日本第十六高峰塩見岳東峰之巔(Shiomi-dake)(3,052m)